Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Waterparks
Popularne teksty
13. Hawk - Peristeri
Waterparks - Rare
Rare
Tekst dodał(a): kluseczka601
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kluseczka601
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I save my metaphors for rainy days
When I'm too phased, but that's not here or there so I'll give you the phrase that pays
'Cause we're not seventeen, but you're my teenage dream
If there's a chance we'll sink then I don't even wanna try
To sleep or dream
To sleep or dream
I just hope it's nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don't take vacations, oh no
If we're up in conversations, oh no
You're my final destination, I know
You're probably fine there
Just know I think you're rare
Let's make some plans for time to waste
Your Cali gaze has stuck me spinning, dripping sweetness hidden in my face
'Cause we're not seventeen, but you're my teenage dream
If there's a chance we'll sink then I don't even wanna try
To sleep or dream
To sleep or dream
I just hope it's nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don't take vacations, oh no
If we're up in conversations, oh no
You're my final destination, I know
You're probably fine there
Just know I think you're rare
You know I think you're rare
Wasn't prepared
And I’ve got to see
I think it's weird I need your love
I've clocked 300 ways
You know I think you're rare
Wasn't prepared
And now my stomach's cold
I hope it's nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don't take vacations, oh no
If we're up in conversations, oh no
You're my final destination, I know
You're probably fine there
Just know I think you're rare
When I'm too phased, but that's not here or there so I'll give you the phrase that pays
'Cause we're not seventeen, but you're my teenage dream
If there's a chance we'll sink then I don't even wanna try
To sleep or dream
To sleep or dream
I just hope it's nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don't take vacations, oh no
If we're up in conversations, oh no
You're my final destination, I know
You're probably fine there
Just know I think you're rare
Let's make some plans for time to waste
Your Cali gaze has stuck me spinning, dripping sweetness hidden in my face
'Cause we're not seventeen, but you're my teenage dream
If there's a chance we'll sink then I don't even wanna try
To sleep or dream
To sleep or dream
I just hope it's nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don't take vacations, oh no
If we're up in conversations, oh no
You're my final destination, I know
You're probably fine there
Just know I think you're rare
You know I think you're rare
Wasn't prepared
And I’ve got to see
I think it's weird I need your love
I've clocked 300 ways
You know I think you're rare
Wasn't prepared
And now my stomach's cold
I hope it's nicer where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
For you to hear me where you are
'Cause I only want to lift you up
'Cause I never really said enough
So let me tell you now
My tired thoughts don't take vacations, oh no
If we're up in conversations, oh no
You're my final destination, I know
You're probably fine there
Just know I think you're rare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostawiam moje metafory na deszczowe dni
Gdy jestem zbyt zrezygnowany, ale to nie jest tu lub tam, więc powiem to, co się opłaca
Bo nie jesteśmy siedemnastolatkami, ale jesteś moim nastoletnim snem
Jeśli będzie szansa, że utoniemy, to nie chcę nawet próbować
Spać lub śnić
Spać lub śnić
Po prostu mam nadzieję, że jest milej tam, gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Byś usłyszała mnie, tam gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Więc pozwól mi powiedzieć ci teraz
Moje zmęczone myśli nie biorą wolnego, o nie
Gdy ze sobą rozmawiamy, o nie
Jesteś moim ostatnim celem, wiem
Pewnie czujesz się tam dobrze
Po prostu wiedz, że jesteś wyjątkowa
Sprawmy sobie plany na czas do zmarnowania
Twój kalifornijski wzrok sprawił, że się kręcę, wykapuję słodycz ukrytą w mojej twarzy
Bo nie jesteśmy siedemnastolatkami, ale jesteś moim nastoletnim snem
Jeśli będzie szansa, że utoniemy, to nie chcę nawet próbować
Spać lub śnić
Spać lub śnić
Po prostu mam nadzieję, że jest milej tam, gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Byś usłyszała mnie, tam gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Więc pozwól mi powiedzieć ci teraz
Moje zmęczone myśli nie biorą wolnego, o nie
Gdy ze sobą rozmawiamy, o nie
Jesteś moją ostatnim celem, wiem
Pewnie czujesz się tam dobrze
Po prostu wiedz, że myślę, ze jesteś wyjątkowa
Wiesz, że myślę, że jesteś wyjątkowa
Nie byłem przygotowany
I muszę zobaczyć
Myślę, że to dziwne, że potrzebuję twej miłości
Dostrzegłem 300 sposobów
Wiesz, że myślę, że jesteś wyjątkowa
Nie byłem przygotowany
I teraz mi zimno w brzuch
Po prostu mam nadzieję, że jest milej tam, gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Byś usłyszała mnie, tam gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Więc pozwól mi powiedzieć ci teraz
Moje zmęczone myśli nie biorą wolnego, o nie
Gdy ze sobą rozmawiamy, o nie
Jesteś moją ostatnim celem, wiem
Pewnie czujesz się tam dobrze
Po prostu wiedz, że myślę, ze jesteś wyjątkowa
Gdy jestem zbyt zrezygnowany, ale to nie jest tu lub tam, więc powiem to, co się opłaca
Bo nie jesteśmy siedemnastolatkami, ale jesteś moim nastoletnim snem
Jeśli będzie szansa, że utoniemy, to nie chcę nawet próbować
Spać lub śnić
Spać lub śnić
Po prostu mam nadzieję, że jest milej tam, gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Byś usłyszała mnie, tam gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Więc pozwól mi powiedzieć ci teraz
Moje zmęczone myśli nie biorą wolnego, o nie
Gdy ze sobą rozmawiamy, o nie
Jesteś moim ostatnim celem, wiem
Pewnie czujesz się tam dobrze
Po prostu wiedz, że jesteś wyjątkowa
Sprawmy sobie plany na czas do zmarnowania
Twój kalifornijski wzrok sprawił, że się kręcę, wykapuję słodycz ukrytą w mojej twarzy
Bo nie jesteśmy siedemnastolatkami, ale jesteś moim nastoletnim snem
Jeśli będzie szansa, że utoniemy, to nie chcę nawet próbować
Spać lub śnić
Spać lub śnić
Po prostu mam nadzieję, że jest milej tam, gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Byś usłyszała mnie, tam gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Więc pozwól mi powiedzieć ci teraz
Moje zmęczone myśli nie biorą wolnego, o nie
Gdy ze sobą rozmawiamy, o nie
Jesteś moją ostatnim celem, wiem
Pewnie czujesz się tam dobrze
Po prostu wiedz, że myślę, ze jesteś wyjątkowa
Wiesz, że myślę, że jesteś wyjątkowa
Nie byłem przygotowany
I muszę zobaczyć
Myślę, że to dziwne, że potrzebuję twej miłości
Dostrzegłem 300 sposobów
Wiesz, że myślę, że jesteś wyjątkowa
Nie byłem przygotowany
I teraz mi zimno w brzuch
Po prostu mam nadzieję, że jest milej tam, gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Byś usłyszała mnie, tam gdzie jesteś
Bo chcę cię tylko pocieszyć
Bo nigdy tak naprawdę nie powiedziałem wystarczająco dużo
Więc pozwól mi powiedzieć ci teraz
Moje zmęczone myśli nie biorą wolnego, o nie
Gdy ze sobą rozmawiamy, o nie
Jesteś moją ostatnim celem, wiem
Pewnie czujesz się tam dobrze
Po prostu wiedz, że myślę, ze jesteś wyjątkowa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Awsten Knight Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Waterparks |
| Płyty: |
Entertainment |
| Ciekawostki: |
Awsten na swoim koncie na portalu ask.fm napisał, że utwór Rare zajął im najwięcej czasu. |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓