Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
We are the dirt - It's Never Enough
It's Never Enough
Tekst dodał(a): JackeyPolsat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JackeyPolsat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JackeyPolsat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Falling apart is much harder than it seems
You don't just crumble to pieces
There's a lot more in between
Clawing out my eyes
So everything I see won't remind me of you
But when I turn on the radio
I hear your voice in the static coming through
Pulling out my teeth
So the blood fills up my mouth
'Cause if I can't taste your lips
Just let me taste blood and nothing else
I can feel you sinking in
But I can't seem to get you out from under my skin
It's never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough
Return me to the earth
That's where I wanna be six feet deep
Where the worms always know what's best for me
They'll be with me in life and death
And after I take my final breath
They'll crawl in through my rotting flesh
And eat away my skin
And when my teeth fall out my mouth
They'll come and take their place
And when you lean in for your final kiss
I hope this is what you taste
I can feel you sinking in
But I can't seem to get you out from under my skin
They told me only to believe the things I can see
What's in front of me
But I can't see you anymore
I can't see you anymore
He said, "Don't trust your eyes
They always lie, they always lie
Only trust what you feel"
But I feel you in my dreams
And you're next to me and you're never real
It's never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough
I am never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough, never enough
I am never enough for him
You don't just crumble to pieces
There's a lot more in between
Clawing out my eyes
So everything I see won't remind me of you
But when I turn on the radio
I hear your voice in the static coming through
Pulling out my teeth
So the blood fills up my mouth
'Cause if I can't taste your lips
Just let me taste blood and nothing else
I can feel you sinking in
But I can't seem to get you out from under my skin
It's never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough
Return me to the earth
That's where I wanna be six feet deep
Where the worms always know what's best for me
They'll be with me in life and death
And after I take my final breath
They'll crawl in through my rotting flesh
And eat away my skin
And when my teeth fall out my mouth
They'll come and take their place
And when you lean in for your final kiss
I hope this is what you taste
I can feel you sinking in
But I can't seem to get you out from under my skin
They told me only to believe the things I can see
What's in front of me
But I can't see you anymore
I can't see you anymore
He said, "Don't trust your eyes
They always lie, they always lie
Only trust what you feel"
But I feel you in my dreams
And you're next to me and you're never real
It's never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough
I am never enough, never enough
Never enough, never enough
Never enough, never enough
I am never enough for him
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenierozpadanie się jest o wiele trudniejsze, niż się wydaje
nie tylko rozpadasz się na kawałki
pomiędzy tym jest o wiele więcej
wydrapuje sobie oczy
aby wszystko co widzę nie przypominało mi o tobie
ale kiedy włączę radio
słyszę twój głos przez dochodzące szumy
wyrywam sobie zęby
aby krew wypełniła moje usta
bo skoro nie mogę smakować twoich ust
pozwól mi smakować krwi i niczego więcej
czuję jak toniesz
ale nie widzę sposobu, aby wyciągnąć cię spod mojej skóry
to nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza
przywróć mnie na ziemię
tam, gdzie chcę być 6 stóp pod nią
gdzie robaki zawsze wiedzą co jest dla mnie najlepsze
będą ze mną w życiu i śmierci
i po tym jak zaczerpnę ostatni oddech
wpełzną przez moje gnijące ciało
i zjedzą całą moją skórę
i kiedy wypadną wszystkie moje zęby
one przyjdą i zajmą ich miejsce
a kiedy zbliżysz się po swój ostatni pocałunek
mam nadzieję, że tego właśnie posmakujesz
czuję jak toniesz
ale nie widzę sposobu, aby wyciągnąć cię spod mojej skóry
powiedzieli mi, abym wierzyła tylko w to co widzę
co jest przede mną
ale nie widzę cię już nigdzie
nie widzę cię już nigdzie
powiedział "nie ufaj swoim oczom
one zawsze kłamią, one zawsze kłamią
ufaj tylko temu co czujesz"
ale czuję cię w moich snach
a ty jesteś obok i nigdy nie jesteś prawdziwy
to nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza
jestem ciągle nie wystarczająca, nie wystarczająca
nie wystarczająca, nie wystarczająca
nie wystarczająca, nie wystarczająca
jestem ciągle nie wystarczająca dla niego
nie tylko rozpadasz się na kawałki
pomiędzy tym jest o wiele więcej
wydrapuje sobie oczy
aby wszystko co widzę nie przypominało mi o tobie
ale kiedy włączę radio
słyszę twój głos przez dochodzące szumy
wyrywam sobie zęby
aby krew wypełniła moje usta
bo skoro nie mogę smakować twoich ust
pozwól mi smakować krwi i niczego więcej
czuję jak toniesz
ale nie widzę sposobu, aby wyciągnąć cię spod mojej skóry
to nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza
przywróć mnie na ziemię
tam, gdzie chcę być 6 stóp pod nią
gdzie robaki zawsze wiedzą co jest dla mnie najlepsze
będą ze mną w życiu i śmierci
i po tym jak zaczerpnę ostatni oddech
wpełzną przez moje gnijące ciało
i zjedzą całą moją skórę
i kiedy wypadną wszystkie moje zęby
one przyjdą i zajmą ich miejsce
a kiedy zbliżysz się po swój ostatni pocałunek
mam nadzieję, że tego właśnie posmakujesz
czuję jak toniesz
ale nie widzę sposobu, aby wyciągnąć cię spod mojej skóry
powiedzieli mi, abym wierzyła tylko w to co widzę
co jest przede mną
ale nie widzę cię już nigdzie
nie widzę cię już nigdzie
powiedział "nie ufaj swoim oczom
one zawsze kłamią, one zawsze kłamią
ufaj tylko temu co czujesz"
ale czuję cię w moich snach
a ty jesteś obok i nigdy nie jesteś prawdziwy
to nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza, nigdy nie wystarcza
nigdy nie wystarcza
jestem ciągle nie wystarczająca, nie wystarczająca
nie wystarczająca, nie wystarczająca
nie wystarczająca, nie wystarczająca
jestem ciągle nie wystarczająca dla niego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):