Teksty piosenek > W > We're wolves > Just calm down!
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

We're wolves - Just calm down!

Just calm down!

Just calm down!

Tekst dodał(a): JarowitPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JarowitPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JarowitPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1
My heart races I can't stand this
These Violent thoughts consume my mind
I'm boiling , internally I can't seem for escape it this time
Not there's fire all around me
I feel like my body's destroying me
Why can't I just catch a break
I'm destined to lose my mind

Chorus
Cause I'm fading out again
Between a dream and conscious state
My hearts racing once again
As I turn to the bottle
And I can't sleep
I'm taking pils again (wo o oooah)
I'm drowning out
These voices in my head (wo o oooah)

Verse 2

You think you know what it's like with this dependency
That cripples me day and night
I'm held down by this overwhelming feeling
To find this acceptance in this life

Around and around I go through this fight
It's my mind vs my soul
Losing everything I know to be true
I'm squeezed tight and can't let go
I just want some clarity
A chance to free myself
From all these chains that are binding me
I'm fighting for a real way out

Chorus
Cause I'm fading out again
Between a dream and conscious state
My hearts racing once again
As I turn to the bottle
And I can't sleep
I'm taking pils again (wo o oooah)
I'm drowning out
These voices in my head (wo o oooah)

x2
Break down
I'm losing my mind
Some on please just murder me
Someone just kill me quick
My mind
Some on please just murder me
The reasons met so treason
Bury me for I am sick

I'm drowning
I'm held down
By darkness
And all my fears

All my fears are catching up with me and I'm drowning in this
Black smoke

Please help me out to let this go

Chorus
Cause I'm fading out again
Between a dream and conscious state
My hearts racing once again
As I turn to the bottle
And I can't sleep
I'm taking pils again (wo o oooah)
I'm drowning out
These voices in my head (wo o oooah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce bije szybciej, nie mogę tego znieść
Te gwałtowne myśli pochłaniają mój umysł
Gotuję się, wewnętrznie nie mogę tym razem uciec
Nie wszędzie wokół mnie jest ogień
Czuję, że moje ciało mnie niszczy
Dlaczego nie mogę po prostu zrobić sobie przerwy
Jestem skazany na utratę rozumu

Ponieważ znikam ponownie
Pomiędzy snem a stanem świadomości
Me serce bije znów szybko
Gdy odwracam się do butelki
I nie moge spać
Znowu biorę tabletki
Tonę
Te głosy w mojej głowie

Myślisz, że wiesz, jak to jest z tą zależnością
To mnie paraliżuje dzień i noc
Przytłacza mnie to wszechogarniające uczucie
Aby znaleźć tę akceptację w tym życiu

W kółko przechodzę przez tę walkę
To mój umysł kontra moja dusza
Utrata wszystkiego, co wiem, że jest prawdą
Jestem mocno ściśnięta i nie mogę puścić
Chcę tylko trochę jasności
Szansę na uwolnienie się
Od wszystkich tych łańcuchów, które mnie wiążą
Walczę o prawdziwe wyjście

Ponieważ znikam ponownie
Pomiędzy snem a stanem świadomości
Me serce bije znów szybko
Gdy odwracam się do butelki
I nie moge spać
Znowu biorę tabletki
Tonę
Te głosy w mojej głowie

Załamanie
tracę głowę
Niektórzy proszę, po prostu mnie zabijcie
Niech mnie ktoś szybko zabije
Mój umysł
Niektórzy proszę, po prostu mnie zabijcie
Powody spotkały się więc ze zdradą
Pochowajcie mnie, bo jestem chory

topię się
Jestem przytrzymywany
Przez ciemność
I wszystkie moje lęki

Wszystkie moje lęki mnie doganiają i tonę w tym
Czarny dym

Ponieważ znikam ponownie
Pomiędzy snem a stanem świadomości
Me serce bije znów szybko
Gdy odwracam się do butelki
I nie moge spać
Znowu biorę tabletki
Tonę
Te głosy w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

We're wolves

Płyty:

The Hunger

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności