Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Westlife - Don't let me go
Don't let me go
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monsun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So much to say
But where do I start
Would you listen if I spoke from the heart
It's simple things
That keep us apart
You know it doesn't have to be this way
Can't you hear it in my voice
You gotta listen when I say
Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go
Some people stop
And some people stare
I'm hearing whispers that you no longer care
Should I stay
Should I turn away
Stop playing games now you know it's not fair
Can't you hear it in my voice
You gotta listen when I say
Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go
You make me think I've got this feeling for you
I've tried so hard, won't you listen to me?
Cause we can make it we can see this through
Let me start by telling you
Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go.
But where do I start
Would you listen if I spoke from the heart
It's simple things
That keep us apart
You know it doesn't have to be this way
Can't you hear it in my voice
You gotta listen when I say
Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go
Some people stop
And some people stare
I'm hearing whispers that you no longer care
Should I stay
Should I turn away
Stop playing games now you know it's not fair
Can't you hear it in my voice
You gotta listen when I say
Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go
You make me think I've got this feeling for you
I've tried so hard, won't you listen to me?
Cause we can make it we can see this through
Let me start by telling you
Don't let me go when I'm this low
Why can't we talk about it
Why can't we figure it out
I wanna know as people grow
How do they sort it all out
Work out what love is about
So tell me now yeah I've gotta know
When this feeling I've got won't let go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak dużo do powiedzenia...
Od czego powinienem zacząć?
Czy będziesz słuchać, jeśli będę mowił z głębi serca?
Te proste rzeczy
Które sprawiają, że jesteśmy od siebie oddaleni
Wiesz, że nie powinno tak być.
Nie możesz usłyszeć tego w moim głosie?
Słuchaj, gdy mówię.
Nie pozwól mi odejść, gdy jestem tak słaby
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie potrafimy tego odgadnąć?
Chcę wiedzieć, jak ludzie dojrzewają
Jak rozwiązują wszelkie problemy,
w jaki sposób dowiadują się, czym tak naprawdę jest miłość.
Powiedz mi to teraz, chcę wiedzieć.
Gdy poznam to uczucie, nie odejdę.
Niektórzy stoją w miejscu
Niektórzy wpatruja się/gapią
Słyszę szepty, że nie jestem Ci już potrzebny.
Czy powinienem zostać,
Czy zawrócić?
Przestań grać, doskonale wiesz, że to nie jest w porządku.
Nie możesz usłyszeć tego w moim głosie?
Słuchaj, gdy mówię.
Nie pozwól mi odejść, gdy jestem tak słaby
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie potrafimy tego odgadnąć?
Chcę wiedzieć, jak ludzie dojrzewają
Jak rozwiązują wszelkie problemy,
w jaki sposób dowiadują się, czym tak naprawdę jest miłość.
Powiedz mi to teraz, chcę wiedzieć.
Gdy poznam to uczucie, nie odejdę.
Sprawiasz, że zastanawiam się, co do Ciebie czuję
Tak bardzo się staram, nie chcesz mnie słuchać?
Może nam się udać, musimy tylko spojrzeć głębiej
Pozwól mi zaczać tym, co mówię.
Nie pozwól mi odejść, gdy jestem tak słaby
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie potrafimy tego odgadnąć?
Chcę wiedzieć, jak ludzie dojrzewają
Jak rozwiązują wszelkie problemy,
w jaki sposób dowiadują się, czym tak naprawdę jest miłość.
Powiedz mi to teraz, chcę wiedzieć.
Gdy poznam to uczucie, nie odejdę.
Od czego powinienem zacząć?
Czy będziesz słuchać, jeśli będę mowił z głębi serca?
Te proste rzeczy
Które sprawiają, że jesteśmy od siebie oddaleni
Wiesz, że nie powinno tak być.
Nie możesz usłyszeć tego w moim głosie?
Słuchaj, gdy mówię.
Nie pozwól mi odejść, gdy jestem tak słaby
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie potrafimy tego odgadnąć?
Chcę wiedzieć, jak ludzie dojrzewają
Jak rozwiązują wszelkie problemy,
w jaki sposób dowiadują się, czym tak naprawdę jest miłość.
Powiedz mi to teraz, chcę wiedzieć.
Gdy poznam to uczucie, nie odejdę.
Niektórzy stoją w miejscu
Niektórzy wpatruja się/gapią
Słyszę szepty, że nie jestem Ci już potrzebny.
Czy powinienem zostać,
Czy zawrócić?
Przestań grać, doskonale wiesz, że to nie jest w porządku.
Nie możesz usłyszeć tego w moim głosie?
Słuchaj, gdy mówię.
Nie pozwól mi odejść, gdy jestem tak słaby
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie potrafimy tego odgadnąć?
Chcę wiedzieć, jak ludzie dojrzewają
Jak rozwiązują wszelkie problemy,
w jaki sposób dowiadują się, czym tak naprawdę jest miłość.
Powiedz mi to teraz, chcę wiedzieć.
Gdy poznam to uczucie, nie odejdę.
Sprawiasz, że zastanawiam się, co do Ciebie czuję
Tak bardzo się staram, nie chcesz mnie słuchać?
Może nam się udać, musimy tylko spojrzeć głębiej
Pozwól mi zaczać tym, co mówię.
Nie pozwól mi odejść, gdy jestem tak słaby
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać?
Dlaczego nie potrafimy tego odgadnąć?
Chcę wiedzieć, jak ludzie dojrzewają
Jak rozwiązują wszelkie problemy,
w jaki sposób dowiadują się, czym tak naprawdę jest miłość.
Powiedz mi to teraz, chcę wiedzieć.
Gdy poznam to uczucie, nie odejdę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):