Teksty piosenek > W > Westlife > I Cry
2 696 088 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 336 oczekujących

Westlife - I Cry

I Cry

I Cry

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Westlife - I Cry

You said goodbye
I fell apart
I fell from all we had
To I never knew
I needed you so bad

You need to let things go
I know, you told me so
I've been through hell
To break the spell

Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again

If you could see me now
You would know just how
How hard I try
Not to wonder why

I wish I could believe in something new
Oh please somebody tell me it's not true (oh girl)
I'll never be over you

Why did I ever let you slip away
Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again

If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see
You still love me

I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Westlife - I Cry

Pokaż tłumaczenie
Płaczę

Gdy powiedziałaś „żegnaj”, złamałaś mi serce
Zniszczyłaś wszystko co nas łączyło
I do tego momentu
Nie zdawałem sobie sprawy z tego, że tak bardzo cię potrzebuję

Musisz to wszystko opuścić
Wiem, tak mi powiedziałaś
Przeszedłem przez piekło, by złamać twój czar

Dlaczego pozwoliłem ci się wyślizgnąć
Nie zniosę kolejnego dnia bez ciebie
Bez pragnienia ciebie

Płaczę po cichu
Płaczę w sobie
Płaczę bez nadziei
Bo wiem, że nigdy nie będę już oddychać twoją miłością

(Płaczę) bo nie ma cię już ze mną
bo jestem samotny
(Płaczę bez nadziei)
Bo wiem, że nigdy
Nie będę już oddychać twoją miłością

Nigdy o tobie nie zapomnę
Dlaczego pozwoliłem ci się wyślizgnąć
Nie zniosę kolejnego dnia bez ciebie
Bez pragnienia ciebie

Jeśli mógłbym cię znów mieć od jutra
Gdybym mógł zgubić cały ból i smutek
Stanął bym przed tobą i udowodnił ci
Że nadal mnie kochasz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
deciusia 16.12.2011, 12:02
(0)
Piekna piosenka, zakochalam sie w jej refrenie ;)

tekstowo.pl
2 696 088 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności