Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Westlife
Popularne teksty
Westlife - I lay my love on you
I lay my love on you
Tekst dodał(a): renia_00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hiron
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel, she's calling me
Reaching for my heart
I know, that I'll be ok now
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I was lost in a lonely place
Could hardly even believe it (yeah)
Holding on to yesterdays
Far, far too long
Now I believe its ok cause this time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I never knew that love could fell soo good
Like once in a lifetime
You change my world
I lay my love on you
You make me feel brand new
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I lay my love on you
You make me feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
As I lay my love on you
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel, she's calling me
Reaching for my heart
I know, that I'll be ok now
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I was lost in a lonely place
Could hardly even believe it (yeah)
Holding on to yesterdays
Far, far too long
Now I believe its ok cause this time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I never knew that love could fell soo good
Like once in a lifetime
You change my world
I lay my love on you
You make me feel brand new
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
I lay my love on you
You make me feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
As I lay my love on you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokładam moją miłość w tobie
Wystarczy uśmiech, a deszcz znika
Aż trudno w to uwierzyć (taak)
Obok mnie stoi anioł
Sięgający po moje serce
Wystarczy uśmiech i nie ma już powrotu
Aż trudno w to uwierzyć (taak)
Lecz tam jest anioł, woła mnie
Sięgając po moje serce
Wiem, że teraz będę się czuł dobrze
Tym razem, to uczucie jest prawdziwe
(Refren)
Pokładam moją miłość w tobie
To jest wszystko, czego chcę
Za każdym razem, kiedy oddycham
Czuję się jak nowo narodzony
Otworzyłaś me serce
Pokaż mi swą miłość, i prowadź ją ostrożnie
Tak, jak ja pokładam moją miłość w tobie
Zagubiłem się w samotni
Aż trudno w to uwierzyć (taak)
Trwając przy wczorajszych dniach
Daleko, daleko, za długo
Wiem, że teraz będę się czuł dobrze
Tym razem, to uczucie jest prawdziwe
(Refren)
Nigdy nie myślałem, że miłość może być tak wspaniała
Jedyna w życiu
Zmieniłaś mój świat
Pokładam moją miłość w tobie
Przy tobie czuję się jak nowo narodzony
Pokaż mi swoje uczucie, i prowadź ją ostrożnie
Tak, jak ja składam ci swą miłość
Pokładam moją miłość w tobie
Przy tobie czuję się jak nowo narodzony
Pokaż mi swoje uczucie, i prowadź ją ostrożnie
Tak, jak ja pokładam moją miłość w tobie
Tak, jak ja pokładam moją miłość w tobie
Wystarczy uśmiech, a deszcz znika
Aż trudno w to uwierzyć (taak)
Obok mnie stoi anioł
Sięgający po moje serce
Wystarczy uśmiech i nie ma już powrotu
Aż trudno w to uwierzyć (taak)
Lecz tam jest anioł, woła mnie
Sięgając po moje serce
Wiem, że teraz będę się czuł dobrze
Tym razem, to uczucie jest prawdziwe
(Refren)
Pokładam moją miłość w tobie
To jest wszystko, czego chcę
Za każdym razem, kiedy oddycham
Czuję się jak nowo narodzony
Otworzyłaś me serce
Pokaż mi swą miłość, i prowadź ją ostrożnie
Tak, jak ja pokładam moją miłość w tobie
Zagubiłem się w samotni
Aż trudno w to uwierzyć (taak)
Trwając przy wczorajszych dniach
Daleko, daleko, za długo
Wiem, że teraz będę się czuł dobrze
Tym razem, to uczucie jest prawdziwe
(Refren)
Nigdy nie myślałem, że miłość może być tak wspaniała
Jedyna w życiu
Zmieniłaś mój świat
Pokładam moją miłość w tobie
Przy tobie czuję się jak nowo narodzony
Pokaż mi swoje uczucie, i prowadź ją ostrożnie
Tak, jak ja składam ci swą miłość
Pokładam moją miłość w tobie
Przy tobie czuję się jak nowo narodzony
Pokaż mi swoje uczucie, i prowadź ją ostrożnie
Tak, jak ja pokładam moją miłość w tobie
Tak, jak ja pokładam moją miłość w tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jörgen Elofsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Magnusson |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Westlife |
| Płyty: |
Coast to coast |
| Ciekawostki: |
I Lay My Love on You został wydany w wielu częściach świata, w tym Australii , Azji , oraz w Europie - jednak nie wydano go w Wielkiej Brytanii i Irlandii, mimo że został uznany za bardzo popularny utwór. Singel dotarł do #1 miejsca MTV Asia Hitlist . |
Komentarze (1):