Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
White Lion
White Lion - Lonely NIghts
Lonely NIghts
Tekst dodał(a): MaggiePN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RocketQeen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The little girl standing in the rain
on the corner of 42nd street
and she's all alone on the bad side of town
cause there was a little boy
that she loved with all her heart
but he's far away with another girl
now she's searching for a friend
just to hold her when she cries
in her lonely nights, lonely nights
where no one seems to care
in her lonely nights, lonely nights
you better beware
but baby you try and you try
but it seems that it doesn't work
cause love is a game that they play
so baby hold on to your heart
when they tell you that they care
yeah now that you know that the winner
takes what he wants
but she's searching for a friend
just hold her when she cries
in her lonely nights, lonely nights
where no one seems to care
in her lonely nights, lonely nights
you better beware
and somewhere in the night
there's a little cry
a girl who says
hey I wanna die
there's no one here who cares
but if there's someone here who understands
just someone here who'll try to lend a hand
and bring her home tonight, tonight
in her lonely nights, lonely nights
where no one seems to care
in her lonely nights, lonely nights
you better beware
on the corner of 42nd street
and she's all alone on the bad side of town
cause there was a little boy
that she loved with all her heart
but he's far away with another girl
now she's searching for a friend
just to hold her when she cries
in her lonely nights, lonely nights
where no one seems to care
in her lonely nights, lonely nights
you better beware
but baby you try and you try
but it seems that it doesn't work
cause love is a game that they play
so baby hold on to your heart
when they tell you that they care
yeah now that you know that the winner
takes what he wants
but she's searching for a friend
just hold her when she cries
in her lonely nights, lonely nights
where no one seems to care
in her lonely nights, lonely nights
you better beware
and somewhere in the night
there's a little cry
a girl who says
hey I wanna die
there's no one here who cares
but if there's someone here who understands
just someone here who'll try to lend a hand
and bring her home tonight, tonight
in her lonely nights, lonely nights
where no one seems to care
in her lonely nights, lonely nights
you better beware
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMała dziewczynka stoi w deszczu
na rogu 42. ulicy
jest sama, po złej stronie miasta.
Bo tam był mały chłopczyk
którego kochała z całego swojego serca
ale on jest daleko z inną dziewczyną.
I teraz szuka przyjaciela
który przytuli ją, gdy ona będzie płakać.
W jej samotne noce, samotne noce
gdzie nikt się tym nie przejmuje.
W jej samotne noce, samotne noce
lepiej uważaj.
Ale kochanie, próbujesz i próbujesz
ale wygląda na to, że to nie działa.
Miłość jest grą, w którą oni grają
więc kochanie trzymaj się swojego serca
kiedy mówią ci, że ich to obchodzi.
Tak, teraz wiesz, że to zwycięzca
który bierze co chce.
Ale ona szuka przyjaciela,
który przytuli ja, gdy ona będzie płakać.
W jej samotne noce, samotne noce
gdzie nikt się tym nie przejmuje.
W jej samotne noce, samotne noce
lepiej uważaj.
I gdzieś w nocy
jest ktoś, kto trochę płacze
dziewczyna która mówi:
chcę umrzeć.
Nie ma tu nikogo, kto zadba
ale jest ktoś, kto rozumie
ktoś, kto stara się jej pomóc
i przyjdzie do jej domu, dziś wieczorem.
W jej samotne noce, samotne noce
gdzie nikt się tym nie przejmuje.
W jej samotne noce, samotne noce
lepiej uważaj.
na rogu 42. ulicy
jest sama, po złej stronie miasta.
Bo tam był mały chłopczyk
którego kochała z całego swojego serca
ale on jest daleko z inną dziewczyną.
I teraz szuka przyjaciela
który przytuli ją, gdy ona będzie płakać.
W jej samotne noce, samotne noce
gdzie nikt się tym nie przejmuje.
W jej samotne noce, samotne noce
lepiej uważaj.
Ale kochanie, próbujesz i próbujesz
ale wygląda na to, że to nie działa.
Miłość jest grą, w którą oni grają
więc kochanie trzymaj się swojego serca
kiedy mówią ci, że ich to obchodzi.
Tak, teraz wiesz, że to zwycięzca
który bierze co chce.
Ale ona szuka przyjaciela,
który przytuli ja, gdy ona będzie płakać.
W jej samotne noce, samotne noce
gdzie nikt się tym nie przejmuje.
W jej samotne noce, samotne noce
lepiej uważaj.
I gdzieś w nocy
jest ktoś, kto trochę płacze
dziewczyna która mówi:
chcę umrzeć.
Nie ma tu nikogo, kto zadba
ale jest ktoś, kto rozumie
ktoś, kto stara się jej pomóc
i przyjdzie do jej domu, dziś wieczorem.
W jej samotne noce, samotne noce
gdzie nikt się tym nie przejmuje.
W jej samotne noce, samotne noce
lepiej uważaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pride |
Komentarze (0):