Teksty piosenek > W > Why? > Good Friday
2 656 591 tekstów, 31 873 poszukiwanych i 379 oczekujących

Why? - Good Friday

Good Friday

Good Friday

Tekst dodał(a): wnopal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blupp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Why? - Good Friday

If you grew up with white boys
Who only look at black and Puerto Rican porno
Cause they want something that their dad don't got
Then you know where you're at

Mortaring your earholes shut in a rush with wet coke
In a Starbucks bathroom with the door closed
On booze some left in residue and confused
Like the first time you used soft water
Down on my luck, caught unaware
Like Houdini when the last fist struck

If I'm sinking and laughing at something sunken in, I am

Sucking dick for drink tickets
At the free bar at my cousin's bat mitzvah
Cutting the punch line and it ain't no joke
Devoid of all hope, circus mirrors and pot smoke
Picking fights on dyke night
With shirleys and loccs and snatching purses

Doing Elton on karaoke and forgetting all the verses
Blowing kisses to disinterested bitches
Playing lead lay in a bad way on Broadway
Sending sexy SMSes to my exes new man
Cause i can

On the road trying to break an old van
Eating pussy for new fans, I am, what the hell
Using Purell till my hands bleed and swell
Missing Mel at a Motel 6, I'm unwell, if

If I'm sinking and laughing at something sunken in, I am

It feels exciting, touching your handwriting
Getting horny by reading it and repeating "poor me"
Intently staring at the picture of your feet on the sticker
At the R. Crumb exhibit, I wonder who's sicker

Jerking off in an art museum john till my dick hurts
The kind of shit I won't admit to my headshrinker
Not even in a whisper to my own little sister
I just act like a dick and talk shit when I'm with her

Aught six
I'll say the Friday before Easter was not good
I cried to myself in the pisser
And with you in the front row at the Silver Jews show
And you act like you didn't notice
My fear of the bear at Showbiz Pizza when I saw six
Was overwhelming and not dissimilar to this

If I'm sinking and something sunken in, I am

At Jacob Han's on tour
I wake up hung over on a hardwood floor
From a dream about how your dress
Hangs off of your little breasts
I'd rather be dead than call this song
"How I Lost Your Respect"
But god bless or get neglected
And I'll see you when the sun sets east, don't forget me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Why? - Good Friday

Pokaż tłumaczenie
Jeśli dorastałeś wśród białych chłopców
Którzy oglądają jedynie czarne i portorykańskie porno
Bo chcą czegoś, czego nie ma ich ojciec
To wiesz na czym stoisz

Pospiesznie zatykasz swoje uszy mokrą koką
Za zamkniętymi drzwiami łazienki Starbucksa
Upity resztkami i zdezorientowany
Jak za pierwszym razem używania miękkiej wody
Nie mam szczęścia, nieprzygotowany
Niczym Houdini, gdy uderzyła go ostatnia pięść

Jeśli tonę i się śmieję z czegoś zatopionego, tonę

Robiąc laski za drinki
Z otwartego baru na bat micwie mojej kuzynki
Ucinając puentę i to nie żart
Pozbawiony wszelkiej nadziei, cyrkowe lustra i dym z trawki
Wywołując kłótnie podczas lesbijskiej nocy
Z pijaczkami i gangsterami i wyrywając torebki

Śpiewając Eltona na karaoke i zapominając słów
Posyłając całusy niezainteresowanym dziwkom
Źle grając główną rolę na Broadwayu
Wysyłając seksowne SMSy nowemu facetowi mojej byłej
Bo mogę

W drodze, starając się zepsuć starego vana
Liżę cipki dla nowych fanów, co do cholery
Myjąc ręce, aż krwawią i puchną
Tęskniąc za Mel w Motelu 6, jest ze mną źle, jeśli

Jeśli tonę i się śmieję z czegoś zatopionego, tonę

To ekscytujące, dotyk twojego pisma
Jestem coraz bardziej napalony, czytając go i powtarzając „biedny ja”
Uważnie wpatrując się w zdjęcie twoich stóp na naklejce
Na wystawie R. Crumba zastanawiam się kto jest większym zboczeńcem

Waląc konia w muzealnym kiblu, aż boli mnie fiut
Do takiego gówna nie przyznam się psychiatrze
Nawet szeptem mojej młodszej siostrze
Po prostu będę się zachowywał jak kutas i pieprzył głupoty w jej towarzystwie

06’
Chyba w piątek przed Wielkanocą, nie był dobry
Płakałem samotnie w sraczu
Siedzisz w pierwszym rzędzie na występie Silver Jews
I udajesz, że nie zauważyłaś
Że mój strach przed misiem z Showbiz Pizza
Gdy miałem sześć lat był obezwładniający i bardzo podobny

Jeśli tonę i się śmieję z czegoś zatopionego, tonę

Na tournée Jacoba Hana
Budzę się z kacem na twardej podłodze
Ze snu o tym jak twoja sukienka
Zwisa z twoich małych piersi
Wolałbym umrzeć niż nazwać tę piosenkę
„Jak straciłem twój szacunek”
Ale z Bogiem albo przestanę się tobą interesować
Spotkamy się, gdy słońce zajdzie na wschodzie, nie zapomnij o mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Why?

Płyty:

Alopecia

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 656 591 tekstów, 31 873 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności