Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wiktoria
Popularne teksty
19. SVM!R - SLS
Wiktoria - Not With Me
Not With Me
Tekst dodał(a): Petalouda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Petalouda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, are we done?
'Cause I feel like it’s not working out
Got a lot on my mind
Tried to tell you but nothing came out
I know I can be hard sometimes
Didn't wanna let you down
Said a lot of things just to hurt you
Know you did the same, so please
Now I ask you honestly
Do you even wanna be with me?
Gave you my heart
Can't believe you just tore it apart
They keep telling me "Girl, you’ll be fine"
But how can I be
When you're not with me
You said "I won't leave"
I never believed in your lies
I hate that I was right
'Cause you left me
Now I'm dying inside
Gave you my heart
Can't believe you just tore it apart
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you're not with me
Tried to forget
But who’s gon’ sleep on your side of the bed?
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you’re not with me
I remember how I used to look in your eyes
I thought you would always be mine
So why did you leave me
Leave me here
Ooh, gave you my heart
Can't believe you just tore it apart
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you're not with me
Tried to forget
But who’s gon' sleep on your side of the bed?
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you're not with me
When you're not with me
'Cause I feel like it’s not working out
Got a lot on my mind
Tried to tell you but nothing came out
I know I can be hard sometimes
Didn't wanna let you down
Said a lot of things just to hurt you
Know you did the same, so please
Now I ask you honestly
Do you even wanna be with me?
Gave you my heart
Can't believe you just tore it apart
They keep telling me "Girl, you’ll be fine"
But how can I be
When you're not with me
You said "I won't leave"
I never believed in your lies
I hate that I was right
'Cause you left me
Now I'm dying inside
Gave you my heart
Can't believe you just tore it apart
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you're not with me
Tried to forget
But who’s gon’ sleep on your side of the bed?
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you’re not with me
I remember how I used to look in your eyes
I thought you would always be mine
So why did you leave me
Leave me here
Ooh, gave you my heart
Can't believe you just tore it apart
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you're not with me
Tried to forget
But who’s gon' sleep on your side of the bed?
They keep telling me "Girl, you'll be fine"
But how can I be
When you're not with me
When you're not with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, skończyliśmy?
Ponieważ czuję, że to się nie udaje
Miałam dużo na głowie
Próbowałam ci powiedzieć, ale nic nie wyszło
Wiem, że czasami potrafię być trudna
Nie chciałam cię zawieść
Powiedziałam wiele rzeczy, tylko po to, by cię zranić
Wiem, że ty zrobiłeś to samo, więc proszę
Teraz pytam cię szczerze
Czy w ogóle chcesz ze mną być?
Dałam ci moje serce
Nie mogę uwierzyć, że po prostu je rozdarłeś
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Powiedziałeś "Nie odejdę"
Nigdy nie wierzyłam w twoje kłamstwa
Nienawidzę tego, że miałam rację
Ponieważ ty mnie opuściłeś
Teraz umieram w środku
Dałam ci moje serce
Nie mogę uwierzyć, że po prostu je rozdarłeś
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Próbowałam zapomnieć
Ale kto będzie spał po twojej stronie łóżka
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Pamiętam, jak zwykłam wyglądać w twoich oczach
Myślałam, że zawsze będziesz mój
Więc dlaczego mnie opuściłeś
Opuściłeś mnie tu
Och, dałam ci moje serce
Nie mogę uwierzyć, że po prostu je rozdarłeś
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Próbowałam zapomnieć
Ale kto będzie spał po twojej stronie łóżka
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Kiedy nie jesteś ze mną
Ponieważ czuję, że to się nie udaje
Miałam dużo na głowie
Próbowałam ci powiedzieć, ale nic nie wyszło
Wiem, że czasami potrafię być trudna
Nie chciałam cię zawieść
Powiedziałam wiele rzeczy, tylko po to, by cię zranić
Wiem, że ty zrobiłeś to samo, więc proszę
Teraz pytam cię szczerze
Czy w ogóle chcesz ze mną być?
Dałam ci moje serce
Nie mogę uwierzyć, że po prostu je rozdarłeś
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Powiedziałeś "Nie odejdę"
Nigdy nie wierzyłam w twoje kłamstwa
Nienawidzę tego, że miałam rację
Ponieważ ty mnie opuściłeś
Teraz umieram w środku
Dałam ci moje serce
Nie mogę uwierzyć, że po prostu je rozdarłeś
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Próbowałam zapomnieć
Ale kto będzie spał po twojej stronie łóżka
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Pamiętam, jak zwykłam wyglądać w twoich oczach
Myślałam, że zawsze będziesz mój
Więc dlaczego mnie opuściłeś
Opuściłeś mnie tu
Och, dałam ci moje serce
Nie mogę uwierzyć, że po prostu je rozdarłeś
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Próbowałam zapomnieć
Ale kto będzie spał po twojej stronie łóżka
Oni wciąż mówią mi "Dziewczyno, będzie w porządku"
Ale jak może być
Kiedy nie jesteś ze mną
Kiedy nie jesteś ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joy Deb, Linnea Deb, Wiktoria Johansson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joy Deb, Linnea Deb, Wiktoria Johansson |
| Rok wydania: |
2018 |
| Ciekawostki: |
Utwór bierze udział w Melodifestivalen 2019. Jest to już trzeci start Wiktorii w tym konkursie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):