Teksty piosenek > W > Willie Nelson > Back to Earth
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 521 oczekujących

Willie Nelson - Back to Earth

Back to Earth

Back to Earth

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I guess my heart has settled back to Earth.
I rode a dream so wild and free for all that dream was worth.
But true love is both a blessing and a curse.
Today my heart just settled back to Earth.

Now I know just how you felt that night so long ago.
But the dream for you had ended and you let me know.
So I bounced from sky to sky,
Tryin' to keep the dream alive.
But everything I did just made it worse.
Guess my heart just settled back to Earth.

Love created songs that I still sing.
Love we knew still makes the rafters ?red?.
Tonight I'll sing for everything I'm worth.
For all the hearts that settle back to Earth.

Songs our love created I still sing.
Love we knew still makes the rafters ?red?.
Tonight I'll sing for everything I'm worth.
For all the hearts that settle back to Earth.

Our song will never have a final verse,
Our hearts just finally settled back to Earth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zgaduję, że moje serce usadowiło się z powrotem na Ziemi.
Kierowałem się marzeniem tak dzikim i swobodnym na ile jest warte marzenie.
Ale prawdziwa miłość jest zarówno błogosławieństwem jak przekleństwem.
Dziś moje serce właśnie usadowiło się z powrotem na Ziemi.

Teraz już wiem jak się poczułaś tej nocy tak dawno temu.
Ale sen dla ciebie się skończył i dajesz mi to poznać.
Więc odbijałem od nieba do nieba,
Próbując utrzymać sen przy życiu.
Lecz wszystko, co zrobiłem jedynie to pogarszało.
Zgadnij, że moje serce właśnie usadowiło się z powrotem na Ziemi.

Miłość stworzyła piosenki, które wciąż śpiewam.
Miłość jaką żeśmy znali wciąż sprawia, że krokwie czerwienieją.
Dziś wieczorem zaśpiewam dla wszystkiego z czym się liczę.
Dla wszystkich serc, które sadowią się z powrotem na Ziemi.

Miłość stworzyła piosenki, które wciąż śpiewam.
Miłość jaką żeśmy znali wciąż sprawia, że krokwie czerwienieją.
Dziś wieczorem zaśpiewam dla wszystkiego z czym się liczę.
Dla wszystkich serc, które sadowią się z powrotem na Ziemi.

Nasza piosenka nigdy nie będzie miała ostatniej zwrotki,
Nasze serca ostatecznie usadowiły się z powrotem na Ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Songbird (CD, 2006), Willie Nelson / Merle Haggard / Ray Price – Last Of The Breed (2 x CD, 2007), Lost Highway (LP-CD, 2009), To All the Girls... (CD, 2013).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności