Teksty piosenek > W > Wincent Weiss > Pläne
2 656 616 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 804 oczekujących

Wincent Weiss - Pläne

Pläne

Pläne

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soviak1909 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Wincent Weiss - Pläne

Was ist mit allem, was wir vorhatten?
Was ist mit all den kleinen Dingen, die wir uns mal geschworen haben?
Was ist mit all den Orten, wo wir noch nie waren?

Was ist mit einmal um die Welt reisen?
Einen Tag zu zweit mal allein und einfach nur im Bett bleiben?
Was ist denn jetzt mit der Zukunft, die vor uns lag?

Wir hatten doch Pläne
Und davon so viel
Wir kannten die Wege
Jetzt geh ich ohne dich

Ey, wir hatten doch Pläne
Wir hatten ein Ziel
Wir haben geträumt
Und wir wollten so viel
Was nützen die Pläne
Wenn das Wichtigste fehlt?

Was ist mit wieder in den Norden ziehen
Zurück zu Freunden und Familie, um wieder mal das Meer zu sehen
Unser Traum vom Leben mit Zeit für uns

Du wolltest doch meinen Ring an deinem Finger
Wir wollten doch ein Haus und zwei Kinder
Und dann an allen Tagen nebeneinander aufwachen
Bis zum Schluss.

Bis zum Schluss hatten wir Pläne
Und davon so viel
Wir kannten die Wege
Jetzt geh ich ohne dich

Ey, wir hatten doch Pläne
Wir hatten ein Ziel
Wir haben geträumt
Und wir wollten so viel
Was nützen die Pläne
Wenn das Wichtigste fehlt?

Wenn das Wichtigste fehlt...

Wir hatten doch Pläne
Und davon so viel
Wir kannten die Wege
Jetzt geh ich ohne dich

Ey, wir hatten doch Pläne
Wir hatten ein Ziel
Wir haben geträumt
Und wir wollten so viel
Was nützen die Pläne
Wenn das Wichtigste fehlt?

Wenn das Wichtigste fehlt...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Wincent Weiss - Pläne

Pokaż tłumaczenie
Co z tym wszystkim, co zaplanowaliśmy?
Co ze wszystkimi małymi rzeczami, które sobie obiecaliśmy?
Co ze wszystkimi miejscami, w których jeszcze nie byliśmy?
Co z podróżą dookoła świata?
A dzień we dwoje, sami, po prostu leżąc w łóżku?
Co z przyszłością, która leżała przed nami?

Przecież mieliśmy plany
I to tak wiele
Znaliśmy drogi
Teraz idę bez ciebie

Ej, przecież mieliśmy plany
Mieliśmy jeden cel
Marzyliśmy i chcieliśmy tak wiele
Co znaczą plany
Gdy brakuje najważniejszego?

Co z powtórną przeprowadzką na północ?
Z powrotem do przyjaciół i rodziny, aby ponownie zobaczyć morze?
Nasze marzenie o życiu z czasem dla nas

Chciałaś przecież mojego pierścionka na twoim palcu.
Chcieliśmy przecież domu i dwójki dzieci
I budzić się każdego dnia obok siebie, aż do końca

Aż do końca mieliśmy plany
I to tak wiele
Znaliśmy drogi
Teraz idę bez ciebie

Ej, przecież mieliśmy plany
Mieliśmy jeden cel
Marzyliśmy i chcieliśmy tak wiele
Co znaczą plany
Gdy brakuje najważniejszego?

Gdy brakuje najważniejszego..

Przecież mieliśmy plany
I to tak wiele
Znaliśmy drogi
Teraz idę bez ciebie

Ej, przecież mieliśmy plany
Mieliśmy jeden cel
Marzyliśmy i chcieliśmy tak wiele
Co znaczą plany
Gdy brakuje najważniejszego?

Gdy brakuje najważniejszego...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wincent Weiss, Philipp Klemz, Cc.K & Joe Walter

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Wincent Weiss

Covery:

Jennifer Haben

Płyty:

Irgendwie Anders

Komentarze (1):
wiki1712 22.03.2019, 23:20
(+1)
Jak się orientuję jest tutaj nas kilka polskich fanów Wincenta i się zastanawiałam czy nie warto by było się poznać? Jeżeli ktoś byłby chętny to byłoby bardzo fajnie :D

tekstowo.pl
2 656 616 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności