Teksty piosenek > W > Witt Lowry > Better for Me (Ft. Deion Reverie)
2 548 071 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 585 oczekujących

Witt Lowry - Better for Me (Ft. Deion Reverie)

Better for Me (Ft. Deion Reverie)

Better for Me (Ft. Deion Reverie)

Tekst dodał(a): MexaR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pola7945 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Witt Lowry]
Look, I brought your present back to Tiffany's, yeah, was for your birthday, before you
Hurt me the worst way, I wonder what's gettin' into me
I wonder if your drinks in his mouth tastin' like victory
I wonder why at night every lie still plays like a symphony, I
Can barely focus, you never cared, I was broken
Been hurting since my dad passed, bet you wouldn't have noticed
'Cause you were busy blacked out, stumblin', losin' focus
Surrounded by all that's hopeless in life that you never chose, and
Here I go again, preachin' like I know who you are
Too busy stuck inside your phone to ever notice the stars
I miss the nights we'd sing Adele in your car
And had you wetter than the tears that you would cry when discussing your scars
I know your demons carry weight, don't know what it's like to be you
Built myself from the bottom, don't know what it's like to need you
You lied from the beginning, don't know what it's like to read you
My dad passed away and that day I flew out to see you
Remember? I'm thinkin' back to December
And how we talked about forever, now we talk less than never
I can't lie, sometimes I find myself re-reading your letter
I'm not saying I was perfect, still, I wish I woulda treated you better

[Chorus: Deion Reverie]
How could you think this would be
Better, better, better for me?
How could you think this would be
Better, better, better for me?
How could you think this would be…
On and on and on again, I fear this voice inside my head
That tells me it's all lies and I should let you go
On and on and on again, I hear this voice inside my head
That tells me it's alright and I should hold you close
You don't know how many times
I forgive you, just so I can keep you by my side
I don't know why we waste our time
Spending all our nights in this gorgeous life

[Verse 2: Witt Lowry]
Now maybe time was just against us, 'cause you had just been broken when I met ya
I tried to take your pieces, and put you all back together
But the truth is coming out, I feel your void when we're together
Not sayin' that I was better, you drink to relieve the pressure
I know, let's keep it real
I know you loved to lie, but do you find you love me still?
'Cause he will never love you, like I loved you when I promise, that is real
You can delete all of our pictures, but you can't delete your feels
You should be easy to replace
But every meaningless conversation, I see your face
I'm tryin' to fill this hole in my heart that you fuckin' made, I'm trippin'
Should've known that I would never find my happiness in all of these women
I need to find it in myself, that's for damn sure
Almost been a year since I got you from the airport
Crazy how time flies, I'm tryin' to hold on while
I wait for your call like, "Come out at the bar!", at night, now, how could this be?

[Chorus: Deion Reverie]
How could you think this would be
Better, better, better for me?
How could you think this would be
Better, better, better for me?
How could you think this would be…
On and on and on again, I fear this voice inside my head
That tells me it's all lies and I should let you go
On and on and on again, I hear this voice inside my head
That tells me it's alright and I should hold you close
You don't know how many times
I forgive you, just so I can keep you by my side
I don't know why we waste our time
Spending all our nights in this gorgeous life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiersz 1: Witt Lowry]
Słuchaj, przywiozłem twój prezent do Tiffany, tak, był na twoje urodziny, przed tobą
Zranił mnie najgorszy sposób, zastanawiam się, co się we mnie dzieje
Zastanawiam się, czy twoje drinki w jego ustach smakują jak zwycięstwo
Zastanawiam się, dlaczego w nocy każde kłamstwo wciąż gra jak symfonia
Ledwo mogę się skupić, nigdy cię to nie obchodziło, byłem załamany
Bolało mnie odkąd mój tata zmarł, założę się, że nie zauważyłeś
Bo byłeś zajęty zaciemniony, potknąłeś się, straciłeś skupienie
Otoczony przez wszystko, co jest beznadziejne w życiu, którego nigdy nie wybrałeś, i
Idę znowu, głosząc, jakbym wiedział, kim jesteś
Zbyt zajęty utknął w twoim telefonie, aby kiedykolwiek zauważyć gwiazdy
Tęsknię za nocami, kiedy śpiewaliśmy Adele w twoim samochodzie
I gdybyś był bardziej mokry niż łzy, które płakałbyś podczas omawiania swoich blizn
Wiem, że twoje demony niosą ciężar, nie wiem, jak to jest być tobą
Zbudowałem się od dołu, nie wiem, jak to jest cię potrzebować
Kłamałeś od samego początku, nie wiem, jak to jest czytać
Mój tata zmarł i tego dnia poleciałem do ciebie
Zapamiętaj? Wracam myślami do grudnia
I jak rozmawialiśmy o wieczności, teraz rozmawiamy mniej niż nigdy
Nie mogę kłamać, czasami czytam twój list
Nie twierdzę, że byłam idealna, ale chciałabym traktować cię lepiej

[Refren: Deion Reverie]
Jak mogłeś myśleć, że tak będzie
Lepiej, lepiej, lepiej dla mnie?
Jak mogłeś myśleć, że tak będzie
Lepiej, lepiej, lepiej dla mnie?
Jak mogłeś pomyśleć, że to…
Wciąż i w kółko, boję się tego głosu w mojej głowie
To mówi mi, że to wszystko kłamstwa i powinienem pozwolić ci odejść
Ciągle i wciąż i znowu słyszę ten głos w mojej głowie
To mówi mi, że jest w porządku i powinnam trzymać cię blisko
Nie wiesz ile razy
Wybaczam ci, tylko po to, abym mógł trzymać cię przy sobie
Nie wiem, dlaczego marnujemy nasz czas
Spędzamy wszystkie noce w tym cudownym życiu

[Wiersz 2: Witt Lowry]
Może teraz czas był przeciwko nam, bo właśnie zostałeś złamany, kiedy cię spotkałem
Próbowałem wziąć twoje kawałki i zebrać was wszystkich razem
Ale prawda wychodzi na jaw, czuję twoją pustkę, kiedy jesteśmy razem
Nie mówię, że byłam lepsza, pijesz, by złagodzić presję
Wiem, zachowajmy to
Wiem, że lubiłeś kłamać, ale czy nadal mnie kochasz?
Bo on nigdy cię nie pokocha, tak jak ja kochałem cię, kiedy obiecuję, to prawda
Możesz usunąć wszystkie nasze zdjęcia, ale nie możesz usunąć swoich uczuć
Wymiana powinna być łatwa
Ale każdą bezsensowną rozmowę widzę twoją twarz
Próbuję wypełnić tę dziurę w moim sercu, którą pieprzyłeś, potykam się
Powinienem był wiedzieć, że nigdy nie znajdę szczęścia w tych wszystkich kobietach
Muszę to znaleźć w sobie, to cholernie pewne
Prawie minął rok, odkąd przywiozłem cię z lotniska
Szalony, jak czas płynie, próbuję się zatrzymać
Czekam na twój telefon w stylu „Wyjdź do baru!”, W nocy, jak to możliwe?

[Refren: Deion Reverie]
Jak mogłeś myśleć, że tak będzie
Lepiej, lepiej, lepiej dla mnie?
Jak mogłeś myśleć, że tak będzie
Lepiej, lepiej, lepiej dla mnie?
Jak mogłeś pomyśleć, że to…
Wciąż i w kółko, boję się tego głosu w mojej głowie
To mówi mi, że to wszystko kłamstwa i powinienem pozwolić ci odejść
Ciągle i wciąż i znowu słyszę ten głos w mojej głowie
To mówi mi, że jest w porządku i powinnam trzymać cię blisko
Nie wiesz ile razy
Wybaczam ci, tylko po to, abym mógł trzymać cię przy sobie
Nie wiem, dlaczego marnujemy nasz czas
Spędzamy wszystkie noce w tym cudownym życiu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Witt Lowry

Edytuj metrykę
Płyty:

I Could Not Plan This

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 071 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności