Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfgang Amadeusz Mozart
Popularne teksty
14. JT - Swang
Wolfgang Amadeusz Mozart - Duettino - Sull'Aria
Duettino - Sull'Aria
Tekst dodał(a): Vasanzio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vasanzio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vasanzio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Duettino: CONTESSA E SUSANNA
SUSANNA scrivendo:
- Sull'aria...
LA CONTESSA:
- Che soave zeffiretto...
SUSANNA:
- Zeffiretto...
LA CONTESSA:
- Questa sera spirerà...
SUSANNA:
- Questa sera spirerà...
LA CONTESSA:
- Sotto i pini del boschetto.
SUSANNA:
- Sotto i pini?
LA CONTESSA:
- Sotto i pini del boschetto.
SUSANNA:
- Sotto i pini... del boschetto...
LA CONTESSA:
- Ei giŕ il resto capirà.
SUSANNA:
- Certo, certo il capirà.
SUSANNA scrivendo:
- Sull'aria...
LA CONTESSA:
- Che soave zeffiretto...
SUSANNA:
- Zeffiretto...
LA CONTESSA:
- Questa sera spirerà...
SUSANNA:
- Questa sera spirerà...
LA CONTESSA:
- Sotto i pini del boschetto.
SUSANNA:
- Sotto i pini?
LA CONTESSA:
- Sotto i pini del boschetto.
SUSANNA:
- Sotto i pini... del boschetto...
LA CONTESSA:
- Ei giŕ il resto capirà.
SUSANNA:
- Certo, certo il capirà.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDuet: HRABINA i ZUZANNA
ZUZANNA pisząc:
- Wietrzyk...
HRABINA:
- Jakiż delikatny zefir...
ZUZANNA:
- Zefir...
HRABINA:
- Powieje tego wieczoru...
ZUZANNA:
- Powieje tego wieczoru...
HRABINA:
- Pod sosnami w zagajniku.
ZUZANNA:
- Pod sosnami?
HRABINA:
- Pod sosnami w zagajniku.
ZUZANNA:
- Pod sosnami... w zagajniku...
HRABINA:
- A on zrozumie resztę.
ZUZANNA:
- Oczywiście, on to zrozumie.
ZUZANNA pisząc:
- Wietrzyk...
HRABINA:
- Jakiż delikatny zefir...
ZUZANNA:
- Zefir...
HRABINA:
- Powieje tego wieczoru...
ZUZANNA:
- Powieje tego wieczoru...
HRABINA:
- Pod sosnami w zagajniku.
ZUZANNA:
- Pod sosnami?
HRABINA:
- Pod sosnami w zagajniku.
ZUZANNA:
- Pod sosnami... w zagajniku...
HRABINA:
- A on zrozumie resztę.
ZUZANNA:
- Oczywiście, on to zrozumie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenzo da Ponte Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wolfgang Amadeusz Mozart |
| Rok wydania: |
1786 |
| Ciekawostki: |
Duet z opery „Wesele Figara”, w którym Hrabina i Zuzanna (pokojówka) razem piszą liścik miłosny, aranżując spotkanie z hrabią. Chytry plan ma na celu sprowadzenie hrabiego ze złej drogi. Obie panie zamierzają na chwilę zamienić się rolami. Hrabina chce pójść na umówioną randkę zamiast służącej, aby przypomnieć mężowi o żonie, pomijanej i zdradzanej. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):