Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfgang Amadeusz Mozart
Popularne teksty
Wolfgang Amadeusz Mozart - Requiem-Offertorium
Requiem-Offertorium
Tekst dodał(a): AdPdR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdPdR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae,
libera animas omniurn fidelium defunctorum
de poenis inferni, et de prof undo lacu:
libera cas de ore leonis,
ne absorbeat eas tartarus, ne cadant in obscurum,
sed signifer sanctus Michael
repraesentet eas in lucem sanctam,
quam olim Abrahae promisisti
et semini ejus.
Hostias et preces, tibi, Domine,
laudis offerimus:
tu suscipe pro animabus illis,
quarum hodie memoriam facimus:
fac eas, Domine, de morte Iransire ad vitam,
quam olim Abrahae promisisti
et semini ejus.
libera animas omniurn fidelium defunctorum
de poenis inferni, et de prof undo lacu:
libera cas de ore leonis,
ne absorbeat eas tartarus, ne cadant in obscurum,
sed signifer sanctus Michael
repraesentet eas in lucem sanctam,
quam olim Abrahae promisisti
et semini ejus.
Hostias et preces, tibi, Domine,
laudis offerimus:
tu suscipe pro animabus illis,
quarum hodie memoriam facimus:
fac eas, Domine, de morte Iransire ad vitam,
quam olim Abrahae promisisti
et semini ejus.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie Jezu Chryste, Królu chwały
Zachowaj dusze wszystkich wiernych zmarłych
Od kar piekielnych i głębokiej czeluści
Wybaw je z lwiej paszczęki
Niech ich nie pochłonie piekło, niech nie wpadają w ciemności
Lecz chorąży święty Michał
Niech je stawi w światłości świętej,
Którą niegdyś obiecałeś Abrahamowi i jego potomstwu
Składamy Ci, Panie, ofiary
I modły pochwalne,
A Ty je przyjmij za te dusze,
Które dzisiaj wspominamy
Spraw, o Panie, niech przejdą ze śmierci do życia,
Które niegdyś obiecałeś Abrahamowi
I jego potomstwu
Zachowaj dusze wszystkich wiernych zmarłych
Od kar piekielnych i głębokiej czeluści
Wybaw je z lwiej paszczęki
Niech ich nie pochłonie piekło, niech nie wpadają w ciemności
Lecz chorąży święty Michał
Niech je stawi w światłości świętej,
Którą niegdyś obiecałeś Abrahamowi i jego potomstwu
Składamy Ci, Panie, ofiary
I modły pochwalne,
A Ty je przyjmij za te dusze,
Które dzisiaj wspominamy
Spraw, o Panie, niech przejdą ze śmierci do życia,
Które niegdyś obiecałeś Abrahamowi
I jego potomstwu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):