Teksty piosenek > W > Woodkid > Brooklyn
2 522 284 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 530 oczekujących

Woodkid - Brooklyn

Brooklyn

Brooklyn

Tekst dodał(a): Oljum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brtek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Buying some vintage records in Williamsberg stores
Playing paper boats on east river shores
Meeting mermaids and lobsters in Coney Island
Puking our deep fried Oreos in Astroland

Spending our days watching skylines from rooftops
On independance day, Manhattan fireworks
Life is easier where the walls are red
Brooklyn is a place stuck in my head

Here in Paris the rain is falling
My heart belongs to Brooklyn
I'm sick of four star food, I want to be where life is
As simple as two bucks pizza slices

I swear I'll tell you, next time I knock at your door
That I am not leaving Brooklyn anymore
Would it be that nice if you were not part of it?
Would Brooklyn be worth crossing the Atlantic

Life is easier where we can join our hands
Your face is a face that's stuck in my head
Here in Paris rain is falling
My heart belongs to Brooklyn

Life is easier where we can join our hands
Your face is a face that's stuck in my head
Here in Paris rain is falling
My heart belongs to Brooklyn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kupowanie starych nagrań w sklepach Williamsberg
Zabawa papierowymi statkami na wschodnim brzegu rzeki
Spotykanie syren i homarów w Coney Island
Wymiotowanie smażonymi na głębokim tłuszczu Oreo w Astroland

Spędzanie dni oglądając z dachu sylwetki na tle nieba
Na dzień niepodległości, fajerwerki na Manhattanie
Życie jest łatwiejsze tam, gdzie mury są czerwone
Brooklyn jest miejscem, które utkwiło mi w głowie

Tu, w Paryżu pada deszcz
Moje serce należy do Brooklynu
Mam dość czterogwiazdkowego jedzenia, chcę być tam,
Gdze życie jest
Tak proste, jak kawałek pizzy za dwa dolary

Przysięgam, że następnym razem gdy zapukam do twoich drzwi
Powiem, że nigdy więcej nie opuszczę Brooklynu
Czy byłoby to tak mile, gdybyś nie była jego częścią?
Czy Brooklyn byłby wart przeprawy przez Atlantyk

Życie jest łatwiejsze, jeśli możemy połączyć nasze ręce
Twoja twarz jest twarzą, która utknęła w mojej głowie
Tu, w Paryżu pada deszcz
Moje serce należy do Brooklynu

Życie jest łatwiejsze, jeśli możemy połączyć nasze ręce
Twoja twarz jest twarzą, która utknęła w mojej głowie
Tu, w Paryżu pada deszcz
Moje serce należy do Brooklyn

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Iron (EP, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 284 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 530 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności