Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woods of Ypres
Woods of Ypres - Deepest Roots: Belief that All is Lost
Deepest Roots: Belief that All is Lost
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nciesla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you ever wondered what the world would be like without you?
If you murdered your dreams and we buried you
The thought that was the bitter seed, the subterranean trajectory
That was thrust deep within the earth, and grew into a twisted tree
The origins of modern sadness, to obsess over life and death
While life is short and growth is slow, patience is the task at hand
While the wait for happiness, can be agony
An eternity in death, can be much more easily achieved
It’s the truth in true despair, deepest roots, darkest blues
The belief that all is lost, and that nothing can be done
How sad life can be when those, who once-wanted, don’t want anymore
And when those who already have it, can’t see it, for what it’s worth
The frustration that as soon as you think that it is all just meaningless
You are proven wrong again, when you find meaning at the end…
If you murdered your dreams and we buried you
The thought that was the bitter seed, the subterranean trajectory
That was thrust deep within the earth, and grew into a twisted tree
The origins of modern sadness, to obsess over life and death
While life is short and growth is slow, patience is the task at hand
While the wait for happiness, can be agony
An eternity in death, can be much more easily achieved
It’s the truth in true despair, deepest roots, darkest blues
The belief that all is lost, and that nothing can be done
How sad life can be when those, who once-wanted, don’t want anymore
And when those who already have it, can’t see it, for what it’s worth
The frustration that as soon as you think that it is all just meaningless
You are proven wrong again, when you find meaning at the end…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy kiedykolwiek wyobrażałeś sobie jaki ten świat byłby bez ciebie?
Jeśli zamordowałeś swoje sny a my cię pochowaliśmy
Myśl, że to było gorzkie nasienie, podziemna trajektoria
To parło głęboko wewnątrz ziemi i wyrosło na poskręcane drzewo
Pochodzenie nowoczesnego smutku, obsesja na punkcie życia i śmierci
Dopóki życie jest krótkie i wzrost powolny, cierpliwość zadaniem w ręku
Dopóki oczekiwanie na szczęście, może być agonią
Wieczność w śmierci, może być dużo łatwiej osiągnięta
To prawda w prawdziwej rozpaczy, najgłębsze korzenie, najciemniejszy blues
Wiara, że wszystko to jest stracone, i że nic nie może być zrobione
Jak smutne może być życie kiedy tamci, którzy raz chcieli, nie chcą nic więcej
A kiedy ci którzy już to mają, nie widzą tego co jest warte
Frustracja, że skoro tylko myślisz, że to wszystko jest po prostu bez znaczenia
Jesteś w błędzie ponownie, kiedy znajdujesz znaczenie na końcu…
Jeśli zamordowałeś swoje sny a my cię pochowaliśmy
Myśl, że to było gorzkie nasienie, podziemna trajektoria
To parło głęboko wewnątrz ziemi i wyrosło na poskręcane drzewo
Pochodzenie nowoczesnego smutku, obsesja na punkcie życia i śmierci
Dopóki życie jest krótkie i wzrost powolny, cierpliwość zadaniem w ręku
Dopóki oczekiwanie na szczęście, może być agonią
Wieczność w śmierci, może być dużo łatwiej osiągnięta
To prawda w prawdziwej rozpaczy, najgłębsze korzenie, najciemniejszy blues
Wiara, że wszystko to jest stracone, i że nic nie może być zrobione
Jak smutne może być życie kiedy tamci, którzy raz chcieli, nie chcą nic więcej
A kiedy ci którzy już to mają, nie widzą tego co jest warte
Frustracja, że skoro tylko myślisz, że to wszystko jest po prostu bez znaczenia
Jesteś w błędzie ponownie, kiedy znajdujesz znaczenie na końcu…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gold, Jessica Rose, Dan Hulse |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woods of Ypres |
| Płyty: |
Woods III: The Deepest Roots and Darkest Blues |
Komentarze (0):