Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woods of Ypres
Woods of Ypres - The Sun Was In My Eyes: Part One
The Sun Was In My Eyes: Part One
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quaker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sun was in my eyes
It blackened my sight
I was high with conviction
That I was invincible
The sun was in my eyes
I was stricken blind
I believed I could see through the dark
As I followed the un-guiding light
Pursuing the sun
While causes of mine are still alive
But barely carry on
Pursuing the sun
While friends lay in beds
Recovering from their recklessness
Give in to all the temptation
Give up on all your beliefs
Forget the feeling of the changing of seasons
Wishing that summer would go on forever
How long before it would get old
Would you miss looking forward to when it starts to get cold
The sun was in my eyes
It came through the trees
Consumed all of my mind
It was all I could see
The sun was in my eyes
Something became of my life
I left all else behind
And starred into the light
The sun was in my eyes
Putting it off for a rainy day
When it pours I’ll stay indoors
To try to make things right
The sun was in my eyes
Thin ice on a summer’s day
As I procrastinate
It falls apart and melts away
Pursuing the sun
While causes of mine are still alive
But barely carry on
Pursuing the sun
While friends lay in beds
Recovering from their recklessness
Going after the pleasures of summer
Betray the comforts of our dark little space
Believe their healing will cure all your trauma
Becoming the person you’ve claim to hate
True colors are shining through
Trading the black for the yellow, green and blue
The sun was in my eyes
It came through the trees
Consumed all of my mind
It was all I could see
The sun was in my eyes
Something became of my life
I left all else behind
And starred into the light
When summer came
I was overcome
Pursuing the sun and its hot summer days
On the long road on the way to the grave
It blackened my sight
I was high with conviction
That I was invincible
The sun was in my eyes
I was stricken blind
I believed I could see through the dark
As I followed the un-guiding light
Pursuing the sun
While causes of mine are still alive
But barely carry on
Pursuing the sun
While friends lay in beds
Recovering from their recklessness
Give in to all the temptation
Give up on all your beliefs
Forget the feeling of the changing of seasons
Wishing that summer would go on forever
How long before it would get old
Would you miss looking forward to when it starts to get cold
The sun was in my eyes
It came through the trees
Consumed all of my mind
It was all I could see
The sun was in my eyes
Something became of my life
I left all else behind
And starred into the light
The sun was in my eyes
Putting it off for a rainy day
When it pours I’ll stay indoors
To try to make things right
The sun was in my eyes
Thin ice on a summer’s day
As I procrastinate
It falls apart and melts away
Pursuing the sun
While causes of mine are still alive
But barely carry on
Pursuing the sun
While friends lay in beds
Recovering from their recklessness
Going after the pleasures of summer
Betray the comforts of our dark little space
Believe their healing will cure all your trauma
Becoming the person you’ve claim to hate
True colors are shining through
Trading the black for the yellow, green and blue
The sun was in my eyes
It came through the trees
Consumed all of my mind
It was all I could see
The sun was in my eyes
Something became of my life
I left all else behind
And starred into the light
When summer came
I was overcome
Pursuing the sun and its hot summer days
On the long road on the way to the grave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce było w moich oczach
Zaciemniało mi wizję
Byłem głęboko przekonany
Że jestem niezniszczalny
Słońce było w moich oczach
Zostałem oślepiony
Wierzyłem, że mogę widzieć w ciemności
Gdy podążałem za zwodzącym światłem
W pogoni za słońcem
Gdy moje sprawy wciąż są żywe
Lecz ledwie się ciągną
W pogoni za słońcem
Gdy przyjaciele leżą w łóżkach
Otrząsając się ze swojej lekkomyślności
Poddaj się pożądaniu
Porzuć swoje poglądy
Zapomnij o poczuciu zmiany pór roku
Marzeniu, by lato trwało wiecznie
Ile jeszcze, zanim się zestarzeje
Czy zatęskniłbyś za wyczekiwaniem, kiedy zacznie być zimno
Słońce było w moich oczach
Przeszło przez drzewa
Pochłonęło całą moją uwagę
Było jedynym, co dostrzegałem
Słońce było w moich oczach
Coś się stało z moim życiem
Porzuciłem wszystko inne
I zagapiłem się w światło
Słońce było w moich oczach
Odkładam je na deszczowy dzień
Gdy będzie lało, zostanę w domu
By spróbować naprawić sprawy
Słońce było w moich oczach
Cienki lód na letnim dniu
Gdy zwlekam
Rozpada się i roztapia
W pogoni za słońcem
Gdy moje sprawy wciąż są żywe
Lecz ledwie się ciągną
W pogoni za słońcem
Gdy przyjaciele leżą w łóżkach
Otrząsając się ze swojej lekkomyślności
Poddając się przyjemnościom lata
Zdradź wygodę naszych małych, ciemnych miejsc
Wierz, że ich uzdrowienie uleczy wszystkie twoje urazy
Gdy stajesz się osobą, którą zarzekałeś się nienawidzić
Prawdziwe barwy prześwitują
Wymieniasz czerń na żółć, zieleń i błękit
Słońce było w moich oczach
Przeszło przez drzewa
Pochłonęło całą moją uwagę
Było jedynym, co dostrzegałem
Słońce było w moich oczach
Coś się stało z moim życiem
Porzuciłem wszystko inne
I zagapiłem się w światło
Gdy nadeszło lato
Byłem złamany
Goniłem za słońcem i jego gorącymi, letnimi dniami
Na długiej drodze, na drodze do grobu
Zaciemniało mi wizję
Byłem głęboko przekonany
Że jestem niezniszczalny
Słońce było w moich oczach
Zostałem oślepiony
Wierzyłem, że mogę widzieć w ciemności
Gdy podążałem za zwodzącym światłem
W pogoni za słońcem
Gdy moje sprawy wciąż są żywe
Lecz ledwie się ciągną
W pogoni za słońcem
Gdy przyjaciele leżą w łóżkach
Otrząsając się ze swojej lekkomyślności
Poddaj się pożądaniu
Porzuć swoje poglądy
Zapomnij o poczuciu zmiany pór roku
Marzeniu, by lato trwało wiecznie
Ile jeszcze, zanim się zestarzeje
Czy zatęskniłbyś za wyczekiwaniem, kiedy zacznie być zimno
Słońce było w moich oczach
Przeszło przez drzewa
Pochłonęło całą moją uwagę
Było jedynym, co dostrzegałem
Słońce było w moich oczach
Coś się stało z moim życiem
Porzuciłem wszystko inne
I zagapiłem się w światło
Słońce było w moich oczach
Odkładam je na deszczowy dzień
Gdy będzie lało, zostanę w domu
By spróbować naprawić sprawy
Słońce było w moich oczach
Cienki lód na letnim dniu
Gdy zwlekam
Rozpada się i roztapia
W pogoni za słońcem
Gdy moje sprawy wciąż są żywe
Lecz ledwie się ciągną
W pogoni za słońcem
Gdy przyjaciele leżą w łóżkach
Otrząsając się ze swojej lekkomyślności
Poddając się przyjemnościom lata
Zdradź wygodę naszych małych, ciemnych miejsc
Wierz, że ich uzdrowienie uleczy wszystkie twoje urazy
Gdy stajesz się osobą, którą zarzekałeś się nienawidzić
Prawdziwe barwy prześwitują
Wymieniasz czerń na żółć, zieleń i błękit
Słońce było w moich oczach
Przeszło przez drzewa
Pochłonęło całą moją uwagę
Było jedynym, co dostrzegałem
Słońce było w moich oczach
Coś się stało z moim życiem
Porzuciłem wszystko inne
I zagapiłem się w światło
Gdy nadeszło lato
Byłem złamany
Goniłem za słońcem i jego gorącymi, letnimi dniami
Na długiej drodze, na drodze do grobu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gold, Jessica Rose, Steve Jones, Connor Sharpe |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woods of Ypres |
| Płyty: |
Pursuit of the Sun & Allure of the Earth |
Komentarze (0):