Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Woods of Ypres
Popularne teksty
9. Mata - Intro
Woods of Ypres - Your Ontario Town is a Burial Ground
Your Ontario Town is a Burial Ground
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xMorowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dominika666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ever since I was born in a northern town
I’ve been digging myself out
From a time when I hadn’t seen
Anything worth remembering
I would aspire to better life
To feast my eyes and expand my mind
I’d lie awake, I could not wait
To leave this place behind
Your Ontario town is just a burial ground
For old friends
Your Ontario town is just a burial ground
Inspired by hopelessness
From where my discontent once began
I miss the nature and the wilderness
But not the people there
As old stores will close their doors
Other ones may change their names
But old friends still live their lives
Where I would have died of shame
You say you grew up
You say that you tried
I think you took the easy way out
I say you gave up
I say you died
You’ll say that you’re content
You’ll say there’s no regrets
But I think you took the easy way out
For if you’re not dreaming anymore
You’re already dead
What a shame for those who chose
To be wasted in the north
What a shame to know nothing more
Than the town where you were born
Kick over the stone that bares your name
I spit on the snow that covers your grave
I’ve been digging myself out
From a time when I hadn’t seen
Anything worth remembering
I would aspire to better life
To feast my eyes and expand my mind
I’d lie awake, I could not wait
To leave this place behind
Your Ontario town is just a burial ground
For old friends
Your Ontario town is just a burial ground
Inspired by hopelessness
From where my discontent once began
I miss the nature and the wilderness
But not the people there
As old stores will close their doors
Other ones may change their names
But old friends still live their lives
Where I would have died of shame
You say you grew up
You say that you tried
I think you took the easy way out
I say you gave up
I say you died
You’ll say that you’re content
You’ll say there’s no regrets
But I think you took the easy way out
For if you’re not dreaming anymore
You’re already dead
What a shame for those who chose
To be wasted in the north
What a shame to know nothing more
Than the town where you were born
Kick over the stone that bares your name
I spit on the snow that covers your grave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdkąd urodziłem się w północnym mieście
Chciałem wygrzebać się na zewnątrz
Od czasu gdy nie widziałem
Niczego wartego zapamiętania
Chciałbym dążyć do lepszego życia
Żeby karmić oczy i rozwijać umysł
Leżąc przebudzony, nie mogłem się doczekać
Żeby zostawić to miejsce za sobą
Twoje miasto Ontario jest tylko cmentarzyskiem
Dla starych przyjaciół
Twoje miasto Ontario jest tylko cmentarzyskiem
Natchniony beznadzieją
Skąd jeszcze raz niezadowolenie bierze początek
Brakuje mi natury i pustkowi
Ale nie ludzi
Jak stare sklepy zamkną drzwi
Jeszcze inne może zmienią nazwy
Ale starzy przyjaciele będą żyć własnymi życiami
Tam gdzie umarłbym ze wstydu
Mówisz, że dorosłeś
Mówisz, że jesteś zmęczony
Myślę, że wybrałeś łatwą drogę ucieczki
Mówię, że się poddałeś
Mówię, że umarłeś
Powiesz, że jesteś zadowolony
Powiesz, że nie ma czego żałować
Ale myślę, że wybrałeś łatwą drogę ucieczki
Bo jeśli już nie marzysz
Jesteś już martwy
Co za wstyd, dla tych którzy wybrali
Zmarnować się na północy
Co za wstyd, żeby nie poznać nic więcej
Poza miastem, w którym się urodziłeś
Odrzucam głaz, odkrywając Twoje imie
Spluwam na śnieg, skrywający Twój grób
Chciałem wygrzebać się na zewnątrz
Od czasu gdy nie widziałem
Niczego wartego zapamiętania
Chciałbym dążyć do lepszego życia
Żeby karmić oczy i rozwijać umysł
Leżąc przebudzony, nie mogłem się doczekać
Żeby zostawić to miejsce za sobą
Twoje miasto Ontario jest tylko cmentarzyskiem
Dla starych przyjaciół
Twoje miasto Ontario jest tylko cmentarzyskiem
Natchniony beznadzieją
Skąd jeszcze raz niezadowolenie bierze początek
Brakuje mi natury i pustkowi
Ale nie ludzi
Jak stare sklepy zamkną drzwi
Jeszcze inne może zmienią nazwy
Ale starzy przyjaciele będą żyć własnymi życiami
Tam gdzie umarłbym ze wstydu
Mówisz, że dorosłeś
Mówisz, że jesteś zmęczony
Myślę, że wybrałeś łatwą drogę ucieczki
Mówię, że się poddałeś
Mówię, że umarłeś
Powiesz, że jesteś zadowolony
Powiesz, że nie ma czego żałować
Ale myślę, że wybrałeś łatwą drogę ucieczki
Bo jeśli już nie marzysz
Jesteś już martwy
Co za wstyd, dla tych którzy wybrali
Zmarnować się na północy
Co za wstyd, żeby nie poznać nic więcej
Poza miastem, w którym się urodziłeś
Odrzucam głaz, odkrywając Twoje imie
Spluwam na śnieg, skrywający Twój grób
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gold, Jessica Rose, Dan Hulse |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woods of Ypres |
| Płyty: |
Woods III: The Deepest Roots and Darkest Blues |
Komentarze (0):