Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Woojin - Still Dream
Still Dream
Tekst dodał(a): Yumikko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gegdo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yumikko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
위태로움 속 아름답게도
꿈은 꽃피우고
좀 아득하지만 어둠 속에도
길은 다 있는 걸 yeah
난 알면서도 불안해 늘
널 향한 매일은 파도 위의 춤
But I, Oh 그래도 난 Still Dream
소리쳐 너에게 달려
지금 추락한다 해도
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go
어디쯤일까 끝은 있을까
간절히 묻고 물었던 밤
답은 여전히 알 수 없는 내일
그 안에 있어
저 사막 위의 신기루도
꿈꾸는 자만 볼 수 있어
So I, Oh 그래서 난 Still Dream
소리쳐 너에게 달려
지금 추락한다 해도
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go
Woah, woah-oh-oh 더 높이 날아
Woah, woah-oh-oh 더 멀리 날아
서툴게 힘껏 해보는 작은 날갯짓
아직도 턱없이 멀리 날기엔 부족할테지
하지만 저 멀리 네가 있기에 멈추지 않아
어둠도 너라면 아주 찬란한 순간이 되니
소리쳐 너에게 달려
지금 이 시간을 넘어
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go
Woah, woah-oh-oh 더 높이 날아
Woah, woah-oh-oh 더 멀리 날아
더 멀리 날아
꿈은 꽃피우고
좀 아득하지만 어둠 속에도
길은 다 있는 걸 yeah
난 알면서도 불안해 늘
널 향한 매일은 파도 위의 춤
But I, Oh 그래도 난 Still Dream
소리쳐 너에게 달려
지금 추락한다 해도
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go
어디쯤일까 끝은 있을까
간절히 묻고 물었던 밤
답은 여전히 알 수 없는 내일
그 안에 있어
저 사막 위의 신기루도
꿈꾸는 자만 볼 수 있어
So I, Oh 그래서 난 Still Dream
소리쳐 너에게 달려
지금 추락한다 해도
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go
Woah, woah-oh-oh 더 높이 날아
Woah, woah-oh-oh 더 멀리 날아
서툴게 힘껏 해보는 작은 날갯짓
아직도 턱없이 멀리 날기엔 부족할테지
하지만 저 멀리 네가 있기에 멈추지 않아
어둠도 너라면 아주 찬란한 순간이 되니
소리쳐 너에게 달려
지금 이 시간을 넘어
Fly 널 향해 난 Ayy
날 쫓는 수많은 어둠
두 날개 적신다 해도
Fly 더 멀리 난 Go
Woah, woah-oh-oh 더 높이 날아
Woah, woah-oh-oh 더 멀리 날아
더 멀리 날아
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet pośród niebezpieczeństwa
Marzenia pięknie kwitną
Trochę daleko, ale nawet w ciemności
Zawsze jest sposób yeah
Chociaż wiem, zawsze jestem niespokojny
Każdego dnia dla ciebie, tańcząc na falach
Ale ja, Oh nadal ja
Wciąż Marzę
Krzyczę i biegnę do ciebie
Nawet jeśli upadnę
Polecę w twoim kierunku Ayy
Ciemność mnie goni
Nawet jeśli zmoczę moje skrzydła
Polecę dalej, Idę
Gdzie będę? Czy będzie tam koniec?
Noc, o którą pytałem raz za razem
Odpowiedź jest wciąż nieznana w jutrze
Jest tam
Miraż nad pustynią
Widoczny tylko dla marzycieli
Więc ja, Oh więc ja
Wciąż Marzę
Krzyczę i biegnę do ciebie
Nawet jeśli upadnę
Polecę w twoim kierunku Ayy
Ciemność mnie goni
Nawet jeśli zmoczę moje skrzydła
Polecę dalej, Idę
Woah, woah-oh-oh lecę wyżej
Woah, woah-oh-oh lecę dalej
Lekkie machanie skrzydłami, nie jestem w tym dobry
Nadal nie wystarczy, aby odlecieć daleko
Ale nie przestaję bo jesteś tam
Nawet ciemność staje się jasna jeśli jesteś ze mną
Krzyczę i biegnę do ciebie
Nawet jeśli upadnę
Polecę w twoim kierunku Ayy
Ciemność mnie goni
Nawet jeśli zmoczę moje skrzydła
Polecę dalej, Idę
Woah, woah-oh-oh lecę wyżej
Woah, woah-oh-oh lecę dalej
Marzenia pięknie kwitną
Trochę daleko, ale nawet w ciemności
Zawsze jest sposób yeah
Chociaż wiem, zawsze jestem niespokojny
Każdego dnia dla ciebie, tańcząc na falach
Ale ja, Oh nadal ja
Wciąż Marzę
Krzyczę i biegnę do ciebie
Nawet jeśli upadnę
Polecę w twoim kierunku Ayy
Ciemność mnie goni
Nawet jeśli zmoczę moje skrzydła
Polecę dalej, Idę
Gdzie będę? Czy będzie tam koniec?
Noc, o którą pytałem raz za razem
Odpowiedź jest wciąż nieznana w jutrze
Jest tam
Miraż nad pustynią
Widoczny tylko dla marzycieli
Więc ja, Oh więc ja
Wciąż Marzę
Krzyczę i biegnę do ciebie
Nawet jeśli upadnę
Polecę w twoim kierunku Ayy
Ciemność mnie goni
Nawet jeśli zmoczę moje skrzydła
Polecę dalej, Idę
Woah, woah-oh-oh lecę wyżej
Woah, woah-oh-oh lecę dalej
Lekkie machanie skrzydłami, nie jestem w tym dobry
Nadal nie wystarczy, aby odlecieć daleko
Ale nie przestaję bo jesteś tam
Nawet ciemność staje się jasna jeśli jesteś ze mną
Krzyczę i biegnę do ciebie
Nawet jeśli upadnę
Polecę w twoim kierunku Ayy
Ciemność mnie goni
Nawet jeśli zmoczę moje skrzydła
Polecę dalej, Idę
Woah, woah-oh-oh lecę wyżej
Woah, woah-oh-oh lecę dalej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
JAY (KOR), Kim Woojin (김우진), ZNEE Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zachariah Palmer, Joe Henderson, John Samuel Gerhart, Ryan S. Jhun |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Woojin |
| Płyty: |
Still Dream |
Komentarze (0):