Teksty piosenek > X > X Japan > Love Replica
2 460 686 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 337 oczekujących

X Japan - Love Replica

Love Replica

Love Replica

Tekst dodał(a): Sawaii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neryo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...
Je t'aime...

Ton image dans le miroir parle (Je t'aime...)
Comme si tu savais que tout te flatte

(Je t'aime...)
Non, jamais on ne pourra toucher (Je t'aime...)
Cette peau de plastique
C'est toute ta fiert

Depuis le jour où tu as su (Je t'aime...)
que ma vie t'appartenait complètement
Toi qui m'admire et m'meut...

Toi, multiple, comme le dessin des ailes des papillons
Loin, lequel, laquelle
Toi, tu es condens
Tout ce qui est moi
Ne se fânera jamais, cette seule et unique beaut
Tu m'as appris la jalousie

Ce tout petit univers
Tu n'as pardonn qu'à moi la possession
Je ne veux pas que l'on me drange
Minuscule dans le kaidoscope
Toi, multiple
Dans les mains jointes rassembles, je t'aime

Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais, je t'aime...
Tu sais...
Tu sais...
Tu sais...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kocham Cię...
Kocham Cię...
Kocham Cię...
Kocham Cię...
Kocham Cię...

Twój obraz w lustrze mówi (Kocham Cię...)
Zupełnie jakbyś wiedziała wszystko, schlebiaj sobie

(Kocham Cię...)
Nie, nigdy nic mnie nie dotknie
Ta plastikowa skóra
To wszystko to twoja duma

Od tamtego dnia wiedziałaś (Kocham Cię...)
Że całe moje życie należy do ciebie
Ciebie, którą podziwiam i która mnie porusza

Ty, skomplikowana jak rysunek skrzydeł motyla
Daleko? Który? Kiedy?
Ty, ty jesteś skondensowana.
Wszystko co jest moje,
Nigdy nie zniknie, tak unikalne piękne samo w sobie.
Nauczyłaś mnie zazdrości.

Ten maleńki wszechświat.
Nie wybaczyłaś mi, że jest moją własnością.
Nie przeszkadza mi
Maleństwo w kalejdoskopie
Twoja wielokrotność
W splecionych ze sobą dłoniach, kocham Cię

Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz: Kocham Cię...
Mówisz...
Mówisz...
Mówisz...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 686 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności