Teksty piosenek > X > X Japan > Unfinished
2 543 588 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 371 oczekujących

X Japan - Unfinished

Unfinished

Unfinished

Tekst dodał(a): Aiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vveronikaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh! I'm looking at you
Can't control myself
Nothing, but pain for me

Wipe your tears from your eyes
Just leave and forget me
No need to be hurt anymore

Go away from me now
I don't know 'What is love?
No need to be hurt anymore

You said, "I miss you so much"
"Everynight thinking of you
and facing loneliness"

But when you feel sadness
never can I stay with you

I'm not the one you need
Close your eyes and forget me
There's nothing I can do anymore

I lost my way

I've been walking in the night of tears
There I found someone was holding you
As the night was falling down
With my love also vanished my vision of you

My heart is cold now

Wipe your tears from your eyes
Just leave and forget me
No need to be hurt anymore

You said, "I need you always."
"Everyday thinking of you
and living loneliness."

But when you feel sadness
never can I stay with you

Go away from me now
I don't know 'What is love?
No need to be hurt anymore

Can't find my way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och! Patrzę na ciebie
Nie potrafiąc zachować nad sobą kontroli
Nie ma dla mnie nic oprócz bólu

Otrzyj łzy ze swoich oczu
Po prostu odejdź i zapomnij o mnie
Już nigdy więcej nie zostaniesz skrzywdzony

Teraz odejdź ode mnie
Nie wiem, czym jest miłość
Już nigdy więcej nie zostaniesz skrzywdzony

Powiedziałeś: "tęsknię za tobą tak mocno"
"Każdej nocy myślę o tobie
i muszę mierzyć się z samotnością"

Ale kiedy poczujesz smutek
Już nigdy nie będę mógł zostać z tobą

Nie jestem tym, którego potrzebujesz
Zamknij oczy i zapomnij o mnie
Nie mogę już nic zrobić

Straciłem swoją drogę

Przechadzałem się pośród nocy pełnej łez
I zobaczyłem, że ktoś cię przytula
Kiedy noc chyliła się ku końcowi
Twój obraz rozmazał się razem z moją miłością

Moje serce stało się zimne

Otrzyj łzy ze swoich oczu
Po prostu odejdź i zapomnij o mnie
Już nigdy więcej nie zostaniesz skrzywdzony

Powiedziałeś: "zawsze cię potrzebuję"
"Każdego dnia myślę o tobie
i żyję samotnością"

Ale kiedy poczujesz smutek
Już nigdy nie będę mógł zostać z tobą

Nie jestem tym, którego potrzebujesz
Zamknij oczy i zapomnij o mnie
Nie mogę już nic zrobić

Straciłem swoją drogę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 588 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności