Teksty piosenek > X > Xandria > India
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Xandria - India

India

India

Tekst dodał(a): Chybzia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On!
Sailing on!
To our fate!
To India...

Above the seas with the wind we are flying high
Our wings are sails and our trail means no second try
Golden and silver the future will be
When we´re at the aim

Forward we sail into the unknown
We have no fear we´re sacred
We´re going to where no one has gone before
Keep on til we have reached the sunset
There will be no withdrawal
We´re heading for the the treasures of India

Stars show the way through the night, we don´t look behind
Water supplies getting low but we´re strong in mind
Power and Glory will come to us all
When we´re at the aim

Once there was a vision to find
A new land behind the horizon
When we chased the sun
A whole new world was born

My dearest wishes they will be fulfilled
When we have reached our destination

Forward we sail into the unknown
We have no fear we´re sacred
We´re going to where no one has gone before
Keep on til we have reached the sunset
There will be no withdrawal
We´re heading for the the treasures of India

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Naprzód!
Płyniemy naprzód!
Do naszego przeznaczenia!
Do Indii..

Ponad morzami wraz z wiatrem wnosimy się wysoko,
Nasze skrzydła są żaglami a nasz ślad oznacza brak drugiego podejścia Złota i srebrna będzie nasza przyszłość,
Gdy będziemy u celu.

Dalej, żeglujemy w nieznane..
Nie odczuwamy strachu, jesteśmy uświęceni.
Zmierzamy tam, gdzie nikt jeszcze nie był.
Podążajmy dalej, póki nie zdobędziemy słońca zachodu.
Nie będzie powrotu.
Zmierzamy ku skarbom Indii.

Gwiazdy pokazują drogę poprzez noc, nie oglądamy się w tył. Zapasy wody kurczą się, lecz my jesteśmy silni w duchu.
Siła i chwała spłynie na nas wszystkich,
Gdy będziemy u celu.

Pewnego razu była tu wizja, by znaleźć
Nowy ląd za horyzontem.
Gdy dogoniliśmy słońce,
Narodził się całkowicie nowy świat.

Moje najukochańsze życzenia będą spełnione,
Gdy zdobędziemy nasz cel.

Dalej, żeglujemy w nieznane..
Nie odczuwamy strachu, jesteśmy uświęceni.
Zmierzamy tam, gdzie nikt jeszcze nie był.
Podążajmy dalej, póki nie zdobędziemy słońca zachodu.
Nie będzie powrotu.
Zmierzamy ku skarbom Indii.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marco Heubaum

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marco Heubaum

Rok wydania:

2005

Płyty:

Xandria - India (2005), Now and Forever

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności