Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
XoV - Soldier
Soldier
Tekst dodał(a): Phani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tony96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka1692
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was a soldier, I gave you all of me.
You were my best friend, and my loyalty...
I was laying there wounded, begging "Please, don't leave,"
But you chose the easy way out... Retreat.
I took a bullet for you, yes I did.
I fought a war I thought, we could win,
and I'd do it again.
I'd do it again.
Now that it's over, I've got myself to blame,
You didn't wanna hurt me, but that won't stop the pain.
I was laying there bleeding, wondering where you are,
I guess we've grown too far apart.
I took a bullet for you, yes I did.
I fought a war I thought, we could win,
and I'd do it again.
I'd do it again.
In the middle of it all, helpless watch it fall down,
the world we used to call our own.
I took a bullet for you, yes I did.
I fought a war I thought, we could win,
and I'd do it again.
I'd do it again.
You were my best friend, and my loyalty...
I was laying there wounded, begging "Please, don't leave,"
But you chose the easy way out... Retreat.
I took a bullet for you, yes I did.
I fought a war I thought, we could win,
and I'd do it again.
I'd do it again.
Now that it's over, I've got myself to blame,
You didn't wanna hurt me, but that won't stop the pain.
I was laying there bleeding, wondering where you are,
I guess we've grown too far apart.
I took a bullet for you, yes I did.
I fought a war I thought, we could win,
and I'd do it again.
I'd do it again.
In the middle of it all, helpless watch it fall down,
the world we used to call our own.
I took a bullet for you, yes I did.
I fought a war I thought, we could win,
and I'd do it again.
I'd do it again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem żołnierzem, dałem ci całego siebie.
Byłaś moim najlepszym przyjacielem i to tobie byłem lojalny...
Leżałem tam ranny, błagając "Proszę, nie zostawiaj mnie"
Ale wybrałaś łatwe wyjście... Wycofałaś się.
Poświęciłem się dla ciebie, tak uczyniłem.
Walczyłem na wojnie, myślałem, że mogliśmy wygrać,
i zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Teraz to już jest koniec, to moja własna wina,
Nie chciałaś mnie zranić, ale to nie powstrzyma bólu.
Leżałem tam krwawiąc, zastanawiając się, gdzie jesteś,
Przypuszczam, że zbyt się od siebie oddaliliśmy.
Poświęciłem się dla ciebie, tak uczyniłem.
Walczyłem na wojnie, myślałem, mogliśmy wygrać,
i zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
W środku tego wszystkiego, bezradni patrzymy na upadek,
świata którego zwykliśmy nazywać naszym własnym.
Poświęciłem się dla ciebie, tak uczyniłem.
Walczyłem na wojnie, myślałem, mogliśmy wygrać,
i zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Byłaś moim najlepszym przyjacielem i to tobie byłem lojalny...
Leżałem tam ranny, błagając "Proszę, nie zostawiaj mnie"
Ale wybrałaś łatwe wyjście... Wycofałaś się.
Poświęciłem się dla ciebie, tak uczyniłem.
Walczyłem na wojnie, myślałem, że mogliśmy wygrać,
i zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Teraz to już jest koniec, to moja własna wina,
Nie chciałaś mnie zranić, ale to nie powstrzyma bólu.
Leżałem tam krwawiąc, zastanawiając się, gdzie jesteś,
Przypuszczam, że zbyt się od siebie oddaliliśmy.
Poświęciłem się dla ciebie, tak uczyniłem.
Walczyłem na wojnie, myślałem, mogliśmy wygrać,
i zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
W środku tego wszystkiego, bezradni patrzymy na upadek,
świata którego zwykliśmy nazywać naszym własnym.
Poświęciłem się dla ciebie, tak uczyniłem.
Walczyłem na wojnie, myślałem, mogliśmy wygrać,
i zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):