Teksty piosenek > X > Xriz > Mi Niña
2 563 934 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 565 oczekujących

Xriz - Mi Niña

Mi Niña

Mi Niña

Tekst dodał(a): siewiorka98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): siewiorka98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): siewiorka98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cada noche miro y no estas
empiezo a imaginar,
que la vida sin ti no es la misma...
Y no quiero volver a pensar,
que pasaria si faltas otra vez en mi

[FRAAG]

Y si yo, no supiera la verdad,
viviria la mentira que creaste tu,
y tu, eres la niña de mis ojos de cristal
donde llueve dentro,cuando no estas

tu me haces llorar,
me haces pensar
que no puedo vivir si tu no estas
mi amor, tan solo eres tu
la que pienso por las noches
sin dejar de mirar atras

Aquellas fotos de hace tiempo
donde yo te solia besar,
y sentir así tu aliento
del que no me puedo olvidar

[XRIZ]

Tu eres quien me enseñó a amar
la unica que ha habido en mi

Eres tu que me hace feliz
y no quiero que salgas de mi corazón

Solo quiero volar, tu me haces volar
solo quiero soñar, eres mi sueño echo realidad

Solo quiero amarte ahora y para siempre
solo quiero que seas tu pa la eternidad

No me importa si la vida nos separa alguna vez
si solo a tu lado mi amor puede ser
me da igual si el destino, te arranca de mi
agarra mi mano, yo no te dejare ir

No me importa si no puedo besarte ahora
si con mi corazón yo puedo enamorarte
me da igual si no te puedo tocar,
si mis caricias son te quieros que puedo susurrar

no quiero que me faltes nunca amor,
yo te haré sentir una cosa llamada ENAMORARSE
que solo sentiras conmigo

tu eres quien me enseño a amar,
la unica que ha habido en mi,
eres tu quien me hace feliz,
y no quiero que salgas de mi corazon,
MI NIÑA (LL)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy patrzę i wyobrażam sobie, że życie bez Ciebie to nie to samo...
I nie chcę myśleć co by było, gdybym nie naprawiał błędów.

A jeśli nie znasz prawdy,
musisz żyć w kłamstwach, które zostały utworzone
i Ty, Ty jesteś moim szklanym oczkiem w głowie
kiedy nie pada w środku deszcz.

Sprawiasz, że płaczę,
każesz mi myśleć.
nie mogę żyć jeśli Cię nie ma
kochanie jesteś tylko Ty.
każdej nocy myśląc,
patrząc wstecz.

Te zdjęcia z długiego okresu czasu
tam gdzie Cię całowałem
i tak czuję oddech
o którym nie mogę zapomnieć.

Jesteś tą, która nauczyła mnie kochać,
jedyną, która była we mnie.

To Ty mnie uszczęśliwiasz,
i nie chcesz opuścić mojego serca.

Chcę tylko latać, tak jak w śnie
Chcę tylko marzyć, jesteś moim marzeniem, echem rzeczywistości.

Chcę tylko kochać Cię teraz i na zawsze
Chcę tylko być twój na wieczność.

Nie dbam o to co kiedykolwiek oddzielało nasze życia
jeśli tylko moja miłość wokół Ciebie może być
obchodzi mnie to, czy zmienisz moje przeznaczenie,
złapiesz mnie za rękę, nie pozwolisz odejść.

Nie obchodzi mnie, że nie mogę Cię teraz pocałować
jeśli moje serce jest zakochane,
Nie obchodzi mnie, że nie mogę Cię dotknąć
jeśli mój szept to dla Ciebie pieszczota.

Nie chcę nigdy tęsknić za Twoją miłością,
powiem wam, że czuję coś co nazywa się ZAKOCHANIEM
tylko poczuj to ze mną.

Jesteś tą, która nauczyła mnie kochać,
jedyną, która była we mnie.
To Ty mnie uszczęśliwiasz,
i nie chcesz opuścić mojego serca.
MOJA DZIEWCZYNO.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 934 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 565 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności