Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xzibit
Popularne teksty
18. Haevn - One Day
Xzibit - Heart Of Man
Heart Of Man
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Balbina123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hany
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Xzibit]
Ain't a damn thing promised to ya
Except livin your life, and dyin one day, I'm just bein honest to ya
It take a whole lot, just to get a little
Gettin caught up in the middle the answer to life's riddles
never, come that easy, but it was easy
to lead me, but it wasn't easy to see me
Get up off the block to the TV
And sell a couple million CD's, best believe me
You see these callouses on my soul?
Couldn't let hate and paralysis, take control
I pick you up when you down 'til I can't no mo'
My name sting in your mouth like canker sores
Been at war my whole life, sleepless nights
Endless fights, but still can't walk to the light
Cause my work ain't finished on earth, for what it's worth
From the cradle to the hearse, God and family first, for real
[Chorus: singer]
Somewhere in the heart of man (somewhere, within, somewhere)
There comes a time when he must understand (when he must understand)
The strong withstand, the weak will fall [repeat]
Cause tomorrow may not come at all [repeat]
[Xzibit]
Life ain't long, it's more like a snapshot
You can have the top, I live for the hop
Never take a day I'm breathin on this planet for granted
Time for change, time for growth, peace understandin
See but niggaz keep forcin my hand, disturbin my plans
Bringin out the soldier in a peaceful man
It's like tryin to build a house on sand; you never get
a solid foundation, one man can change the nation
Yo I put that on all creation; Haitian, Jamaican
African, Asian, Caucausian, Indian
Whatever your persuasion, this is the message
Time is of essence especially when you're countin your blessings
Lessons learned from the deepest of pain, it's not a game
Keep my name outta your mouth and I'ma keep it the same, ya dig?
It's a shame, graduated to the rap game
Only to find out crack and rap was the same thang, damn!!
[Chorus]
[Xzibit]
Who got skill? Who got hustle?
Who got they family with 'em? Who pay for they muscle?
Yo it's all gon' come out in the wash, the lost angel
with dirty wings, bullets ricochet off my halo
I lay low for no one, I love my life
Ain't afraid of no hard work and sacrifice
Was born twice through the life of my seed
Makin sure he see a side of life, I was never able to see
Hittin home like "Ground Zero," move over now
Peace to the real heroes, still underground
I put it down for the homies that came that's hard in the paint
I'm livin proof it's never to late, you straight
Once in a while I go back to the main strip
And see the same niggaz still doin the same shit
And all I can do is increase the flow
Put it out, let it soak in, and hope they grow, c'mon
[Chorus - repeat 2X]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Xzibit]
Żadna rzecz nie została ci obiecana
Oprócz życia swoim życiem
I śmierci pewnego dnia
Jestem po prostu szczery z tobą
Potrzeba naprawdę wiele trudu
Żeby zyskać chociaż trochę
Będąc między młotem a kowadłem
Odpowiedź na życiowe zagadki
Nigdy nie przychodzi łatwo
Łatwo było mnie wprowadzić
Ale z trudem ludzie mnie zobaczyli
By dostać się z dzielnicy do telewizji
I sprzedać kilka milionów płyt
Możesz mi wierzyć
Czy widzisz odciski na mojej duszy?
Nie mogłem pozwolić nienawiści i paraliżowi
Przejąć kontroli
Będę podnosił cię z ziemi
Póki starczy mi sił
Moje imię kłuje cię w usta
Jak afta (1)
Toczyłem wojnę przez całe moje życie
Bezsenne noce
Walki bez końca
Mimo tego, wciąż nie mogę odejść w stronę światła
Nie ukończę pracy tu na Ziemi
Czy to istotne czy nie
Od kołyski aż po grób
Bóg i rodzina na pierwszym miejscu
Poważnie
[Refren]
Gdzieś w sercu mężczyzny
Przychodzi moment
Gdy musi zrozumieć
Silni stawią opór, słabi upadną
Ponieważ jutro może nigdy nie nadejść
[Xzibit]
Życie nie jest długie
Jest bardziej jak migawka
Możesz żyć na topie
Ja żyję by się rozwijać
Nigdy nie nastąpi dzień podczas mojego życia
Który bym zmarnował na tej planecie
Czas na zmianę, czas na rozwój
Na pokój, na zrozumienie
Widzisz czarnuchy zmuszają mnie
Wchodzą mi w drogę
Wyciągają żołnierza w spokojnym człowieku
To jakbyś próbował zbudować dom na piasku
Nigdy nie postawisz mocnych fundamentów
Jeden człowiek może zmienić cały naród
Yo, to dla wszystkich ras:
Haitańskich, jamajskich,
Afrykańskich, azjatyckich,
Kaukaskich, indyjskich
Niezależnie jakiego jesteś wyznania
To jest wiadomość
Czas jest na wagę złota, szczególnie
Gdy dostrzegasz to co dobre
Każda nauka przychodzi przez ciężki ból
To nie jest gra
Trzymaj moje imię z daleka od swoich ust
A ja zrobię to samo, czaisz?
Co za porażka
Zdać na wyższy poziom do rap gry
Tylko po to by odkryć, że crack i rap
To ta sama rzecz (2)
Cholera!
[Refren]
[Xzibit]
Kto ma umiejętności? Kto ma silną wolę?
Kto zabrał rodzinę ze sobą?
Kto zapłacił za swoje mięśnie? (3)
Yo, wszystko wyjdzie w praniu
Zagubiony anioł z brudnymi skrzydłami
Pociski odbijają się od mojej aureoli
Nie będę płaszczył się przed nikim
Kocham moje życie
Nie boję się
Ciężkiej pracy i poświęcenia
Narodzony ponownie
Poprzez życie mojego potomka
Upewniając się, że zobaczy tą stronę życia
Której mi nie było dane ujrzeć
Uderza to w ciebie jak tragedia
Teraz zrób miejsce
Pokój prawdziwym bohaterom
Wciąż w podziemiu
Kieruję to do kolesi
Którzy stawili czoła problemom
Jestem żywym dowodem,
Że nigdy nie jest za późno
Rozumiesz
Od czasu do czasu wracam
Na główną ulicę
I widzę tych samych czarnuchów
Wciąż robiących to samo gówno
I jedyne co mogę zrobić to mówić głośniej
Wydawać to, by wsiąkło do środka
I mieć nadzieje, że wyrośnie (4)
Tak jest!
[Refren]
Tłumaczenie z tlumaczor.pl
Żadna rzecz nie została ci obiecana
Oprócz życia swoim życiem
I śmierci pewnego dnia
Jestem po prostu szczery z tobą
Potrzeba naprawdę wiele trudu
Żeby zyskać chociaż trochę
Będąc między młotem a kowadłem
Odpowiedź na życiowe zagadki
Nigdy nie przychodzi łatwo
Łatwo było mnie wprowadzić
Ale z trudem ludzie mnie zobaczyli
By dostać się z dzielnicy do telewizji
I sprzedać kilka milionów płyt
Możesz mi wierzyć
Czy widzisz odciski na mojej duszy?
Nie mogłem pozwolić nienawiści i paraliżowi
Przejąć kontroli
Będę podnosił cię z ziemi
Póki starczy mi sił
Moje imię kłuje cię w usta
Jak afta (1)
Toczyłem wojnę przez całe moje życie
Bezsenne noce
Walki bez końca
Mimo tego, wciąż nie mogę odejść w stronę światła
Nie ukończę pracy tu na Ziemi
Czy to istotne czy nie
Od kołyski aż po grób
Bóg i rodzina na pierwszym miejscu
Poważnie
[Refren]
Gdzieś w sercu mężczyzny
Przychodzi moment
Gdy musi zrozumieć
Silni stawią opór, słabi upadną
Ponieważ jutro może nigdy nie nadejść
[Xzibit]
Życie nie jest długie
Jest bardziej jak migawka
Możesz żyć na topie
Ja żyję by się rozwijać
Nigdy nie nastąpi dzień podczas mojego życia
Który bym zmarnował na tej planecie
Czas na zmianę, czas na rozwój
Na pokój, na zrozumienie
Widzisz czarnuchy zmuszają mnie
Wchodzą mi w drogę
Wyciągają żołnierza w spokojnym człowieku
To jakbyś próbował zbudować dom na piasku
Nigdy nie postawisz mocnych fundamentów
Jeden człowiek może zmienić cały naród
Yo, to dla wszystkich ras:
Haitańskich, jamajskich,
Afrykańskich, azjatyckich,
Kaukaskich, indyjskich
Niezależnie jakiego jesteś wyznania
To jest wiadomość
Czas jest na wagę złota, szczególnie
Gdy dostrzegasz to co dobre
Każda nauka przychodzi przez ciężki ból
To nie jest gra
Trzymaj moje imię z daleka od swoich ust
A ja zrobię to samo, czaisz?
Co za porażka
Zdać na wyższy poziom do rap gry
Tylko po to by odkryć, że crack i rap
To ta sama rzecz (2)
Cholera!
[Refren]
[Xzibit]
Kto ma umiejętności? Kto ma silną wolę?
Kto zabrał rodzinę ze sobą?
Kto zapłacił za swoje mięśnie? (3)
Yo, wszystko wyjdzie w praniu
Zagubiony anioł z brudnymi skrzydłami
Pociski odbijają się od mojej aureoli
Nie będę płaszczył się przed nikim
Kocham moje życie
Nie boję się
Ciężkiej pracy i poświęcenia
Narodzony ponownie
Poprzez życie mojego potomka
Upewniając się, że zobaczy tą stronę życia
Której mi nie było dane ujrzeć
Uderza to w ciebie jak tragedia
Teraz zrób miejsce
Pokój prawdziwym bohaterom
Wciąż w podziemiu
Kieruję to do kolesi
Którzy stawili czoła problemom
Jestem żywym dowodem,
Że nigdy nie jest za późno
Rozumiesz
Od czasu do czasu wracam
Na główną ulicę
I widzę tych samych czarnuchów
Wciąż robiących to samo gówno
I jedyne co mogę zrobić to mówić głośniej
Wydawać to, by wsiąkło do środka
I mieć nadzieje, że wyrośnie (4)
Tak jest!
[Refren]
Tłumaczenie z tlumaczor.pl
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):