Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > Y > Yael Naim > Toxic
2 539 971 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 320 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Yael Naim

1. Yael Naim - Pachad
2. Yael Naim - The Only One
3. Yael Naim - My Funny Valentine
4. Yael Naim - Trapped
5. Yael Naim - Dream In My Head
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Shawn Mendes - In Between
2. Chivas - Szafka w małym pokoju
3. Verka - NIE przepraszam
4. Linkin Park - The Emptiness Machine
5. Kanonenfieber - Sturmtrupp
6. Marilyn Manson - Nod If You Understand
7. Żaluzja Solonez - Bajo Jajo feat. LIMBØ
8. Poluzjanci - Kowbojski
9. Mr Sebii - Na rowerze na rowerze (Cipuleńka 2024)
10. Eddie Vedder - Save It for Later
11. Ren - Bitter Sweet Symphony
12. Sobel - Listy do M
13. Past Hours - Fault Line
14. Charli XCX - Sympathy is a knife (feat. Ariana Grande)
15. Sanah - Sad
16. Camila Cabello - Dream-Girls
17. Dom Dolla - Girl$
18. Stromae & Pomme - Ma Meilleure Ennemie
19. Inee - Motyle ft. Kiełas
20. Kasia Nosowska - Tylko to co chcę
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Yael Naim - Toxic

Toxic

Toxic

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinka0787 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+53)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Baby, can’t you see
I’m calling
A guy like you
Should wear a warning
It’s dangerous
I’m fallin’

There’s no escape
I can’t wait
I need a hit
Baby, give me it
You’re dangerous
I’m lovin’ it

Too high
Can’t come down
Losing my head
Spinning ‘round and ‘round
Do you feel me now


With the taste of your lips
I’m on a ride
You're toxic I'm slipping under
Taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic
And I love what you do
Don’t you know that you’re toxic

It’s getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly
It’s taking over me

Too high
Can’t come down
It’s in the air
And it’s all around
Can you feel me now


With the taste of your lips
I’m on a ride
You're toxic I'm slipping under
Taste of your poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic


Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now
I think I'm ready now

Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
Intoxicate me now

Now

Now

With the taste of your lips...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kotku, czy Ty nie widzisz
Wzywam Cie
Taki facet jak Ty
Powinien nosić ostrzeżenie:
„To niebezpieczne”
Spadam

Nie ma ucieczki
Nie mogę dłużej czekać
Potrzebuje ciosu
Kochanie, daj mi to
Jesteś niebezpieczny
Kocham to

Za wysoko
Nie potrafię zejść w dół
Tracąc głowę
Kręcę się w kółko
Czy teraz mnie czujesz?

Ref.
Ze smakiem Twoich ust pędzę
Jesteś toksyczny, wyślizguję się
Ze smakiem trującego raju
Jestem uzależniona od Ciebie
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny
Uwielbiam to, co robisz
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?

Robi się późno
Aby się z tym poddawać
Biorę łyk
Z mojego diabelskiego kielicha
Powoli
To przejmuje nade mną kontrolę

Zbyt wysoko
Nie mogę zejść w dół
To jest w powietrzu
wszędzie w około
Czy teraz mnie czujesz?

Ref.
Ze smakiem Twych ust pędzę
Jesteś toksyczny, wyślizguję się
Ze smakiem trującego raju
Jestem uzależniona od Ciebie
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?
Uwielbiam to, co robisz
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?

Smak moich ust i zabawa
Ze smakiem Twych ust pędzę
Jesteś toksyczny, wyślizguję się
Ze smakiem trującego raju
Jestem uzależniona od Ciebie
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?
Uwielbiam to, co robisz
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?
Ze smakiem Twych ust pędzę
Jesteś toksyczny, wyślizguję się
Ze smakiem trującego raju
Jestem uzależniona od Ciebie
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny ?
kocham to, co robisz
Czy nie wiesz, że jesteś toksyczny?

Odurz (upij) mnie teraz
Swoją miłością
Myślę, że jestem gotowa
Myślę, że jestem gotowa
Odurz mnie teraz
Swoją miłością
Myślę, że jestem gotowa

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Bloodshy & Avant, Henrik Jonback

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Covery:

Yaël Naïm, A Static Lullaby, Stevie Ann, Fork, Mark Ronson

Płyty:

Yael Naim - Yael Naim (CD, 2007).

Głosuj na ten utwór
(+53)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (21):

indiesoul
IndieSoul 10.06.2016, 18:39
(0)
Nieziemski głos!

czawiel
Czawiel 18.01.2016, 22:12
(0)
genialna pioseneczka i świetne tłumaczenie :) ktoś tutaj utonął w dźwiękach.. :)

gemmaconnolly
GemmaConnolly 22.03.2014, 19:12
(+2)
Choć zazwyczaj jestem za oryginałami i nie lubię coverów, to ten bije pierwowzór na głowę. Zgadzam się z @gonai - "Cudowny cover kiepskiego oryginału! "

gonai
gonai 7.03.2014, 01:01
(+3)
Cudowny cover kiepskiego oryginału! Nie mogę przestać jej słuchać :)

ustinja
Ustinja 4.12.2013, 18:18
(+1)
Wolę tę wersję :)

raspberrytea 3.07.2013, 20:47
(+1)
@probably: Nie wiesz to się nie wypowiadaj. To jest piosenka Britney, a Yaël wykonała cover.

Pokaż powiązany komentarz ↓

douugie
douugie 29.12.2012, 15:33
(+1)
Elektryzująca!

soullady37
soullady37 21.05.2012, 09:45
(+5)
Kto to jest Britney? xD

luapa 7.03.2012, 22:03
(+4)
Filip95: jak już, to TO WYKONANIE...
2004 Spears, to jej piosenka. Naim wykonała ją w 2007.
Dla mnie tylko w wersji Naim jest niepowtarzalna (innych coverów nie miałam okazji jeszcze usłyszeć).

shame31
shame31 21.11.2010, 08:36
(0)
Kocham tą piosenkę <3333333333!!!!!!!!♥

jorrun 26.07.2010, 00:33
(0)
uwielbiam ta wersje

lima182 24.05.2010, 20:26
(0)
singel*PS. do -probably- Jednak uważam, że wersja Naim jest dużo lepsza.

lima182 24.05.2010, 20:12
(+1)
To jest cover "toxic" Britney Spears.Brit ten singiel wydała w 2003 roku a Naim 2007.

probably
probably 25.04.2010, 12:53
(-3)
@ewaaa9212 Nie, to jest piosenka Yael. A Britney nagrała cover.

Kostkaa 23.04.2010, 15:54
(0)
Piękny utwór. Tylko bardzo trudny do wykonania ;( Wersja Brit też niezła ;]

Filip95 19.04.2010, 19:48
(0)
Super i te wykonanie jak i Brit. są super :P

ppff 18.04.2010, 17:12
(0)
świetne wykonanie takie delikatne ;))

pomidala11
Pomidala11 10.04.2010, 17:57
(0)
super piosenka! a spears ją spiep***ła tym zboczonym teledyskiem :/

czarnula55
Czarnula55 8.04.2010, 18:19
(0)
Super, ma charakter.

ewaaa9212 8.04.2010, 18:09
(+1)
to nie jest czasem piosenka Spears o tym samym tytule tylko trochę zwolniona? Bardzis się podoba:)

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 539 971 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności