Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yandel
Yandel - Moviendo Caderas ft. Daddy Yankee
Moviendo Caderas ft. Daddy Yankee
Tekst dodał(a): lady013310
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YvonneElena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lady013310
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si estas solita llorando
faltar a morir
tranquila que yo sé de algo
que alivia corazones
Todo se olvida bailando
así que sonríe y no llores
Ven pa’ que olvides tus penas
lastimas y dolores
Llégale
que esta noche es de rumba
(llégale mano arriba)
Llégale
vamos enciende la fiesta ven
(to’ el mundo let’s go)
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea [x4]
[Daddy Yankee]
Me pone loco cuando a ella la guayo (guayo...)
fenomenal la forma en que la guayo (guayo...)
mira la fiesta es la que arde
la rumba te llama caile’
sal pa’ la calle
pa’ luego es tarde
to’ el mundo dándole al baile
Súbela que súbela
pa’ sonar esa conga
mueve las caderas hasta que daddy ponga
una terrorista por supuesto es una bomba
que explota cuando le gritan
Mami tírale
tírale tírate un paso
tira [x2]
[Yandel]
Llégale
que esta noche es de rumba
(llégale mano arriba)
Llégale
vamos enciende la fiesta ven
(to’ el mundo)
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea [x2]
[Daddy Yankee]
Vamos a ver como tiembla ese booty booty
cuando baila le dice me culi culi
ponte el ritmo y el flow soy el buly buly
zúmbalo los dueños de la rumba que bailen todas
Este party se bajan todas
hay mucho botes que van sin [?]
llego tu papi you want some more
Mami tírale
tírale tírate un paso
tira [x2]
[Yandel]
Si estas solita llorando
faltar a morir
tranquila que yo sé de algo
que alivia corazones
Todo se olvida bailando
así que sonríe y no llores
Ven pa’ que olvides tus penas
lastimas y dolores
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea [x4]
faltar a morir
tranquila que yo sé de algo
que alivia corazones
Todo se olvida bailando
así que sonríe y no llores
Ven pa’ que olvides tus penas
lastimas y dolores
Llégale
que esta noche es de rumba
(llégale mano arriba)
Llégale
vamos enciende la fiesta ven
(to’ el mundo let’s go)
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea [x4]
[Daddy Yankee]
Me pone loco cuando a ella la guayo (guayo...)
fenomenal la forma en que la guayo (guayo...)
mira la fiesta es la que arde
la rumba te llama caile’
sal pa’ la calle
pa’ luego es tarde
to’ el mundo dándole al baile
Súbela que súbela
pa’ sonar esa conga
mueve las caderas hasta que daddy ponga
una terrorista por supuesto es una bomba
que explota cuando le gritan
Mami tírale
tírale tírate un paso
tira [x2]
[Yandel]
Llégale
que esta noche es de rumba
(llégale mano arriba)
Llégale
vamos enciende la fiesta ven
(to’ el mundo)
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea [x2]
[Daddy Yankee]
Vamos a ver como tiembla ese booty booty
cuando baila le dice me culi culi
ponte el ritmo y el flow soy el buly buly
zúmbalo los dueños de la rumba que bailen todas
Este party se bajan todas
hay mucho botes que van sin [?]
llego tu papi you want some more
Mami tírale
tírale tírate un paso
tira [x2]
[Yandel]
Si estas solita llorando
faltar a morir
tranquila que yo sé de algo
que alivia corazones
Todo se olvida bailando
así que sonríe y no llores
Ven pa’ que olvides tus penas
lastimas y dolores
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea [x4]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli płaczesz, sama
Lub czujesz się okropnie
Spokojnie, znam coś co pomoże
Uzdrowić twoje serce
W tańcu można zapomnieć o wszystkim
Więc się uśmiechnij i nie płacz więcej,
Chodź i zapomnij o swoich kłopotach,
Zmartwieniach i smutkach (boleściach).
Chodź
Bo dzisiejszej nocy liczy się tylko Rumba,
(Ręce w górę)
Nastaw się na dobrą imprezę
(Wszyscy razem z nami)
Poruszaj bioderkami,
Poruszaj (trzęś) nimi
Boso na parkiecie ty i ja
Poruszaj nimi, poruszaj nimi
Doprowadza mnie do szaleństwa, kiedy ocieramy się o siebie (ocieramy się)
Jest to niesamowite (ocieranie się)
Atmosfera jest gorąca
Rumbą nazywają ulicę
Wyjdźmy na ulice
Zanim zrobi się późno
Wszyscy tańczą
Podkręć muzykę,
Niech gra (rozbrzmiewa)
Ruszaj bioderkami a tatuś odpali
Prawdziwą bombę, bombowy przebój
Który eksploduje, naprawdę głośno
Kochanie, pokaż jak tańczysz,
Pokaż jak tańczysz,
Pokaż mi (x2)
Chodź
Bo dzisiejszej nocy liczy się tylko Rumba,
(Ręce w górę)
Nastaw się na dobrą imprezę
(Wszyscy razem z nami)
Poruszaj bioderkami,
Poruszaj (trzęś) nimi
Boso na parkiecie ty i ja
Poruszaj nimi, poruszaj nimi
Zobaczmy w jaki sposób kręcisz tyłkiem
Kiedy tańczy, mówią mój tyłeczek
Poczuj ten rytm i bit jestem Buli, Buli
Zumba, dalej, jesteśmy panami rumby
Ta impreza musi wciągnąć wszystkich,
Jest tu wiele samotnych osób
Ale tatuś (Daddy) już nadchodzi, aby dać wam więcej
Kochanie, pokaż jak tańczysz,
Pokaż jak tańczysz,
Pokaż mi (x2)
Jeśli płaczesz, sama
Lub czujesz się okropnie
Spokojnie, znam coś co pomoże
Uzdrowić twoje serce
W tańcu można zapomnieć o wszystkim
Więc się uśmiechnij i nie płacz więcej,
Chodź i zapomnij o swoich kłopotach,
Zmartwieniach i smutkach.
Poruszaj bioderkami,
Poruszaj (trzęś) nimi
Boso na parkiecie ty i ja
Poruszaj nimi, poruszaj nimi
Lub czujesz się okropnie
Spokojnie, znam coś co pomoże
Uzdrowić twoje serce
W tańcu można zapomnieć o wszystkim
Więc się uśmiechnij i nie płacz więcej,
Chodź i zapomnij o swoich kłopotach,
Zmartwieniach i smutkach (boleściach).
Chodź
Bo dzisiejszej nocy liczy się tylko Rumba,
(Ręce w górę)
Nastaw się na dobrą imprezę
(Wszyscy razem z nami)
Poruszaj bioderkami,
Poruszaj (trzęś) nimi
Boso na parkiecie ty i ja
Poruszaj nimi, poruszaj nimi
Doprowadza mnie do szaleństwa, kiedy ocieramy się o siebie (ocieramy się)
Jest to niesamowite (ocieranie się)
Atmosfera jest gorąca
Rumbą nazywają ulicę
Wyjdźmy na ulice
Zanim zrobi się późno
Wszyscy tańczą
Podkręć muzykę,
Niech gra (rozbrzmiewa)
Ruszaj bioderkami a tatuś odpali
Prawdziwą bombę, bombowy przebój
Który eksploduje, naprawdę głośno
Kochanie, pokaż jak tańczysz,
Pokaż jak tańczysz,
Pokaż mi (x2)
Chodź
Bo dzisiejszej nocy liczy się tylko Rumba,
(Ręce w górę)
Nastaw się na dobrą imprezę
(Wszyscy razem z nami)
Poruszaj bioderkami,
Poruszaj (trzęś) nimi
Boso na parkiecie ty i ja
Poruszaj nimi, poruszaj nimi
Zobaczmy w jaki sposób kręcisz tyłkiem
Kiedy tańczy, mówią mój tyłeczek
Poczuj ten rytm i bit jestem Buli, Buli
Zumba, dalej, jesteśmy panami rumby
Ta impreza musi wciągnąć wszystkich,
Jest tu wiele samotnych osób
Ale tatuś (Daddy) już nadchodzi, aby dać wam więcej
Kochanie, pokaż jak tańczysz,
Pokaż jak tańczysz,
Pokaż mi (x2)
Jeśli płaczesz, sama
Lub czujesz się okropnie
Spokojnie, znam coś co pomoże
Uzdrowić twoje serce
W tańcu można zapomnieć o wszystkim
Więc się uśmiechnij i nie płacz więcej,
Chodź i zapomnij o swoich kłopotach,
Zmartwieniach i smutkach.
Poruszaj bioderkami,
Poruszaj (trzęś) nimi
Boso na parkiecie ty i ja
Poruszaj nimi, poruszaj nimi
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Luny Tunes, Madmusic, Predikador Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
De Líder a Leyenda (CD, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):