Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. SVM!R - SLS
Yasmine Hamdan - Hal
Hal
Tekst dodał(a): alliestas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaryBlue
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bluebunny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Arabic Version:
أهواك ..
وإن مر يوم من غير رؤياك
أنساك ..
واشمعنى المرة دي رسماك
الشوق يحرك الحنين ومن القلب
الليل يطول والنهار يعدي بالقلب
يا هشة عَ قلبي
الفرقة تئلمني
أنا ما عندي حل ..
أنا ما عندي حل ..
لا قلبي يحب مرة
لا قلبي يحن مرة
English Version:
I adore you
and if a day passes by without seeing you
I forget you..
how come this time I drew you
the Longing moves the nostalgia in my heart
the night gets longer and the day passes backwards
oh my fragile heart
the separation is killing me
I have no solution (hal)
I have no solution
my heart doesn't love once
my heart doesn't long for you once either
أهواك ..
وإن مر يوم من غير رؤياك
أنساك ..
واشمعنى المرة دي رسماك
الشوق يحرك الحنين ومن القلب
الليل يطول والنهار يعدي بالقلب
يا هشة عَ قلبي
الفرقة تئلمني
أنا ما عندي حل ..
أنا ما عندي حل ..
لا قلبي يحب مرة
لا قلبي يحن مرة
English Version:
I adore you
and if a day passes by without seeing you
I forget you..
how come this time I drew you
the Longing moves the nostalgia in my heart
the night gets longer and the day passes backwards
oh my fragile heart
the separation is killing me
I have no solution (hal)
I have no solution
my heart doesn't love once
my heart doesn't long for you once either
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUwielbiam cię
Lecz jeśli dzień minie bez ujrzenia ciebie
Zapomnę cię
Jakim cudem przyciągnęłam cię tym razem?
Tęsknota porusza nostalgię w mym sercu
Noc staje się dłuższa, a dni biegną wstecz
Och, moje delikatne serce
Rozłąka mnie zabija
Nie mam wyjścia
Nie mam wyjścia
Moje serce nie kocha tylko raz
Moje serce nie pragnie ciebie tylko raz
Lecz jeśli dzień minie bez ujrzenia ciebie
Zapomnę cię
Jakim cudem przyciągnęłam cię tym razem?
Tęsknota porusza nostalgię w mym sercu
Noc staje się dłuższa, a dni biegną wstecz
Och, moje delikatne serce
Rozłąka mnie zabija
Nie mam wyjścia
Nie mam wyjścia
Moje serce nie kocha tylko raz
Moje serce nie pragnie ciebie tylko raz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yasmine Hamdan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):