Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yazoo
Popularne teksty
11. Charli XCX - 365
Yazoo - In my room
In my room
Tekst dodał(a): niedzwiedz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
And in the room locked up inside me
The cutout magazines remind me
I sit and wait alone in my room
And in my room against the wall
There is picture very small
A photograph i took some years ago
It shows a picture of the room i know
I sit and wait alone in my room
Chorus
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
I stand and watch the clock
I only wait for it to stop
The doors are shut and all the windows lock
The only sound is from the clock
I sit and wait alone in my room
Repeat chorus
I only wait for it to stop
And in the room locked up inside me
The cutout magazines remind me
I sit and wait alone in my room
And in my room against the wall
There is picture very small
A photograph i took some years ago
It shows a picture of the room i know
I sit and wait alone in my room
Chorus
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
I stand and watch the clock
I only wait for it to stop
The doors are shut and all the windows lock
The only sound is from the clock
I sit and wait alone in my room
Repeat chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję samotnie, i patrzę na zegar.
Tylko czekam, by się to skończyło.
A w pokoju, zamkniętym wewnątrz mnie
Wycinki z gazet przypominają mnie.
Siedzę i czekam sama w pokoju
A w mym pokoju oparty o ścianę,
Jest obraz, bardzo mały.
Zdjęcie, które zrobiłam kilka lat temu,
Pokazuje obraz pokoju, który znam.
Siedzę i czekam sama w pokoju
Ref.
Ściany są białe, a w nocy
Pokój jest oświetlony elektrycznym światłem.
Stoję i patrzę na zegar.
Tylko czekam, aż się to skończy.
Drzwi są zamknięte, i wszystkie okna zaryglowane.
I tylko dźwięk jest od zegara.
Siedzę i czekam sama w pokoju.
Ref. (Jak wyżej)
Tylko czekam, by się to skończyło.
A w pokoju, zamkniętym wewnątrz mnie
Wycinki z gazet przypominają mnie.
Siedzę i czekam sama w pokoju
A w mym pokoju oparty o ścianę,
Jest obraz, bardzo mały.
Zdjęcie, które zrobiłam kilka lat temu,
Pokazuje obraz pokoju, który znam.
Siedzę i czekam sama w pokoju
Ref.
Ściany są białe, a w nocy
Pokój jest oświetlony elektrycznym światłem.
Stoję i patrzę na zegar.
Tylko czekam, aż się to skończy.
Drzwi są zamknięte, i wszystkie okna zaryglowane.
I tylko dźwięk jest od zegara.
Siedzę i czekam sama w pokoju.
Ref. (Jak wyżej)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vince Clarke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Vince Clarke |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Yazoo |
| Płyty: |
Upstairs At Eric's (LP, 1982), In Your Room |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):