Teksty piosenek > Y > Yellowcard > Afraid
2 616 701 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 440 oczekujących

Yellowcard - Afraid

Afraid

Afraid

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lie in this empty bed
With this aching head
You left me here this morning
Now I can't remember why
I let you in again
To get under my skin
And every time you disappear
I remember

How I look for you
But I can't see your face
And then I hear you
The only thing you say...

I am afraid right now
I don't wanna let you down
And I am the one who can't be saved
The only thing I say
I am afraid right now
What if I can't get out?
What if I don't want to be saved?
This is me afraid

Now there's no place like home
To make me feel alone
I see you everywhere I am
And I remember how you ran out to hide
You kept me close behind
Following your every move so I remember

I look for you
But I can't see your face
And then I hear you
The only thing you say...

I am afraid right now
I don't wanna let you down
And I am the one who can't be saved
The only thing I say
I am afraid right now
What if I can't get out?
What if I don't want to be saved?
This is me afraid

I look for you
But I can't see your face
Then I hear you
The only thing you say is
Don't look for me
Cause you will never say
You won't hear me
You won't hear me

Why do we keep this up?
Why do we live like us?
When there is nothing left to save
Will you be afraid?

I am afraid right now
You already let me down
You are the one who can't be saved
If only I could say
I am afraid right now
You never will get out
You'll never let yourself be saved
You are so afraid
You are so afraid

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżę w tym pustym łóżku
Z bolącą głową
Zostawiłaś mnie tu dziś rano
Teraz nie mogę sobie przypomnieć dlaczego
Znowu Cię wpuściłem
Pozwoliłem Ci dostać się pod moją skórę
A za każdym razem kiedy znikasz
Ja pamiętam

Jak Cię szukam
Ale nie mogę zobaczyć Twojej twarzy
I wtedy Ciebie słyszę
Jedną rzecz o której mówisz

Boję się teraz
Nie chcę Cię zawieść
I jestem tą która nie może zostać ocalona
Jedyna rzecz którą mówię
Jestem teraz przestraszona
Co jeśli nie mogę wyjść?
Co jeśli nie chcę być ocalona?
To ja się boję

Teraz nie ma żadnego miejsca jak dom
Które sprawiłoby, że czułbym się samotny
Widzę Cię gdziekolwiek bym nie był
I pamiętam jak uciekłaś by się schować
Zostawiłaś mnie blisko z tyłu
Śledzącego Twój każdy ruch, więc pamiętam

Szukam Ciebie
Ale nie mogę zobaczyć Twojej twarzy
I wtedy Ciebie słyszę
Jedną rzecz o której mówisz

Boję się teraz
Nie chcę Cię zawieść
I jestem tą która nie może zostać ocalona
Jedyna rzecz którą mówię
Jestem teraz przestraszona
Co jeśli nie mogę wyjść?
Co jeśli nie chcę być ocalona?
To ja się boję

Szukam Ciebie
Ale nie mogę zobaczyć Twojej twarzy
I wtedy Ciebie słyszę
Jedną rzecz o której mówisz
Nie szukaj mnie
Bo nigdy nie powiesz
Nie usłyszysz mnie
Nie usłyszysz mnie

Czemu wciąż to kontynuujemy?
Czemu tak żyjemy?
Kiedy nie ma nic co można by jeszcze ocalić
Czy będziesz się bać?

Ja się teraz boję
Właśnie mnie zawiodłaś
Jesteś jedyną która nie może zostać ocalona
Jeśli tylko mógłbym powiedzieć
Że teraz się boję
Nigdy nie wyjdziesz
Nigdy nie pozwolisz siebie ocalić
Jesteś taka przestraszona
Jesteś taka przestraszona

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 701 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności