Teksty piosenek > Y > Yellowcard > Ten
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 398 oczekujących

Yellowcard - Ten

Ten

Ten

Tekst dodał(a): drio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I found out in the fall
I've been gone on the road for a year
She said, "honey I've got real bad news"
And then there were just tears
And we would never be the same again

Since then I've often wondered
What you might have been like
How it would have felt to hold you
Would you have had my eyes
Don't you think we would of been best friends

You would be ten and I'd be driving you to school
You would tell all your friends that you thought I was cool
And you would have all the love in my heart
Yeah you would have all the love in my heart

We were twenty-two years young then
Breaking rules all around
We were moving in that first apartment
It felt like it was never going to end
Both so lost and crazy
We were young so we ran
Now I live in a dream where I am holding your little hands
I never got to meet you my best friends

You would be ten and I'd be driving you to school
You would tell all your friends that you thought I was cool
You would be out in the sun until it was gone
You would be watching star wars with your PJs on
And you would have all the love in my heart
Yeah you would have all the love in my heart

Don't you think we would have been best friends

You would be ten and I'd be driving you to school
You would tell all your friends that you thought I was cool
You would be out in the sun until it was gone
You would be watching star wars with your PJs on
You would be playing tunes on, on your first guitar
You would be harmony to every single part of me
And you would have all the love in my heart
Yeah you would have all the love in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zadzwoniła do mnie jesienią
Kiedy byłem w trasie koncertowej przez rok
Powiedziała "Skarbie mam naprawdę złe wieści"
A następnie były tylko łzy...
Prawdopodobnie już nigdy nie będzie tak samo

Od tamtej pory często zastanawiałem się
Jak by to wyglądało
Jakie to uczucie trzymając Cię w ramionach
Czy miałbyś moje oczy?
Czy nie uważasz że bylibyśmy najlepszymi przyjaciółmi?

Miałbyś teraz 10 lat, a ja odwoziłbym cię do szkoły
Powiedziałbyś wszystkim swoim kumplom że to było coś i że byłem super
I miałbyś całą miłość w moim sercu
Tak miałbyś tą całą miłość w moim sercu

Mieliśmy po 22 lata i będąc tak młodym
Łamaliśmy wszystkie prawa i zasady
Przeprowadziliśmy się do naszego pierwszego mieszkania
Czułem jak by to nie miało nigdy dojść do końca
Oboje tacy zagubieni i szaleni
Byliśmy tak młodzi więc uciekaliśmy
Teraz w moich snach gdzie trzymam twoją malutką dłoń
Nigdy nie miałem okazji poznać mojego najlepszego przyjaciela...

Miałbyś teraz 10 lat, a ja odwoziłbym ciędo szkoły
Powiedziałbyś wszysttkim swoim kumplom że to było coś i że byłem super
Żyłbyś w centrum świata, aż by planeta przestała istnieć
Oglądałbyś teraz Star Wars'ów w swojej nocnej piżamie
I miałbyś całą moją miłość
Tak miałbyś największe miejsce w moim sercu

Czy nie uważasz że bylibyśmy najlepszymi przyjaciółmi?

Miałbyś teraz 10 lat, a ja odwoziłbym cię do szkoły
Powiedziałbyś wszystkim swoim kumplom że to było coś i że byłem super
Żyłbyśw centrum świata, aż by planeta przestała istnieć
Oglądałbyś teraz Star Wars'ów w swojej nocnej piżamie
Stroiłbyś właśnie teraz swoją pierwszą gitarę
Byłbyś uspokojeniem dla każdej częśći mojej duszy
I miałbyś całą moją miłość
Tak miałbyś największe miejsce w moim sercu...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryan Key

Edytuj metrykę
Muzyka:

Yellowcard

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Yellowcard

Płyty:

Southern Air

Ciekawostki:

Piosenka dotyczy jednego z członków zespołu. Aktualnie nie wiadomo którego... Jest ona po stracie nie narodzonego syna.

Komentarze (1):

lech14 24.08.2012, 09:35
(+1)
Piękna piosenka

tekstowo.pl
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności