Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
You Me At Six - Jaws on the floor
Jaws on the floor
Tekst dodał(a): polinka102
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): reeckless
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zittaland
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me suggest you do what you do, and I will do what I do best.
You know I've always been resenting, resenting every word you've ever said.
I load my words with care and aim them at the desperate.
Just to check they can still hear as my innocence disappears
I must be blind. To not have seen the signs. Such a pretty little thing, so much prettier without me.
Life's a bitch, but I'm friends with her sister.
We talked it over and it's our little secret. It's your world, I'm just trying to live in it.
When you're done maybe try a little listening.
I smile at all my enemies.
I lead a life of positivity.
I deflect curses thrown my way.
I regret not saying...
I must be blind. To not have seen the signs.
Such a pretty little thing, so much prettier without me.
Oh when you decide to cut the strings.
When you decide to ruin, my summertime
We could be anything, we could be anything, we could be what you like.
We could be anything, we could be anything, we could be what you like.
Oh we could be what you like.
I must be blind. To not have seen the signs.
Such a pretty little thing, so much prettier without me.
Oh when you decide to cut the strings.
When you decide to ruin, my summertime.
You know I've always been resenting, resenting every word you've ever said.
I load my words with care and aim them at the desperate.
Just to check they can still hear as my innocence disappears
I must be blind. To not have seen the signs. Such a pretty little thing, so much prettier without me.
Life's a bitch, but I'm friends with her sister.
We talked it over and it's our little secret. It's your world, I'm just trying to live in it.
When you're done maybe try a little listening.
I smile at all my enemies.
I lead a life of positivity.
I deflect curses thrown my way.
I regret not saying...
I must be blind. To not have seen the signs.
Such a pretty little thing, so much prettier without me.
Oh when you decide to cut the strings.
When you decide to ruin, my summertime
We could be anything, we could be anything, we could be what you like.
We could be anything, we could be anything, we could be what you like.
Oh we could be what you like.
I must be blind. To not have seen the signs.
Such a pretty little thing, so much prettier without me.
Oh when you decide to cut the strings.
When you decide to ruin, my summertime.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi zasugerować: robisz, co robisz, a ja będę robił to, co robię najlepiej.
Wiesz, że ja od zawsze nie cierpię, nie cierpię żadnego słowa, które kiedykolwiek wypowiedziałaś.
Dobieram moje słowa z uwagą i celuję nimi w rozpaczonych.
Tylko po to, żeby sprawdzić, czy oni nadal słyszą, jak moja niewinność znika.
Muszę być ślepy, żeby nie zauważać tych wszystkich znaków.
Taka całkiem mała sprawa, tak dużo bardziej urodziwa beze mnie.
Życie to dziwka, ale jesteśmy przyjaciółmi z jej siostrą.
Przedyskutowaliśmy to i jest to naszą małą tajemnicą. To twój świat, a ja tylko próbuję w nim żyć.
Jak skończysz, to może spróbuj trochę posłuchać.
Uśmiecham się do moich wszystkich wrogów,
Prowadzę pozytywne życie,
Odrzucam klątwy z mojej drogi,
Ubolewam nad nic nie mówieniem.
Muszę być ślepy, żeby nie zauważać tych wszystkich znaków.
Taka całkiem mała sprawa, tak dużo bardziej urodziwa beze mnie.
Kiedy zdecydujesz przeciąć sznury,
Kiedy zdecydujesz się zniszczyć moje lato.
Mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być tacy, jak chciałaś.
Mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być tacy, jak chciałaś.
Mogliśmy być tacy, jak chciałaś.
Muszę być ślepy, żeby nie zauważać tych wszystkich znaków.
Taka całkiem mała sprawa, tak dużo bardziej urodziwa beze mnie.
Kiedy zdecydujesz przeciąć sznury,
Kiedy zdecydujesz się zniszczyć moje lato.
Wiesz, że ja od zawsze nie cierpię, nie cierpię żadnego słowa, które kiedykolwiek wypowiedziałaś.
Dobieram moje słowa z uwagą i celuję nimi w rozpaczonych.
Tylko po to, żeby sprawdzić, czy oni nadal słyszą, jak moja niewinność znika.
Muszę być ślepy, żeby nie zauważać tych wszystkich znaków.
Taka całkiem mała sprawa, tak dużo bardziej urodziwa beze mnie.
Życie to dziwka, ale jesteśmy przyjaciółmi z jej siostrą.
Przedyskutowaliśmy to i jest to naszą małą tajemnicą. To twój świat, a ja tylko próbuję w nim żyć.
Jak skończysz, to może spróbuj trochę posłuchać.
Uśmiecham się do moich wszystkich wrogów,
Prowadzę pozytywne życie,
Odrzucam klątwy z mojej drogi,
Ubolewam nad nic nie mówieniem.
Muszę być ślepy, żeby nie zauważać tych wszystkich znaków.
Taka całkiem mała sprawa, tak dużo bardziej urodziwa beze mnie.
Kiedy zdecydujesz przeciąć sznury,
Kiedy zdecydujesz się zniszczyć moje lato.
Mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być tacy, jak chciałaś.
Mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być czymkolwiek, mogliśmy być tacy, jak chciałaś.
Mogliśmy być tacy, jak chciałaś.
Muszę być ślepy, żeby nie zauważać tych wszystkich znaków.
Taka całkiem mała sprawa, tak dużo bardziej urodziwa beze mnie.
Kiedy zdecydujesz przeciąć sznury,
Kiedy zdecydujesz się zniszczyć moje lato.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):