Teksty piosenek > Y > Young Guns > At The Gates
2 535 816 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 383 oczekujących

Young Guns - At The Gates

At The Gates

At The Gates

Tekst dodał(a): linkametal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zittaland Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zittaland Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see the vultures over the head,
They’re circling for the waking dead,
Walking the line,
Mile after mile,
Seems so much further then I ever thought,
Have I lost my way?

So I’ll stand at the gates,
Screaming I am not afraid,
But there’s no-one listening to me,
I know I’m to blame,
For my hands amongst the flames,
I just want to feel alive.

As I stumble down this unlit road,
My legs buckle underneath the load,
Though it twists and turns,
My muscles burn,
I keep going to stop me from thinking,
That I’ve lost my way.

So I’ll stand at the gates,
Screaming I am not afraid,
But there’s no-one listening to me,
But I know I’m to blame,
For my hands amongst the flames,
But I just want to feel alive.

March on, march on, until I’m at the gates,
March on, march on,

So I’ll stand at the gates,
Screaming I am not afraid,
But there’s no-one listening to me,
But I know I’m to blame,
For my hands amongst the flames,
But I just want to feel alive.

March on, march on,
March on, march on,
March on, march on,
March on, march on,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę sępy nad głową.
Krążą, bo budzi się śmierć.
Spacerując po linie,
mila po mili,
wydaje się znacznie dalej niż kiedykolwiek myślałem.
Czy zgubiłem drogę?

Więc stanę u bram,
krzycząc: nie boję się!
Ale nikt mnie nie słucha.
Wiem, że jestem winien
za moje dłonie wśród płomieni.
Chcę po prostu czuć, że żyję.

Kiedy potykam się na nieoświetlonej drodze,
moje nogi uginają się pod ciężarem.
Mimo obrotów,
moje mięśnie palą.
idę dalej, by powstrzymać się od myślenia,
że zgubiłem drogę.

Więc stanę u bram,
krzycząc: nie boję się!
Ale nikt mnie nie słucha.
Wiem, że jestem winien
za moje dłonie wśród płomieni.
Chcę po prostu czuć, że żyję.

Maszerować dalej, maszerować dalej, aż będę u bram.
Maszerować dalej, maszerować dalej.

Więc stanę u bram,
krzycząc: nie boję się!
Ale nikt mnie nie słucha.
Wiem, że jestem winien
za moje dłonie wśród płomieni.
Chcę po prostu czuć, że żyję.

Maszerować dalej, maszerować dalej,
maszerować dalej, maszerować dalej,
maszerować dalej, maszerować dalej,
maszerować dalej, maszerować dalej.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Young Guns

Płyty:

All Our Kings Are Dead

Komentarze (2):

AstroHierarchy 25.07.2012, 18:17
(+1)
Kocham tą piosenkę, w ogóle Young Guns to świetny zespół. c:

rx333 27.07.2011, 13:47
(0)
coś pięknego.. <3

tekstowo.pl
2 535 816 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności