Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Young Guns
Popularne teksty
18. Toby Mai - Angel
Young Guns - Say It Ain't So (Weezer cover)
Say It Ain't So (Weezer cover)
Tekst dodał(a): CatherinePierce
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmilyEchelon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fugitive
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somebody's Heine'
Is crowdin' my icebox
Somebody's cold one
Is givin' me chills
Guess I'll just close my eyes
Oh yeah
Alright
Feels good
Inside
Flip on the tele
Wrestle with Jimmy
Something is bubbling
Behind my back
The bottle is ready to blow
Say it ain't so
Your drug is a heartbreaker
Say it ain't so
My love is a life taker
I can't confront you
I never could do
That which might hurt you
So try and be cool
When I say
This way is a waterslide away from me
That takes you further every day
So be cool
Say it ain't so
Your drug is a heartbreaker
Say it ain't so
My love is a life taker
Dear Daddy
I write you in spite of years of silence
You've cleaned up, found Jesus, things are good or so I hear
This bottle of Steven's awakens ancient feelings
Like father, stepfather, the son is drowning in the flood
Yeah, yeah, yeah, yeah
Say it ain't so
Your drug is a heartbreaker
Say it ain't so
My love is a life taker
Is crowdin' my icebox
Somebody's cold one
Is givin' me chills
Guess I'll just close my eyes
Oh yeah
Alright
Feels good
Inside
Flip on the tele
Wrestle with Jimmy
Something is bubbling
Behind my back
The bottle is ready to blow
Say it ain't so
Your drug is a heartbreaker
Say it ain't so
My love is a life taker
I can't confront you
I never could do
That which might hurt you
So try and be cool
When I say
This way is a waterslide away from me
That takes you further every day
So be cool
Say it ain't so
Your drug is a heartbreaker
Say it ain't so
My love is a life taker
Dear Daddy
I write you in spite of years of silence
You've cleaned up, found Jesus, things are good or so I hear
This bottle of Steven's awakens ancient feelings
Like father, stepfather, the son is drowning in the flood
Yeah, yeah, yeah, yeah
Say it ain't so
Your drug is a heartbreaker
Say it ain't so
My love is a life taker
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczyjś Hejni (Heineken) tłoczy się w mojej lodówce,
czyjś zmrożony [browar] daje mi chłód,
zgadnij, zaraz zamknę oczy...
O tak
W porządku
Dobrze mi
W środku
Pstrykam po kanałach
zmagam się z Jimmy'm
coś bulgocze
za moimi plecami
butelka jest gotowa by wybuchnąć
Powiedz, że tak nie jest!
Twój narkotyk jest łamaczem serc
powiedz, że tak nie jest!
Moja miłość odbiera życie
Nie umiem stanąć ci naprzeciw
Nigdy nie umiałem...
Co mogło cię zranić,
Więc spróbuj i bądź spoko,
kiedy mówię, że
ta droga jest ślizgawką oddalającą mnie od ciebie dalej każdego dnia,
więc bądź oziębły
Powiedz, że tak nie jest!
Twój narkotyk jest łamaczem serc
powiedz, że tak nie jest!
Moja miłość odbiera życie
Kochany Tatusiu,
piszę do Ciebie mimo tylu lat milczenia
uporządkowałeś (życie), odnalazłeś Jezusa,
wszystko jest dobrze albo tak tylko usłyszałem
ta butelka steven's
budzi we mnie starożytne uczucia...
jak ojciec... jak ojczym....
syn tonie w potoku łez...
Powiedz, że tak nie jest!
Twój narkotyk jest łamaczem serc
powiedz, że tak nie jest!
Moja miłość odbiera życie
czyjś zmrożony [browar] daje mi chłód,
zgadnij, zaraz zamknę oczy...
O tak
W porządku
Dobrze mi
W środku
Pstrykam po kanałach
zmagam się z Jimmy'm
coś bulgocze
za moimi plecami
butelka jest gotowa by wybuchnąć
Powiedz, że tak nie jest!
Twój narkotyk jest łamaczem serc
powiedz, że tak nie jest!
Moja miłość odbiera życie
Nie umiem stanąć ci naprzeciw
Nigdy nie umiałem...
Co mogło cię zranić,
Więc spróbuj i bądź spoko,
kiedy mówię, że
ta droga jest ślizgawką oddalającą mnie od ciebie dalej każdego dnia,
więc bądź oziębły
Powiedz, że tak nie jest!
Twój narkotyk jest łamaczem serc
powiedz, że tak nie jest!
Moja miłość odbiera życie
Kochany Tatusiu,
piszę do Ciebie mimo tylu lat milczenia
uporządkowałeś (życie), odnalazłeś Jezusa,
wszystko jest dobrze albo tak tylko usłyszałem
ta butelka steven's
budzi we mnie starożytne uczucia...
jak ojciec... jak ojczym....
syn tonie w potoku łez...
Powiedz, że tak nie jest!
Twój narkotyk jest łamaczem serc
powiedz, że tak nie jest!
Moja miłość odbiera życie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Weezer Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):