Teksty piosenek > Y > Yousei Teikoku > Kokou no Sousei
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Yousei Teikoku - Kokou no Sousei

Kokou no Sousei

Kokou no Sousei

Tekst dodał(a): Yukiko_92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiroiDragonfly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukiko_92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

umarenagara oishi tsumi de aru ga yueni
rinri, haitoku kan osoreru koto nakare
osae kirenu shoudou kara no
katari kake ni mimodaeru

kagami utsu sugata tousaku suru hodo ni
gisou utsushidashite memai ga suru hodo ni
mushinkei na anata-tachi wa
naze ni ''shinjitsu dake o'' to utsusu no ka

mi o eguru katarushisu

sore nara ba isso kokoro ni soete
kono karada jouka sureba ii
kyozetsu e no higan shinka no keiji
shounou no kaoru SERUROIDO

gin no kami to akaku fukai GARASU no mede
tsukuri ageta nisete hi naru watashi e
umarekawaru toki ga kuru to utagaezu ni
sotto nadete idaita hitogata e no kogare, ahh...

hito de aru ga yue no taete kienu yoku ni
hirei, kasan sareta nan garon mo no yuuutsu
zureta kachi o semeru yokuatsu
taegatakishi kanshou sha yo

ato sukoshi kanzen na utsuwa e to

sugekaeta karada kowareru hi made
oiru koto mo naku utsukushiku
kyozetsu e no higan shinka no mayu to
atatakasa suteta SERUROIDO

kuro no doresu kara wa zutto motomete ita
hosoku kyasha na shishi ga shi na ya nani nobi
shiro no reesu yurashi sotto aruki dasu no
omoiegaite ita kokou no sousei e, ahh...

gin no kami to akaku fukai GARASU no me de
tsukuri ageta nisete hi naru watashi o
shibaru mono mo semeru mono mo ari wa shinai
kodoku dake ga watashi iyashi tsuzukete yuku, ahh...

Ahhhhh......

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z natury jesteśmy grzeszni,
nieustannie boimy się morałów,
każemy sobie powstrzymać swoje impulsy
i nasze ciała zwijają się z bólu.

Lustro odbija taką uszkodzoną postać,
fasada którą rzuca jest takim radosnym podnieceniem
Jak prawda odzwierciedla się
na Twoich niewrażliwych skórach ?

To jest katharsis,
wypalenie się własnego ciała.

Jeśli to przypadek przywiązywać się do tego ciała,
przez to zostaniesz oczyszczony ze swoich najgłębszych pragnień.
Ewolucja apokalipsy,
ma słodki zapach kamfory na zdjęciu

Moje istnienie było kłamstwem, imitacją.
Srebrzyste włosy i głębokie szkarłatne szklane oczy,
bez wątpienia nadszedł czas dla zmiany,
za długo dla kogoś trzymałam i pieściłam to ludzkie ciało

Z powodu życia człowieka, chciwość przemija i przygasa,
przygnębiony rośnie o galony proporcjonalnie
do wyważonego potępienia zalety, z której zsunięto
niedopuszczalność cudzej ingerencji.

Ale potem, już niedługo
zostanę doskonałym statkiem

To niesamowite zastąpienie mojego ciała na słońce nie może być rozbite,
nic nie starzeje się,ale nie jest też piękniejsze
To zdjęcie było ciepłem odrzuconym przez odmowę swoich najgłębszych pragnień
i ewolucji twojego kokonu

Ta czarna sukienka zawsze była szukana,
aby elastycznie rozciągać się na pozbawionych wdzięku kończynach,
białe sznurowadło drży łagodnie co krok
i moje myśli wyjmują obojętność tworzenia świata

Moje istnienie było kłamstwem, imitacją.
Srebrzyste włosy i głębokie szkarłatne szklane oczy,
nie ma już rzeczy które wiążą lub potępiają,
ale tylko samotność może kontynuować kojenie


Próbowałam jak najlepiej to przełożyć ^_^

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yui Itsuki

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Yōsei Teikoku

Covery:

Megurine Luka

Płyty:

Gothic Lolita Propaganda

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności