Teksty piosenek > Y > Yui > Che.r.ry
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 582 oczekujących

Yui - Che.r.ry

Che.r.ry

Che.r.ry

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panna0shinko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tenohira de furueta sore ga chisana yuuki ni natte ita n da
Emoji wa nigate datta dakedo kimi kara dattara wakuwaku shichau
Henji wa sugu ni shicha dame da tte dareka ni kiita koto aru kedo
Kakehiki nante dekinai no
Suki nano yo ah ah ah ah

Koi shichattanda tabun kidsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no MESSAGE

Sakura ga saiteiru kono heya kara mieteru keshiki wo zenbu
Ima kimi ga kanjita sekai to juu byou tori kaete morau yori
Hon no ichigyou demo kamawanainda kimi kara no kotoba ga hoshiinda
Usou demo shinji tsudsukerareru no
Suki dakara ah ah ah ah

Koi shichattanda tabun kidsuitenai deshou?
Hoshi no yoyo negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no MESSAGE

Amakunaru kajitsu ga ii no
Naigenai kaiwa kara sodate tai ah ah ah ah

Koi no hajimari mune ga kyun to semakunaru
Itsumademo matteiru kara haru no tsumetai yokaze ni azukete MESSAGE

Koi shichattanda tabun kidsuitenai deshou?
Hoshi no yoyo negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no MESSAGE

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś zadrżało w mojej dłoni

Dzięki temu stałam się odrobinę odważniejsza

Emotikonki na wyświetlaczu robią dziwne miny

Lecz ta wiadomość jest od ciebie
I dlatego jestem taka podekscytowana


Nie powinno się odpisywać od razu

Słyszałam o tym od kogoś, ale

Ja nigdy nie byłam dobrym strategiem


…I kocham cię ah ah ah ah


Zakochałam się w tobie

Ale ty chyba nawet tego nie zauważyłeś, prawda?

W gwieździstą noc wypowiem życzenie CHE.R.RY

~Czubkami palców wystukam wiadomość do ciebie


Wiśnie już kwitną

Z mojego pokoju mogę zobaczyć ten piękny krajobraz

Teraz chciałabym wiedzieć, jak dostrzegasz świat

Przez te dziesięć sekund, kiedy ptak podrywa się do lotu

To tylko jedna linijka, ale to bez znaczenia

Ważne jest to, że to twoje słowa

Może to nawet kłamstwa, lecz i tak będę w nie wierzyć


… Bo cię kocham ah ah ah ah


Zakochałam się w tobie

Ale ty chyba nawet tego nie zauważyłeś, prawda?

W gwieździstą noc wypowiem życzenie CHE.R.RY

~Czubkami palców wystukam wiadomość do ciebie

Owoce są już coraz słodsze

Chcę je zbierać z naszych zwyczajnych rozmów

ah ah ah ah


Taki jest początek miłości

Serce nagle zrobiło się zbyt ciasne

Bo to nieważne jak długo będę musiała czekać
Na wiadomość, którą przyniesie mi wiosną chłodny nocny wiatr


Zakochałam się w tobie

Ale ty chyba nawet tego nie zauważyłeś, prawda?

W gwieździstą noc wypowiem życzenie CHE.R.RY

~Czubkami palców wystukam wiadomość do ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

RoxyFM 16.04.2011, 14:36
(+2)
Poprawiłam. Mam nadzieję, że przyjmą.

kuko 28.06.2009, 15:32
(+1)
Tlumaczenie jest błędne.

tekstowo.pl
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności