Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Yui - Rolling Star
Rolling Star
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bayra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luc24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni bye bye bye
Kimi no fighting pose misenakya oh! Oh!
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi torapu tte
Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days
Koronjatta tte iin ja nai no
Son toki wa waratte ageru
Norikonda basu no oku kara
Chiisaku hohoemi ga mieta
Kimi no tayori ni shiteru yo oh! Oh!
Yume ni made mita you na sweet love
Koibitotachi wa kakurega wo sagasu no
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shinjiteru no rolling days
Tsumazuita tte way to go!!
Yeah!! Yeah!! Doro darake rolling star!!
Narubeku egao de itai keredo
Mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?
Kitto uso nante sou imi wo motanai no
~All my loving
Sou ja nakya yatterannai
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi torapu tte
Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days
...Sou wakatteru tte
Tsumazuita tte way to go!!
Yeah!! Yeah!! Doro darake rolling star!!
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni bye bye bye
Kimi no fighting pose misenakya oh! Oh!
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi torapu tte
Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days
Koronjatta tte iin ja nai no
Son toki wa waratte ageru
Norikonda basu no oku kara
Chiisaku hohoemi ga mieta
Kimi no tayori ni shiteru yo oh! Oh!
Yume ni made mita you na sweet love
Koibitotachi wa kakurega wo sagasu no
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shinjiteru no rolling days
Tsumazuita tte way to go!!
Yeah!! Yeah!! Doro darake rolling star!!
Narubeku egao de itai keredo
Mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?
Kitto uso nante sou imi wo motanai no
~All my loving
Sou ja nakya yatterannai
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi torapu tte
Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days
...Sou wakatteru tte
Tsumazuita tte way to go!!
Yeah!! Yeah!! Doro darake rolling star!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę już po prostu tego znieść
Chciałabym powiedzieć to, co chce powiedzieć.
Jadąc do domu z przystanku autobusowego w półmroku
I mówię twojemu smutnemu spojrzeniu Bye Bye Bye.
Zdarzało ci się pokazywać mi twoją walczącą pozę, oh! Oh!
Świat, który widziałam w mych snach
Bez konfliktu, po prostu codzienny pokój
Ale prawdą jest, że te dni są kłopotami
I czasami te rodzaje dźwięcznych dni są frustrujące
Nawet, jeśli ciągle upadasz,
Uśmiechasz się i wstajesz za każdym razem
Ze środka autobusu, którym jechałam
Mogę zobaczyć twój mały uśmiech
Jestem uzależniona od ciebie oh! Oh!
Słodka miłość, o której marzyłam
Kochankowie szukają ukrytego schronienia
Ale prawdą jest, w miarę jak mijają dni
Kiedy ciebie nie widzę, że wierzę w te dźwięczne dni
Nawet, jeśli się potkniesz, masz drogę do przejścia
Yeah! Yeah! Dźwięczne gwiazdy, pokryte błotem!
Boli mnie, gdy widzę twoja uśmiechniętą twarz, ale
Czy nie istnieje jakiś sposób, aby ochronić Cię do końca?
Z pewnością, kłamstwo nie ma znaczenia
Cała moja miłość
W takim razie, nie mogę iść dalej
Świat, który widziałam w mych snach
Bez konfliktu, po prostu codzienny pokój
Ale prawdą jest, że te dni są kłopotami
I czasami te rodzaje dźwięcznych dni są frustrujące
...Tak rozumiem.
Nawet, jeśli się potkniesz, masz drogę do przejścia
Yeah! Yeah! Dźwięczne gwiazdy, pokryte błotem!
Chciałabym powiedzieć to, co chce powiedzieć.
Jadąc do domu z przystanku autobusowego w półmroku
I mówię twojemu smutnemu spojrzeniu Bye Bye Bye.
Zdarzało ci się pokazywać mi twoją walczącą pozę, oh! Oh!
Świat, który widziałam w mych snach
Bez konfliktu, po prostu codzienny pokój
Ale prawdą jest, że te dni są kłopotami
I czasami te rodzaje dźwięcznych dni są frustrujące
Nawet, jeśli ciągle upadasz,
Uśmiechasz się i wstajesz za każdym razem
Ze środka autobusu, którym jechałam
Mogę zobaczyć twój mały uśmiech
Jestem uzależniona od ciebie oh! Oh!
Słodka miłość, o której marzyłam
Kochankowie szukają ukrytego schronienia
Ale prawdą jest, w miarę jak mijają dni
Kiedy ciebie nie widzę, że wierzę w te dźwięczne dni
Nawet, jeśli się potkniesz, masz drogę do przejścia
Yeah! Yeah! Dźwięczne gwiazdy, pokryte błotem!
Boli mnie, gdy widzę twoja uśmiechniętą twarz, ale
Czy nie istnieje jakiś sposób, aby ochronić Cię do końca?
Z pewnością, kłamstwo nie ma znaczenia
Cała moja miłość
W takim razie, nie mogę iść dalej
Świat, który widziałam w mych snach
Bez konfliktu, po prostu codzienny pokój
Ale prawdą jest, że te dni są kłopotami
I czasami te rodzaje dźwięcznych dni są frustrujące
...Tak rozumiem.
Nawet, jeśli się potkniesz, masz drogę do przejścia
Yeah! Yeah! Dźwięczne gwiazdy, pokryte błotem!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
YUI Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
YUI |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
YUI |
| Covery: |
Shoko Nakagawa |
| Płyty: |
Can't Buy My Love |
| Ciekawostki: |
Piąty Opening anime "Bleach"; Singiel "Rolling Star" z 17.01.2007 |
Komentarze (6):