Teksty piosenek > Y > Yui > Skyline
2 641 327 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 464 oczekujących

Yui - Skyline

Skyline

Skyline

Tekst dodał(a): Yui0016 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Yui - Skyline

chotto dake kangaesugichau mitai
nemurenai heya no naka

issomou yoru wo tobidashite mitai
madobe ni tameiki ga ochiru

tsuki akari wo nukete tooku made
habataite mitai no ni
doushitara ii no darou?

I want to fly well I want to fly well
tobikata wo shiranai dake…
I want to fly well I want to fly well
dareka oshiete kuretara ii no ni

kitto mada shiranai koto bakari da yo
TV (terebi) mo uso bakari de

amayadori no tochuu itsumademo
kou shite wa irarenai
zubunure demo kamawanai

I want to fly well I want to fly well
tobikata wo shiru tame ni wa…
I want to fly well I want to fly well
sora ni denakucha ikenai to skyline

chansu wo machi kirenai
onaji asa wo kurikaeshite
ikutsu kazoeta darou egaite yuku skyline

tobikata wa shiranai yo
toberu ka mo wakaranai yo
I want to fly well I want to fly well
dakedo yuku yo

I want to fly well I want to fly well
tobikata wo shiru tame ni wa…
I want to fly well I want to fly well
sora ni denakucha ikenai to skyline

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Yui - Skyline

Pokaż tłumaczenie
Wydaje mi się, że trochę za dużo myślę
Gdy nie mogę zasnąć, sama w swym pokoju

Co noc mam wrażenie, że mogłabym wzlecieć w niebo
Me westchnienie ulatuje przez otwarte okno

Uciec przed światłem księżyca, gdzieś tak bardzo daleko
Chcę choć spróbować rozłożyć swe skrzydła
Tylko jak mam to zrobić?

I want to fly well
I want to fly well

Ale nie wiem, jak to zrobić….

I want to fly well
I want to fly well

Chciałabym, by ktoś mnie tego nauczył

Jest wiele rzeczy, których dotąd nie poznałam
Nawet w telewizji niemal same kłamstwa

Gdy deszcz złapał mnie w drodze, zawsze szukałam schronienia
Dziś już go nie potrzebuję
Wiem, że zmoknę, ale nie przejmuję się tym

I want to fly well
I want to fly well

By dowiedzieć się, jak to zrobić…

I want to fly well
I want to fly well

Muszę spróbować wzlecieć w niebo, aż za horyzont


Moja szansa nie będzie czekać na mnie wiecznie
Ten sam poranek powtarza się raz po raz
Ile ich już przeżyłam, tylko wyobrażając sobie ten horyzont

Nie potrafię latać
Nie wiem, czy udałoby mi się choć odbić od ziemi

I want to fly well
I want to fly well

Mimo wszystko spróbuję

I want to fly well
I want to fly well

By dowiedzieć się, jak to zrobić…

I want to fly well
I want to fly well

Muszę spróbować wzlecieć w niebo, aż za horyzont

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
UtaKokoro 15.12.2010, 19:00
(+1)
Przepiękna piosenka! Daje zastrzyk pozytywnej energi na cały dzień. ^_^

HanariMizuki 16.02.2010, 21:45
(+2)
Uwielbiam tę piosenkę <3 Zawsze słucham jej w drodze do szkoły, nie wyobrażam sobie zacząć dzień bez niej :3 Pozdrowienia dla wszystkich Japan-tardów =D

tekstowo.pl
2 641 327 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności