Teksty piosenek > Y > Yui Makino > Synchronicity
2 679 250 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 413 oczekujących

Yui Makino - Synchronicity

Synchronicity

Synchronicity

Tekst dodał(a): seshiro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shinen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Yui Makino - Synchronicity

Kono nukumori wa doko he yuku no
Ashita ni nareba kiete shimau no
Mune no kodou wo awaseta naraba
Onaji fukami he orite yukeru no

Itsumo itsumo soba ni iru yo
Donna tooku kimi no kokoro ga mayotte mo

Kurayami no naka ni futari de tadayoinagara
Mujaki na kotori no you ni tsubasa wo yosete ita
Sabishii toki ni wa egao ni kakureru kimi wa
Tokenai koori no yaiba
Kono mune wo sarashite
Dakishimeru
Zutto...

Kimi wa hitori de doko he yuku no
Furikaeru no ga kowai dake na no
Mune no katachi mo kanashii iro mo
Hontou wa kitto yoku niteru no ni

Itsuka kitto kaeru basho wo
Futari onaji hakanasa de mitsumete iru

Kono yami no naka de donna ni hanarete ite mo
Kokoro wa nani yori tsuyoi kizuna de yobiatte
Sabishii toki ni wa waratte ite mo wakaru yo
Tsumetai yubi wo namida de
Atatamete agetai
Soba ni iru...

Kurayami no naka ni futari de tadayoinagara
Mujaki na kotori no you ni tsubasa wo yosete ita
Sabishii toki ni wa egao ni kakureru kimi wa
Tokenai koori no yaiba
Kono mune wo sarashite dakishimeru
Soba ni iru
Zutto...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Yui Makino - Synchronicity

Pokaż tłumaczenie
Gdzież zanika ciepło Twe, kto Ci je odbiera?
Wraz z porankiem zniknie stąd, lód pozostanie
Gdyby serca nasze dwa, jeden rytm odnalazły
Czy wraz z Twoim sercem ja będę mogła zatonąć?

Stoję wciąż, stoję wciąż, tutaj przy boku Twym
Nawet gdy, nawet gdy, serce Twoje zniknie z oczu nagle mi...

Choć w ciemności zginął nasz szlak, wciąż przy boku Twoim wiernie trwam ja
Jak dwa ptaki lecące pod mroźny wiatr, łączymy skrzydła by radę dać
Choć pod maską uśmiechu kryjesz, samotne serce krwawe łzy roniące
i mieczem z lodu wiecznego chcesz się stać
Otwartym sercem przyjmę Ciebie
i obejmę Cię
aż po kres...

Dokąd lecisz wciąż całkiem sam, nie oglądając się?
Czy to lęk Twój sprawia że wstecz zamykasz serce swe?
Na to bicie w piersi mej, co smutną barwą woła Cię
Czy nie widzisz prawdy że Twoja dusza także łka?

Jednak wiem, pewność mam, wrócisz tu, tu gdzie ja
Wszkaże tu miejsce jest, miejsce gdzie zawsze powrócić będziesz mógł

Chociaż ciemność rozdziela nas, w niej zniknął wszelki ciepła Twojego ślad
Wciąż serca nasze dwa wołają przez noc, łączy nas więź co wieczna jest
Choć Twój śmiech wciąż w uszach mi brzmi, samotność pod nim czuję, mnie nie zmylisz
Twe zimne dłonie daj mi, a wtedy ja
ciepłymi łzami ogrzeję je
po to jestem tu...

Choć w ciemności zginął nasz szlak, wciąż przy boku Twoim wiernie trwam ja
Jak dwa ptaki lecące pod mroźny wiatr, łączymy skrzydła by radę dać
Choć pod maską uśmiechu kryjesz, samotne serce krwawe łzy roniące
i mieczem z lodu wiecznego chcesz się stać
Otwartym sercem przyjmę Ciebie
i obejmę Cię
po to jestem tu
aż po kres...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Tsubasa Chronicle: Tokyo Revelations

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 679 250 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności