Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zakk Wylde
Zakk Wylde - Between Heaven And Hell
Between Heaven And Hell
Tekst dodał(a): Sedorf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackButterfly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dying to live
Living to die
Ain't no hellos here
Nothing but goodbye
It's like singing a song that cannot be sung
It's like having to end child,
what's yet to love begun
[Chorus]
Hey, hey, hey now
Where I am at times I just can't tell
Hey, hey, hey, now
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
All that you know and all that you knew
In the end child,
tell me what's it all mean to you?
Don't forget just who and where you are --
You can spread your wings son
But don't you spread yourself too far
Hey, hey, hey now
Where I am at times I just can't tell
Hey, hey, hey, now
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
Living to die
Ain't no hellos here
Nothing but goodbye
It's like singing a song that cannot be sung
It's like having to end child,
what's yet to love begun
[Chorus]
Hey, hey, hey now
Where I am at times I just can't tell
Hey, hey, hey, now
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
All that you know and all that you knew
In the end child,
tell me what's it all mean to you?
Don't forget just who and where you are --
You can spread your wings son
But don't you spread yourself too far
Hey, hey, hey now
Where I am at times I just can't tell
Hey, hey, hey, now
I'm lost somewhere Between Heaven and Hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmierać by żyć
żyć by umierać
nie ma tu powitań
nic oprócz pożegnania
To jest jak śpiewanie piosenki, która nie może być zaśpiewana
To jest jak przeżywać koniec dzieciństwa
Co jeszcze by zacząć kochać
Refren
Hej, hej, hej teraz
Gdzie jestem teraz nie mogę powiedzieć
hej, hej, hej teraz
Zgubiłem się gdzieś pomiędzy niebem a piekłem
Wszystko co wiesz i wszystko co wiedziałeś
na końcu dzieciństwa
powiedz mi, co to wszystko dla ciebie znaczy?
Nie zapomnij tylko kim i gdzie jesteś-
Synu, możesz rozwinąć swe skrzydła
ale nie rozwiń ich za szeroko
Hej, hej, hej teraz
Gdzie jestem teraz nie mogę powiedzieć
hej, hej, hej teraz
Zgubiłem się gdzieś pomiędzy niebem a piekłem
żyć by umierać
nie ma tu powitań
nic oprócz pożegnania
To jest jak śpiewanie piosenki, która nie może być zaśpiewana
To jest jak przeżywać koniec dzieciństwa
Co jeszcze by zacząć kochać
Refren
Hej, hej, hej teraz
Gdzie jestem teraz nie mogę powiedzieć
hej, hej, hej teraz
Zgubiłem się gdzieś pomiędzy niebem a piekłem
Wszystko co wiesz i wszystko co wiedziałeś
na końcu dzieciństwa
powiedz mi, co to wszystko dla ciebie znaczy?
Nie zapomnij tylko kim i gdzie jesteś-
Synu, możesz rozwinąć swe skrzydła
ale nie rozwiń ich za szeroko
Hej, hej, hej teraz
Gdzie jestem teraz nie mogę powiedzieć
hej, hej, hej teraz
Zgubiłem się gdzieś pomiędzy niebem a piekłem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Book Of Shadows (1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):