Teksty piosenek > Z > Zalazr > SpringTrap's Sorrow
2 571 124 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 860 oczekujących

Zalazr - SpringTrap's Sorrow

SpringTrap's Sorrow

SpringTrap's Sorrow

Tekst dodał(a): KaskaBaska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aniastar102 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aniastar102 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey
Are you there?

Hey
Can you forgive...my past?

All I wanted was friends
I hoped they could relieve my pain
Every twitch is my fight, against the broken soul in me

He sees through my eyes, twists my thoughts with lies,
this metal prison became his wicked disguise
A shell filled with hate, a lethal play mate,
I am so sorry, I never wanted this

Please escape this place, leave this blood stained maze,
I don't think that I can control his terror and craze!
Lock me in and leave, he will not bereave,
I will hold him here because it is my time to grieve

All I wanted was friends
I hoped they could relieve my pain
My mind isn't my own, this blackened heart is his alone.

Every twitch is my fight, against the broken soul in me
He sees through my eyes, twists my thoughts with lies,
this metal prison became his wicked disguise
A shell filled with hate, a lethal play mate,
I am so sorry, I never wanted this

Please escape this place, leave this blood stained maze,
I don't think that I can control his terror and craze!
Lock me in and leave, he will not bereave,
I will hold him here because it is my time to grieve

To grieve, alone, please lock me in and go...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej
Czy tam jesteś?

Hej
Czy możesz mi wybaczyć...moją przeszłość?

Wszystkim czego pragnąłem byli przyjaciele
Miałem nadzieje, że zabiorą mój ból
Każde szarpnięcie jest moją walką, przeciwko mojej pękniętej duszy,

On widzi przez moje oczy, skręca moje myśli wypełnione kłamstwami,
To metalowe więzienie stało się jego przebraniem grzesznika
Powłoką wypełnioną nienawiścią, towarzyszem śmiertelnej zabawy,
Tak bardzo przepraszam, nigdy tego nie chciałem

Proszę uciekaj stąd, zostaw ten pełen krwi labirynt
Nie mogę kontrolować jego terroru i szaleństwa!
Zamknij mnie i zostaw, on nie odpuści
Będę go tu trzymać bo to mój czas by ubolewać

Wszystkim czego pragnąłem byli przyjaciele
Miałem nadzieje, że zabiorą mój ból
Mój umysł nie jest moim własnym, moje sczerniałe serce jest jego

Każde szarpnięcie jest moją walką, przeciwko mojej pękniętej duszy,
On widzi przez moje oczy, skręca moje myśli wypełnione kłamstwami,
To metalowe więzienie stało się jego przebraniem grzesznika
Powłoką wypełnioną nienawiścią, towarzyszem śmiertelnej zabawy,
Tak bardzo przepraszam, nigdy tego nie chciałem

Proszę uciekaj stąd, zostaw ten pełen krwi labirynt
Nie mogę kontrolować jego terroru i szaleństwa!
Zamknij mnie i zostaw, on nie odpuści
Będę go tu trzymać bo to mój czas by ubolewać

By ubolewać, sam, proszę zamknij mnie i idź...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zalzar

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zalzar

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Zalzar

Komentarze (1):

Karikob 4.09.2015, 17:30
(0)
Nawet niezła piosenka. Sama uważam, że męski cover "Die In A Fire" nie wyszedł mu dobrze, ale ta piosenka - to co innego. Zarówno tekst, jak i melodia czy wykonanie podoba mi się. Good job, sport! xD
Najbardziej boli mnie fakt, że osoba dodająca tekst napisała "Zalazr" zamiast "Zalzar", ale to tam mała literówka.

tekstowo.pl
2 571 124 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 860 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności