Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ZaNoZa
Popularne teksty
12. Jann - Kisskiss
ZaNoZa - Kanikuły
Kanikuły
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Каникулы...
Все экзамены давно уже сданы
И учебники теперь мне не нужны
И не надо рано утром мне вставать
На учёбу убегать...
О-о-о...
Завтра я возьму билет на самолёт
О тебе мечтала весь учебный год
Завтра я к тебе, любимый, прилечу
Я давно к тебе хочу
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы...
Завтра скажешь мне: "Любимая, привет!
Мы не виделись с тобою целый век
Я тебе в ладошке солнце подарю"
И прошепчешь I love you
Каждый день смогу с тобою рядом быть
И позволю на руках меня носить
И позволю обнимать и целовать
И любимой называть
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы...
Все экзамены давно уже сданы
И учебники теперь мне не нужны
И не надо рано утром мне вставать
На учёбу убегать...
О-о-о...
Завтра я возьму билет на самолёт
О тебе мечтала весь учебный год
Завтра я к тебе, любимый, прилечу
Я давно к тебе хочу
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы...
Завтра скажешь мне: "Любимая, привет!
Мы не виделись с тобою целый век
Я тебе в ладошке солнце подарю"
И прошепчешь I love you
Каждый день смогу с тобою рядом быть
И позволю на руках меня носить
И позволю обнимать и целовать
И любимой называть
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie egzaminy już dawno zdane
I zeszyty już teraz nie są mi potrzebne
I nie będę musiała jutro rano wstawać
I na uczelnie się spieszyć.
Jutro wezmę bilet lotniczy
O tobie śniłam cały rok szkolny
Jutro do ciebie przylecę kochany
już dawno do ciebie chcę
ref:
Wakacje, jutro mam wszystko gdzieś
Na uczelnię nie pójdę , a ty jak się masz
Wakacje, jutro mam wszystko gdzieś
Na uczelnię nie pójdę , a ty jak się masz
Jutro powiesz mi "Kochana, witaj!"
Nie widzieliśmy się cały wiek
Ja tobie w dłoniach podaruje słońce
I szepnę "Kocham cię"
Każdego dnia będę mogła z tobą być
I pozwolę nosić się na rękach
Pozwolę obejmować i całować
I nazywać ukochaną.
I zeszyty już teraz nie są mi potrzebne
I nie będę musiała jutro rano wstawać
I na uczelnie się spieszyć.
Jutro wezmę bilet lotniczy
O tobie śniłam cały rok szkolny
Jutro do ciebie przylecę kochany
już dawno do ciebie chcę
ref:
Wakacje, jutro mam wszystko gdzieś
Na uczelnię nie pójdę , a ty jak się masz
Wakacje, jutro mam wszystko gdzieś
Na uczelnię nie pójdę , a ty jak się masz
Jutro powiesz mi "Kochana, witaj!"
Nie widzieliśmy się cały wiek
Ja tobie w dłoniach podaruje słońce
I szepnę "Kocham cię"
Każdego dnia będę mogła z tobą być
I pozwolę nosić się na rękach
Pozwolę obejmować i całować
I nazywać ukochaną.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dmitrij Kochanowskij, Jekatierina Kochanowskaja Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dmitrij Kochanowskij |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bum (2006) |
Komentarze (0):