Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Hołdys
Popularne teksty
8. SZA - Drive
Zbigniew Hołdys - Stalker
Stalker
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamikadze119
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krolewcia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przepraszam cię, za to, że
wywróciłem całe życie twe
i wybacz mi każdą rzecz,
którą kiedyś przeraziłem cię
Pamietam jak O-o-o,
przez ulicę z wielką gracją szłaś
Pamietam jak O-o-o,
na mój widok odwróciłaś twarz.
Weź mnie we śnie ze mną bądź,
We śnie weź mnie całą noc.
Pamiętam dzień w muzeum,
tamta pani aż otarła łzy
Upadłem na linoleum,
serce czegoś odmówiło mi
A wtedy Ty O-o-o, pochyliłaś się by pomóc mi
I wtedy Ty O-o-o,
powiedziałaś mi że muszę żyć.
Weź mnie we śnie ze mną bądź,3X
We śnie weź mnie całą noc.
A teraz chodź tu do mnie, (ja muszę żyć)
będę opowiadał czary Ci
I tylko siądź koło mnie, (ja muszę żyć)
takich rzeczy nie usłyszał nikt
Zamienię Cię O-o-o,
w koraliki które zawsze mam.
I nie bój się O-o-o,
nie zostawię cię w ciemnościach złych.
Weź mnie we śnie ze mną bądź. 4X
wywróciłem całe życie twe
i wybacz mi każdą rzecz,
którą kiedyś przeraziłem cię
Pamietam jak O-o-o,
przez ulicę z wielką gracją szłaś
Pamietam jak O-o-o,
na mój widok odwróciłaś twarz.
Weź mnie we śnie ze mną bądź,
We śnie weź mnie całą noc.
Pamiętam dzień w muzeum,
tamta pani aż otarła łzy
Upadłem na linoleum,
serce czegoś odmówiło mi
A wtedy Ty O-o-o, pochyliłaś się by pomóc mi
I wtedy Ty O-o-o,
powiedziałaś mi że muszę żyć.
Weź mnie we śnie ze mną bądź,3X
We śnie weź mnie całą noc.
A teraz chodź tu do mnie, (ja muszę żyć)
będę opowiadał czary Ci
I tylko siądź koło mnie, (ja muszę żyć)
takich rzeczy nie usłyszał nikt
Zamienię Cię O-o-o,
w koraliki które zawsze mam.
I nie bój się O-o-o,
nie zostawię cię w ciemnościach złych.
Weź mnie we śnie ze mną bądź. 4X
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm sorry that
I turned everything inside out
and forgive me every thing,
which i sometimes scared you
I remember when O-o-o
you walked across the street with grace
I remember when O-o-o
on my sight you looked away.
Take me in the sleep, be with me,
In the sleep take me all the night.
I remember day in museum,
that lady ever wiped tears
I fell at linoleum,
my heart refused something to me
And then you O-o-o, leaned to help me
And then you O-o-o,
said that i have to live.
Take me in the sleep, be with me, 3x
In the sleep take me all the night.
And now come to me (i have to live)
i'll tell you spells
And only sit around me, (i have toy live)
these things haven't heard anybody
I'll turn you O-o-o
into beads which i always have,
And don't be affraid O-o-o,
i won't leave you in bad darkness.
Take me in the sleep, be with me. 4x
I turned everything inside out
and forgive me every thing,
which i sometimes scared you
I remember when O-o-o
you walked across the street with grace
I remember when O-o-o
on my sight you looked away.
Take me in the sleep, be with me,
In the sleep take me all the night.
I remember day in museum,
that lady ever wiped tears
I fell at linoleum,
my heart refused something to me
And then you O-o-o, leaned to help me
And then you O-o-o,
said that i have to live.
Take me in the sleep, be with me, 3x
In the sleep take me all the night.
And now come to me (i have to live)
i'll tell you spells
And only sit around me, (i have toy live)
these things haven't heard anybody
I'll turn you O-o-o
into beads which i always have,
And don't be affraid O-o-o,
i won't leave you in bad darkness.
Take me in the sleep, be with me. 4x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zbigniew Hołdys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zbigniew Hołdys |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
Pomóż Mi... (CD, składanka, 2002) |
Komentarze (4):