Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Zdob Si Zdub

1. Zdob Si Zdub - Ciobănaș

2. Zdob Si Zdub - Om cu inimă de lemn

3. Zdob Si Zdub - Videli Noch

4. Zdob Si Zdub - Buna dimineata

5. Zdob Si Zdub - Tractorul

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. James Arthur - F.R.I.E.N.D.S

2. Parkway Drive - Sacred

3. SzYmiX - Per Frajer

4. Jarek Kosiniak - Cały świat to Ty

5. Julia Pietrucha - Siostry

6. Masters - Nie zapomnij o mnie

7. Jennifer Lopez - Save Me Tonight

8. Exaited & Rataj - Masz to coś

9. Ghost - Umbra

10. Miley Cyrus - Every Girl You've Ever Loved ft. Naomi Campbell

11. Arne - Brzeg

12. Mark Ambor - Who Knows

13. Mareux - Laugh Now Cry Later

14. Steven Wilson - Objects Outlive Us

15. Mikolas Josef - Samba

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Zdob Si Zdub - Trenulețul

Brak teledysku

Dodaj teledysk

Tekst dodał(a): BlackCanary56 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Zdob Si Zdub - Trenulețul

Merge trenul, parcă zboară
Dintr-o țară-n altă țară
Merge și nu poate pricepe
Care țară? Unde-ncepe?
Țară veche, țară nouă
Parcă-i una, parcă-s două
Ba aparte, ba-mpreună
Parcă-s două, parcă-i una

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chișinău – București

Și-ntr-o țară, și-n cealaltă
Joacă hora laolaltă
Și în fiecare țară
Face farmece vioara
Când ajunge trenu-n gară
Parcă n-a ieșit din țară
Parcă-a mers, fără să iasă
De acasă pân-acasă

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Chisinău – București

Меrgе іutе, mеrgе bіnе
Тrеnu' lеgănаt dе şіnе
Dar nu poate să înțeleagă
Рrіn саrе țară aleargă
Țară veche, țară nouă
Parcă-i una, parcă-s două
Ba aparte, ba-mpreună
Parcă-s două, parcă-i una

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Hey ho! Let's go
Folklore și Rock'n'roll
Pleacă trenul! Unde esti?
Chisinău – București

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Zdob Si Zdub - Trenulețul

Pokaż tłumaczenie

Pociąg jedzie, jakby fruwał
Z jednego kraju do drugiego
Jedzie i nie może zrozumieć
Który to kraj? Gdzie się zaczyna?
Stary kraj, nowy kraj
Jakby jeden, jakby dwa
Albo osobno, albo razem
Jakby dwa, a jakby jeden

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

I w jednym kraju, i w drugim
Tańczą razem horę
A w każdym kraju
Skrzypce czarują
Kiedy pociąg przyjedzie na stację
Jakby nie wyszedł z kraju
Jakby pojechał, nie wychodząc
Z domu aż do domu

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

Kiszyniów – Bukareszt

Pociąg jedzie szybko, pociąg jedzie dobrze
Pociąg kołysze się po torach
Ale nie może zrozumieć
Przez który kraj przemierza
Stary kraj, nowy kraj
Jakby jeden, jakby dwa
Czasem osobno, czasem razem
Jakby dwa, a jakby jeden

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

Hej ho! Ruszajmy
Folklor i rock'n'roll
Odjeżdża pociąg! Gdzie jesteś?
Kiszyniów – Bukareszt

Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 692 682 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności