Teksty piosenek > Z > ZE:A > Aftermath
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 863 oczekujących

ZE:A - Aftermath

Aftermath

Aftermath

Tekst dodał(a): ewik97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pajaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

이 지독한 후유증..
먹지도 못하는 술을 자꾸 마시고
관심도 없는 애들한테
자꾸 연락하게 돼
외로워서 그런가봐
생각했는데

아무렇지 않게 지내다가도
네가 쓰던 향수
냄새만 맡으면
나도 몰래 네 사진을 꺼내
보고 싶어지는데

네가 떠난 뒤 멈춰버린
내 사랑이란 Page
내맘에 텅빈 너란 자린
또 눈물만 고이지
어쩌면 좋을까
어쩜 넌 이리 모를까
밤새 또 혼잣말 I wish I could
Turn back time Uh

그냥 하염없이 눈물이 나
그냥 하염없이 서글퍼져
네가 떠나간 뒤 매일
나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
자꾸 하염없이 눈물이 나
자꾸 하염없이 서글퍼져
너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아
이 지독한 후유증 때문에 난

바쁘게 일만하고, 친구들 만나고
딴 생각할 겨를도 없게끔
네가 없는 빈자리 느낄 새도 없이
잘 지낸다고 믿었는데
어떻게 된 일이야
시간가면 괜찮을거란
그말이 거짓말인것 같아
왜 나만 자꾸 아픈것 같아

나와 같진 않을까?
혹시 너도 아닐까?
아직 내번호를
그녀도 지우지 못했을까?
자꾸 나 바보같이 왜이래
잊을 거라며 또 이래
왜 이런 나를 두고
그녀는 떠났을까

그냥 하염없이 눈물이 나
그냥 하염없이 서글퍼져
네가 떠나간 뒤 매일
나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
자꾸 하염없이 눈물이 나
자꾸 하염없이 서글퍼져
너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아
이 지독한 후유증 때문에 난

I wish I could turn back time
I wish I could turn back time
시간을 돌릴수만 있다면
널 놓치지 않을텐데
비 내리던 그날밤
너를 붙잡았다면
내옆엔 아직도 네가 있었겠지
제발 돌아와줘, 너무 힘들어

그냥 하염없이 눈물이 나
그냥 하염없이 서글퍼져
네가 떠나간 뒤 매일
나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
자꾸 하염없이 눈물이 나
자꾸 하염없이 서글퍼져
너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아
이 지독한 후유증 때문에 난


i jidokan huyujeung…
Mmm…

[DongJun] Meokjjido motaneun sureul jjakku masigo
Gwansimdo eomneun aedeulhante jakku yeollakage dwae
Oerowoseo geureongabwa
Saenggakaenneunde
[Siwan] Amureochi anke jinaedagado
Nega sseudeon hyangsu naemsaeman mateumyeon
Nado mollae ne sajineul kkeonae
Bogo sipeojineunde

[Minwoo] Nega tteonan dwi meomchwobeorin nae sarangiran Page
Naemame teongbin neoran jarin tto nunmulman goiji
[Taehun] Eojjeomyeon joeulkka
Eojjeom neon iri moreulkka
Bamsae tto honjanmal (I wish I could)
Turn back time Uh

[DongJun] Geunyang hayeomeopssi nunmuri na
Geunyang hayeomeopssi seogeulpeojjeo
Nega tteonagan dwi maeil
Na honja namgyeojin
Apeumi sireo
[HyungShik] Jakku hayeomeopssi nunmuri na
Jakku hayeomeopssi seogeulpeojjeo
Neoreul ssaranghan dwi maeil
Jami ojiana
I jidokan huyujeung ttaemune nan

[JunYoung] Bappeuge ilmanhago chingudeul mannago ttan saenggakal kkyeoreultto eopkke kkeum
Nega eomneun binjari neukkil saedo eopssi
[KwangHee] Jinaendago mideonneunde
[DongJun] Eotteoke doen iriya
Sigangamyeon gwaenchaneulkkeoran
Geumari geojinmaringeot gata
Wae naman jakku apeungeot gata

[Minwoo] Nawa gatjjin aneulkka
Hokssi neodo anilkka
Ajik naebeonhoreul kkeunyeodo jiuji motaesseulkka
[Heechul] Jakku na babogachi wae irae
Ijeul kkeoramyeo tto irae
Wae ireon nareul ttugo geunyeoneun tteonasseulkka

[DongJun] Geunyang hayeomeopssi nunmuri na
Geunyang hayeomeopssi seogeulpeojjeo
Nega tteonagan dwi maeil
Na honja namgyeojin
Apeumi sireo
[HyungShik] Jakku hayeomeopssi nunmuri na
Jakku hayeomeopssi seogeulpeojjeo
Neoreul ssaranghan dwi maeil
Jami ojiana
I jidokan huyujeung ttaemune nan

[Kevin] I wish I could turn back time
I wish I could turn back time
[JunYoung] Siganeul ttollilsuman itttamyeon
Neol notchiji aneultentte
[HyungShik] Bi naerideon geunalppam
Neoreul pputjjabatttamyeon
Naeyeopen ajiktto
Nega isseotkketjji
Jebal ttorawajwo neomu himdeureo

[DongJun] Geunyang hayeomeopssi nunmuri na
Geunyang hayeomeopssi seogeulpeojjeo
Nega tteonagan dwi maeil
Na honja namgyeojin
Apeumi sireo
[HyungShik] Jakku hayeomeopssi nunmuri na
Jakku hayeomeopssi seogeulpeojjeo
Neoreul ssaranghan dwi maeil
Jami ojiana
I jidokan huyujeung ttaemune nan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To okropne zakończenie..

Wciąż piję alkohol, kiedy nawet tego nie potrafię
Wciąż obdzwaniam dziewczyny, które nawet mnie nie interesują
Wydawało mi się, że robiłem to, bo byłem samotny

Nawet jeśli na chwilę nie jest źle, kiedy poczuję zapach perfum, które nosiłaś
Nieświadomie pragnę wyciągnąć twoje zdjęcie i spojrzeć na nie

Kiedy mnie zostawiłaś, strona z moją miłością zatrzymała się
Twoje puste miejsce w moim miejscu sprawia, że zbiera mi się na płacz
Co powinienem zrobić? Jak możesz tego nie wiedzieć?
Znów mówię do siebie całą noc, chciałbym cofnąć czas

Bez przerwy płaczę, ciągle jestem smutny
Każdego dnia, od kiedy odeszłaś, nie cierpię tego bólu samotności
Bez przerwy płaczę, ciągle jestem smutny
Każdego dnia, od kiedy cię kochałem, to okropne zakończenie spędza mi sen z powiek

Staram się zatracić w pracy, spotykam się z przyjaciółmi, tak bym nie miał czasu na rozmyślanie o tobie
Myślałem, że idzie mi nieźle, bez szansy na wypełnienie pustego miejsca, które zostawiłaś
Ale co się stało? Myślę, że słowa "czas leczy rany" to kłamstwo
Dlaczego mam przeczucie, że tylko ja cały czas cierpię?

Nie jesteś taka sama jak ja? Przypadkiem, jesteś taka sama jak ja?
Czy ona też nie potrafiła wykasować mojego numeru?
Dlaczego zachowuję się jak głupiec? Kazałem sobie zapomnieć, ale znowu taki jestem
Dlaczego mnie tak po prostu zostawiła?

Bez przerwy płaczę, ciągle jestem smutny
Każdego dnia, od kiedy odeszłaś, nie cierpię tego bólu samotności
Bez przerwy płaczę, ciągle jestem smutny
Każdego dnia, od kiedy cię kochałem, to okropne zakończenie spędza mi sen z powiek

Chciałbym cofnąć czas, chciałbym cofnąć czas
Gdybym tylko mógł cofnąć czas, nie straciłbym cię
W tą deszczową noc, gdybym się ciebie trzymał
Wciąż byłabyś przy mnie - proszę wróć, to zbyt ciężkie

Bez przerwy płaczę, ciągle jestem smutny
Każdego dnia, od kiedy odeszłaś, nie cierpię tego bólu samotności
Bez przerwy płaczę, ciągle jestem smutny
Każdego dnia, od kiedy cię kochałem, to okropne zakończenie spędza mi sen z powiek.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ZE:A

Płyty:

SPECTACULAR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 863 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności