Teksty piosenek > Z > Zebrahead > Blur
2 687 765 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 376 oczekujących

Zebrahead - Blur

Blur

Blur

Tekst dodał(a): kasienkaa1312 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ultrasolarion Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Zebrahead - Blur

Did you ever get the feeling that you were all alone
And no one ever knew you and you never had a home
And the lights and the colors do their best to distract you
Fuck you. I don't even know why I like you
It's all a blur
It's all a blur
Like a picture, it's all a blur

You don't know what you're missing
You don't know what you're missing

I've been trying so hard just to keep away
And now look where I am standing at today
Trying so hard to walk away
But it's impossible to watch you fade away

Did you ever stop believing after all was said and done?
When you turned to your friends but they were long gone
And the sky and the snapshots remind you
I trust you and I'm always going to miss you
It's all a blur, it's all a blur
Like a picture
Reminds me who you were

You don't know what you're missing
You don't know what you're missing

I've been trying so hard just to keep away
And now look where I am standing at today
Trying so hard to walk away
But it's impossible to watch you fade away

Every time I see you look at me
I see those distant eyes and your looks are fading
Every time you're next to me
I want to talk and feel and act like we used to
Cause everybody knows and everybody cares
Until they're walking in my shoes
And now I know
It's you that I cannot lose

It's all a blur
And I owe you
You can take it all
When I call, pick up the phone like you used to
It's all a blur
Like a picture
It's all a blur
You're just a blur!

I've been trying so hard just to keep away
And now look where I am standing at today
Trying so hard to walk away
But it's impossible to watch you fade away

Trying, dying so hard
I've been denying that I'm not scarred
I've been crying, lying so far
But it's impossible to fill this space
Impossible to take your place
Impossible to watch you fade away
Watch you fade away
Watch you fade away
Watch you fade away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Zebrahead - Blur

Pokaż tłumaczenie
Mgliste wspomnienie


Czy miałaś kiedyś wrażenie, że jesteś całkiem sama?
I nikt Cię nigdy nie znał, i nigdy nie miałaś domu
A światła i kolory robiły co mogły, by Cię zmartwić
Pieprz się. Nawet nie wiem, czemu Cię lubię
To wszystko to mgliste wspomnienie
To wszystko to mgliste wspomnienie
Jak obrazek, jak mgliste wspomnienie

Nie wiesz co tracisz
Nie wiesz co tracisz

Próbowałem tak bardzo, trzymać się z dala
A teraz popatrz, gdzie dziś stoję
Tak bardzo próbowałem odejść
Ale to niemożliwe, patrzeć, jak znikasz...

Czy kiedykolwiek przestałaś wierzyć, po tym, co zostało powiedziane i zrobione
Gdy odwróciłaś się do przyjaciół, ale ich już nie było
A niebo i zdjęcia, przypominają Ciebie
Ufam Ci, i zawszę będzie mi Cię brakować
To wszystko to tylko mgliste wspomnienie
Jak zdjęcie
Przypominające mi, kim byłaś

Nie wiesz co tracisz
Nie wiesz co tracisz

Próbowałem tak bardzo, trzymać się z dala
A teraz popatrz, gdzie dziś stoję
Tak bardzo próbowałem odejść
Ale to niemożliwe, patrzeć, jak znikasz...

Zawsze gdy widzę, jak patrzysz na mnie
Widzę te odległe oczy, a Twój wygląd się rozmywa...
Zawsze gdy jesteś obok mnie
Chcę rozmawiać, czuć i zachowywać się, tak jak kiedyś
Bo wszyscy to wiedzą, i wszyscy się martwią,
Dopóki sami tego nie przeżyją
A teraz wiem
Że nie mogę Cię stracić...

To wszystko to mgliste wspomnienie
Zawdzięczam Ci to
Zabierz to wszystko
Kiedy dzwonie, podnieś słuchawkę, tak jak dawniej
To wszystko to mgliste wspomnienie
Jak obrazek
Tylko mgliste wspomnie
Jesteś tylko mglistym wspomnieniem!

Próbowałem tak bardzo, trzymać się z dala
A teraz popatrz, gdzie dziś stoję
Tak bardzo próbowałem odejść
Ale to niemożliwe, patrzeć, jak znikasz...

Próbowałem, konałem, tak bardzo....
Wzbraniałem się przed tym, że bardzo się bałem
Płakałem, leżałem do teraz
Ale to niemożliwe, by wypełnić tę przestrzeń...
Niemożliwe, by zająć Twoje miejsce
Niemożliwe, patrzeć, jak znikasz...
Patrzeć, jak znikasz
Patrzeć, jak znikasz
Patrzeć, jak znikasz

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Zebrahead

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Zebrahead

Płyty:

MFZB

Ścieżka dźwiękowa:

Joan z Arkadii

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 687 765 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności