Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zemfira
Zemfira - Mama
Mama
Tekst dodał(a): moser
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moser
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moser
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же тысячу лет заглядывала внутрь
Тысячу лет не помню светлых утр
Кто из нас прав рассудит позже время
Я же пока пытаюсь вспомнить
Своё имя, каким меня кричала мама
Ночью, когда её любви не стало
Я до сих пор помню этот ужас
Только потом стало только хуже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же тысячу раз хотела написать
Тысячу раз хотела рассказать
Что ты мне врала, любимая мама
Ты нанесла мне страшные раны
Кто из нас прав рассудит позже время
Я же пока пытаюсь вспомнить имя
Эти дожди меня совсем ускорят
Ты меня жди — я буду скоро
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же только хочу, чтоб ты меня любила
Только хочу, чтоб ты меня простила
Прошлое здесь и давит каждый вечер
На мои обугленные плечи
Мама, я есть, я вспомнила имя —
Ты же меня назвать им хотела
Только сейчас, когда тебя не стало
Я поняла, что мира стало мало
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же тысячу лет заглядывала внутрь
Тысячу лет не помню светлых утр
Кто из нас прав рассудит позже время
Я же пока пытаюсь вспомнить
Своё имя, каким меня кричала мама
Ночью, когда её любви не стало
Я до сих пор помню этот ужас
Только потом стало только хуже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же тысячу раз хотела написать
Тысячу раз хотела рассказать
Что ты мне врала, любимая мама
Ты нанесла мне страшные раны
Кто из нас прав рассудит позже время
Я же пока пытаюсь вспомнить имя
Эти дожди меня совсем ускорят
Ты меня жди — я буду скоро
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же только хочу, чтоб ты меня любила
Только хочу, чтоб ты меня простила
Прошлое здесь и давит каждый вечер
На мои обугленные плечи
Мама, я есть, я вспомнила имя —
Ты же меня назвать им хотела
Только сейчас, когда тебя не стало
Я поняла, что мира стало мало
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Я же кто-то другой, другого цвета даже
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem kimś innym, nawet innego koloru
......
......
Zaglądałam do wnętrza od tysiąca lat
Od tysiąca lat nie pamiętam jasnych poranków
Czas pokaże kto z nas ma rację
Póki co próbuję sobie przypomnieć
Jakim imieniem, wołała na mnie mama
W nocy, kiedy jej miłość odeszła
Wciąż pamiętam to okropieństwo
Tylko potem było tylko gorzej
Jestem kimś innym, nawet innego koloru
......
......
Tysiące razy chciałam napisać
Tysiące razy chciałam powiedzieć
Że mnie okłamywałaś, kochana mamo
Zadałeś mi straszne rany
Czas oceni kto z nas ma rację
Nadal próbuję przypomnieć sobie imię
Te deszcze całkowicie to przyspieszą
Czekaj na mnie - niedługo będę
Jestem kimś innym, innego koloru całkiem
......
......
Chcę tylko, żebyś mnie kochała
Chcę tylko, żebyś mi wybaczyła
Przeszłość jest tutaj i przytłacza każdej nocy
Moje zwęglone ramiona
Mamo, jestem, przypomniałem sobie imię -
Chciałeś nim mnie nazwać
Dopiero teraz, kiedy ciebie nie ma
Zrozumiałam, że świat się skończył
Jestem kimś innym, nawet innego koloru
......
......
......
......
Zaglądałam do wnętrza od tysiąca lat
Od tysiąca lat nie pamiętam jasnych poranków
Czas pokaże kto z nas ma rację
Póki co próbuję sobie przypomnieć
Jakim imieniem, wołała na mnie mama
W nocy, kiedy jej miłość odeszła
Wciąż pamiętam to okropieństwo
Tylko potem było tylko gorzej
Jestem kimś innym, nawet innego koloru
......
......
Tysiące razy chciałam napisać
Tysiące razy chciałam powiedzieć
Że mnie okłamywałaś, kochana mamo
Zadałeś mi straszne rany
Czas oceni kto z nas ma rację
Nadal próbuję przypomnieć sobie imię
Te deszcze całkowicie to przyspieszą
Czekaj na mnie - niedługo będę
Jestem kimś innym, innego koloru całkiem
......
......
Chcę tylko, żebyś mnie kochała
Chcę tylko, żebyś mi wybaczyła
Przeszłość jest tutaj i przytłacza każdej nocy
Moje zwęglone ramiona
Mamo, jestem, przypomniałem sobie imię -
Chciałeś nim mnie nazwać
Dopiero teraz, kiedy ciebie nie ma
Zrozumiałam, że świat się skończył
Jestem kimś innym, nawet innego koloru
......
......
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):