Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zezé di Camargo e Luciano
Popularne teksty
15. Boys - A propos
Zezé di Camargo e Luciano - Pra mudar a minha vida
Pra mudar a minha vida
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VanessaLorca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Queria tanto te dizer que eu já não te amo
que seu amor em minha vida foi mais um engano
Até quando tenho que fingir?
Se a minha boca morre de vontade do seu beijo...
Queria esquecer você apenas um momento
mas nunca consegui tirar você do pensamento
Quando eu digo que não devo te amar
o meu coração me diz te quero e não tem jeito
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
e acreditar que no seu coração,
tinha o grande amor que eu sonhei um dia...
Você chegou quando a dor mais doía
e me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida.
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
e acreditar que no seu coração,
tinha o grande amor que eu sonhei um dia...
Você chegou quando a dor mais doía
e me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida.
que seu amor em minha vida foi mais um engano
Até quando tenho que fingir?
Se a minha boca morre de vontade do seu beijo...
Queria esquecer você apenas um momento
mas nunca consegui tirar você do pensamento
Quando eu digo que não devo te amar
o meu coração me diz te quero e não tem jeito
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
e acreditar que no seu coração,
tinha o grande amor que eu sonhei um dia...
Você chegou quando a dor mais doía
e me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida.
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
e acreditar que no seu coração,
tinha o grande amor que eu sonhei um dia...
Você chegou quando a dor mais doía
e me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBy zmienić moje życie
Chciałem tak bardzo ci powiedzieć że już ciebie nie kocham
Że twoja miłość w moim życiu była kolejną pomyłką
Aż do kiedy muszę udawać?
Jeśli moje usta umierają z pragnienia twojego pocałunku...
Chciałem zapomnieć ciebie zaledwie na chwilę
Ale nigdy nie zdołałem usunąć ciebie z myśli
Kiedy mówię że nie powinienem ciebie kochać
Moje serce powiada mi pragnę ciebie i nie ma na to rady
Zawsze czyniłem wszystko aby się zakochać
Aż pewnego dnia ktoś pozostawiłby tęsknotę w mojej piersi
Teraz ja się boję
Teraz ja się boję
Ty przyszłaś, zostawiłaś mnie bez wyjścia
Sprawiłaś że cię zechciałem kiedy już więcej nie chciałem
Sprawiłaś że cię pokochałem kiedy mówiłem nie
I uwierzyłem że w twoim sercu
Istniała wielka miłość o której kiedyś śniłem...
Ty przyszłaś kiedy ból najbardziej bolał
I znalazłaś mnie kiedy ja się gubiłem
Sądzę że to Bóg przysłał cię do mnie
By zacząć na nowo i uczynić mnie szczęśliwym na całe życie
Zawsze czyniłem wszystko aby się zakochać
Aż pewnego dnia ktoś pozostawiłby tęsknotę w mojej piersi
Teraz ja się boję
Teraz ja się boję
Ty przyszłaś, zostawiłaś mnie bez wyjścia
Sprawiłaś że cię zechciałem kiedy już więcej nie chciałem
Sprawiłaś że cię pokochałem kiedy mówiłem nie
I uwierzyłem że w twoim sercu
Istniała wielka miłość o której kiedyś śniłem...
Ty przyszłaś kiedy ból najbardziej bolał
I znalazłaś mnie kiedy ja się gubiłem
Sądzę że to Bóg przysłał cię do mnie
By zacząć na nowo i uczynić mnie szczęśliwym na całe życie
Chciałem tak bardzo ci powiedzieć że już ciebie nie kocham
Że twoja miłość w moim życiu była kolejną pomyłką
Aż do kiedy muszę udawać?
Jeśli moje usta umierają z pragnienia twojego pocałunku...
Chciałem zapomnieć ciebie zaledwie na chwilę
Ale nigdy nie zdołałem usunąć ciebie z myśli
Kiedy mówię że nie powinienem ciebie kochać
Moje serce powiada mi pragnę ciebie i nie ma na to rady
Zawsze czyniłem wszystko aby się zakochać
Aż pewnego dnia ktoś pozostawiłby tęsknotę w mojej piersi
Teraz ja się boję
Teraz ja się boję
Ty przyszłaś, zostawiłaś mnie bez wyjścia
Sprawiłaś że cię zechciałem kiedy już więcej nie chciałem
Sprawiłaś że cię pokochałem kiedy mówiłem nie
I uwierzyłem że w twoim sercu
Istniała wielka miłość o której kiedyś śniłem...
Ty przyszłaś kiedy ból najbardziej bolał
I znalazłaś mnie kiedy ja się gubiłem
Sądzę że to Bóg przysłał cię do mnie
By zacząć na nowo i uczynić mnie szczęśliwym na całe życie
Zawsze czyniłem wszystko aby się zakochać
Aż pewnego dnia ktoś pozostawiłby tęsknotę w mojej piersi
Teraz ja się boję
Teraz ja się boję
Ty przyszłaś, zostawiłaś mnie bez wyjścia
Sprawiłaś że cię zechciałem kiedy już więcej nie chciałem
Sprawiłaś że cię pokochałem kiedy mówiłem nie
I uwierzyłem że w twoim sercu
Istniała wielka miłość o której kiedyś śniłem...
Ty przyszłaś kiedy ból najbardziej bolał
I znalazłaś mnie kiedy ja się gubiłem
Sądzę że to Bóg przysłał cię do mnie
By zacząć na nowo i uczynić mnie szczęśliwym na całe życie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Zeze Camargo, Luciano Camargo Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):