Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Jade - Fantasy
Ziya - Lass mich gehn
Lass mich gehn
Tekst dodał(a): mala1238
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mala1238
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hallo, wer ist da?
Hey, ich bins.
Hey, ähm, ich kann grad nicht bin grade bei nem Freund. Ich ruf dich später an.
Weißt du was? Scheiß drauf!
Du sagst du liebst mich, doch ich weiß es ist anders
denn in Wahrheit teilst du dein Bett mit einem anderen
und ich glaubte dir jeden Satz aus deinem Mund
Du rennst blind an mir vorbei, behandelst mich wie Luft
Warum lässt du mich so träumen? Wieso weckst du mich nicht auf?
Warum sagst du mir nicht wie es ist?
Warum quälst du mich so sehr?
Wieso spielst du mit meinem Herz?
Komm sags mir doch ins Gesicht
Ich kanns nicht verstehn
du spielst nur ein Spiel mit Regeln die du selbst aufstellst
Deine Sorgen vergehn, du lässt sie bei mir
damit du dich nicht selbst aufhälst
Refrain (2x):
Oohh, bitte lass mich gehn
bitte lass mich gehn
lass mich von den Ketten los
Oohh, bitte lass mich frei
bitte lass mich frei
Du zerstörst mich nicht
Bitte spar dir deine Lügen von wegen es tut dir so leid
Du konntest ihn mit mir betrügen
doch wie kommts dass du nicht von ihm weichst?
Was ist besser an ihm?
Sag wie konntest du ohne dich zu hassen in den Spiegel schaun?
Sag wie fühlst du dich wenn du mein Vertrauen missbrauchst?
Ich gab dir Halt, ich gab dir meine Liebe nur für dich allein
Du nahmst sie an doch wolltest niemals ehrlich sein
Nun scheiß ich auf dich und lasse dich stehn
du siehst nun, dass du ganz allein da stehst
es ist jetz vorbei, du liegst jetz im Dreck
Jetz kannst du deinen Weg alleine gehn
Refrain (2x):
Oohh, bitte lass mich gehn
bitte lass mich gehn
lass mich von den Ketten los
Oohh, bitte lass mich frei
bitte lass mich frei
Du zerstörst mich nicht
Lange Zeit belogen und verarscht
Lange Zeit betrogen und das wars
bleib doch bei deinem Typen stehn
geh geh geh
viel zu lang war ich der zweite Mann
viel zu lang bis ich das Weite fand
bleib doch bei deinem Typen stehn
lass mich gehn gehn gehn
Refrain (2x):
Oohh, bitte lass mich gehn
bitte lass mich gehn
lass mich von den Ketten los
Oohh, bitte lass mich frei
bitte lass mich frei
Du zerstörst mich nicht
uuhhh
yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHalo,kto to?
Haj,to ja
Haj,w tej chwili nie mogę rozmawiać bo jestem właśnie u jednego przyjaciela.Później zadzwonię do ciebie
Wiesz co?Sraj to!
Mówisz,że mnie kochasz, jednak ja wiem,że jest inaczej
Bo prawda jest taka,że dzielisz swoje łóżko z innym
A ja wierzyłem tobie w każde twoje słowo
Przebiegasz obok mnie na ślepo i traktujesz mnie jak powietrze
Dlaczego pozwalasz abym tak marzył?Dlaczego nie obudzisz mnie?
Dlaczego nie powiesz mi jak jest naprawdę?
Dlaczego dręczysz mnie?
Dlaczego bawisz się moim sercem?
Powiedz mi to prosto w twarz
Nie potrafię zrozumieć
Ty grasz jedynię jakąś grę z zasadami,które sama robisz
Twe zmartwienia przemijają bo zostawiasz je u mnie
Po to,żebyś samej siebie nie zatrzymywała,blokowała
Ref
Och,proszę,pozwól mi odejść
Proszę,pozwól mi odejść
Uwolnij mnie z tych kajdanów
Och,uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Ty mnie nie zniszczysz
Proszę,oszczędź sobie twoich kłamstw,bo nie wierzę,że jest ci przykro
Potrafiłaś mnie z nim zdradzić
Jednak jak to jest,że nie możesz od niego się odsunąć?
Co jest na nim lepszego?
Powiedz,jak możesz patrzeć w lustro i siebie nie nienawidzić?
Powiedz,jak się czujesz jeśli nadużywasz mojego zaufania?
Dałem ci wsparcie,dałem moją miłość
Przyjęłaś to choć nigdy nie chciałaś być uczciwą
A więc sram na ciebie i zostawiam cię
Wygląda na to,że zostałaś całkiem sama
Skończyło się,teraz leżysz w bagnie
Teraz możesz swoją drogą iść sama
Ref
Och,proszę,pozwól mi odejść
Proszę,pozwól mi odejść
Uwolnij mnie z tych kajdanów
Och,uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Ty mnie nie zniszczysz
Długi czas okłamywany i oszukiwany
Długi czas zdradzany i koniec na tym
Zostań przy tym facecie
Idź,idź,idź
Za długo grałem rolę"drugiego"
Za długo,aż odnalazłem siebie
Pozostań przy swoim facecie
Daj mi odejść,odejść,odejść
Ref
Och,proszę,pozwól mi odejść
Proszę,pozwól mi odejść
Uwolnij mnie z tych kajdanów
Och,uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Ty mnie nie zniszczysz
Haj,to ja
Haj,w tej chwili nie mogę rozmawiać bo jestem właśnie u jednego przyjaciela.Później zadzwonię do ciebie
Wiesz co?Sraj to!
Mówisz,że mnie kochasz, jednak ja wiem,że jest inaczej
Bo prawda jest taka,że dzielisz swoje łóżko z innym
A ja wierzyłem tobie w każde twoje słowo
Przebiegasz obok mnie na ślepo i traktujesz mnie jak powietrze
Dlaczego pozwalasz abym tak marzył?Dlaczego nie obudzisz mnie?
Dlaczego nie powiesz mi jak jest naprawdę?
Dlaczego dręczysz mnie?
Dlaczego bawisz się moim sercem?
Powiedz mi to prosto w twarz
Nie potrafię zrozumieć
Ty grasz jedynię jakąś grę z zasadami,które sama robisz
Twe zmartwienia przemijają bo zostawiasz je u mnie
Po to,żebyś samej siebie nie zatrzymywała,blokowała
Ref
Och,proszę,pozwól mi odejść
Proszę,pozwól mi odejść
Uwolnij mnie z tych kajdanów
Och,uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Ty mnie nie zniszczysz
Proszę,oszczędź sobie twoich kłamstw,bo nie wierzę,że jest ci przykro
Potrafiłaś mnie z nim zdradzić
Jednak jak to jest,że nie możesz od niego się odsunąć?
Co jest na nim lepszego?
Powiedz,jak możesz patrzeć w lustro i siebie nie nienawidzić?
Powiedz,jak się czujesz jeśli nadużywasz mojego zaufania?
Dałem ci wsparcie,dałem moją miłość
Przyjęłaś to choć nigdy nie chciałaś być uczciwą
A więc sram na ciebie i zostawiam cię
Wygląda na to,że zostałaś całkiem sama
Skończyło się,teraz leżysz w bagnie
Teraz możesz swoją drogą iść sama
Ref
Och,proszę,pozwól mi odejść
Proszę,pozwól mi odejść
Uwolnij mnie z tych kajdanów
Och,uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Ty mnie nie zniszczysz
Długi czas okłamywany i oszukiwany
Długi czas zdradzany i koniec na tym
Zostań przy tym facecie
Idź,idź,idź
Za długo grałem rolę"drugiego"
Za długo,aż odnalazłem siebie
Pozostań przy swoim facecie
Daj mi odejść,odejść,odejść
Ref
Och,proszę,pozwól mi odejść
Proszę,pozwól mi odejść
Uwolnij mnie z tych kajdanów
Och,uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Ty mnie nie zniszczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):