Teksty piosenek > Z > Zoe > Tout Paris
2 580 854 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 131 oczekujących

Zoe - Tout Paris

Tout Paris

Tout Paris

Tekst dodał(a): VoilaJacob Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VoilaJacob Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VoilaJacob Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tout Paris

Dans les rues sans directions
Aucune excuse, aucun pardon
Et cette mauvaise réputation
Que nous avons, nous l′avons, nous l'avons

Et quand les masques tombent
On se partage les bouteilles
On se partage les cigarettes, et les mouettes
Et quand les masques tombent
Dans le pays des merveilles
On se partage le paradis

Tout Paris
Prend la direction vers l′inconnu
On danse jusqu'à la fin de l'envie
On danse dans les rues de Paris
Tout Paris, tout Paris, tout Paris

Tout Paris

Le jour se lève nous retournons
Électrisé par l′émotion
Sans aucune détermination
Nous continuons, travaillons, travaillons

Et quand les masques tombent
La vérité dévoilée
Le vrai visage, la face cachée, révélée
Et quand les masques tombent
Vivement la liberté
Et dans l′oubli évanoui

Tout Paris
Prend la direction vers l'inconnu
On danse jusqu′à la fin de l'envie
On danse dans les rues de Paris
Tout Paris, tout Paris, tout Paris
On prend la direction vers l′inconnu
On danse jusqu'à la fin de l′envie
On danse dans les rues de Paris
Tout Paris, tout Paris, tout Paris

Et quand les masques tombent
On se partage les bouteilles
On se partage les cigarettes, et les mouettes
Et quand les masques tombent
On se partage les bouteilles
On se partage les cigarettes

Tout Paris
Tout Paris
Tout Paris

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cały Paryż

Na ulicach bez kierunku
Bez wymówek, bez przebaczenia
I ta zła reputacja,
Którą mamy, mamy ją, mamy ją

A gdy maski opadają,
Dzielimy się butelkami,
Dzielimy się papierosami i mewami
A gdy maski opadają,
W krainie czarów
Dzielimy się rajem

Cały Paryż
Kieruje się w stronę nieznanego
Tańczymy aż do końca pragnienia
Tańczymy na ulicach Paryża
Cały Paryż, cały Paryż, cały Paryż

Cały Paryż

Dzień wstaje, wracamy
Elektryzowani emocjami
Bez żadnej determinacji
Kontynuujemy, pracujemy, pracujemy

A gdy maski opadają,
Prawda się ujawnia
Prawdziwa twarz, ukryta strona, odsłonięta
A gdy maski opadają,
Niech żyje wolność
I w zapomnieniu znikamy

Cały Paryż
Kieruje się w stronę nieznanego
Tańczymy aż do końca pragnienia
Tańczymy na ulicach Paryża
Cały Paryż, cały Paryż, cały Paryż
Kierujemy się w stronę nieznanego
Tańczymy aż do końca pragnienia
Tańczymy na ulicach Paryża
Cały Paryż, cały Paryż, cały Paryż

A gdy maski opadają,
Dzielimy się butelkami,
Dzielimy się papierosami i mewami
A gdy maski opadają,
Dzielimy się butelkami,
Dzielimy się papierosami

Cały Paryż
Cały Paryż
Cały Paryż

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christof Straub, Phil Speiser, Zoe Straub

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Speiser, Zoe Straub, Christof Straub

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 854 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 131 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności